[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 54 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 10554aca..e33dd1f1 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "New Document.docx" : "Nuevo Documento.docx",
     "New Spreadsheet.xlsx" : "Nueva Hoja de cálculo.xlsx",
     "New Presentation.pptx" : "Nueva Presentación.pptx",
+    "File already exists" : "El archivo ya existe",
     "Not allowed to create document" : "No está permitido crear el documento",
     "Saved" : "Guardado",
     "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Guardado con errores: Collabora Online debe usar el mismo protocolo que el instalado en el servidor.",
@@ -22,11 +23,14 @@ OC.L10N.register(
     "Only template files can be uploaded" : "Solo se pueden subir plantillas de archivos",
     "Invalid file provided" : "Archivo proporcionado no válido",
     "Template not found" : "Plantilla no guardada",
+    "Nextcloud Office" : "Nextcloud Office",
+    "Office" : "Office",
     "Empty" : "Vacío",
     "Anonymous guest" : "Invitado anónimo",
     "%s (Guest)" : "%s (Invitado)",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Edita documentos directamente en tu navegador.",
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Esta aplicación puede conectarse a Collabora Online (u otros) servidores (Cliente parecido a WOPI). Nextcloud es el anfitrión de WOPI. Por favor, lea la documentación para aprender más acerca de esto.\n\nTambién podrá editar sus documentos fuera de línea con la app Collabora Office desde las tiendas **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** y **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
+    "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office es una suite de ofimática en línea con edición colaborativa basada en Collabora Online. Soporta los formatos de documentos, hojas de cálculo y presentaciones más comunes, y funciona con todos los navegadores modernos.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online es una potente suite de ofimática basada en LibreOffice con edición colaborativa y que soporta todos los principales formatos de documentos, hojas de cálculo y presentaciones; funciona con todos los navegadores modernos.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "No se ha podido establecer una conexión con el servidor de  Collabora Online. Esto puede deberse a un configuración incorrecta o que falta en su servidor web. Para más información, por favor visite:",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "Conectando Collabora Online Single Click con Nginx",
@@ -36,6 +40,8 @@ OC.L10N.register(
     "Collabora Online server is reachable." : "El servidor Collabora Online está accesible.",
     "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "Por favor, configura un servidor Collabora Online para comenzar a editar documentos",
     "Use your own server" : "Use su propio servidor",
+    "Nextcloud Office requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office requiere un servidor separado de Collabora Office para proveer capacidades de edición.",
+    "Collabora Online requires a separate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online requiere un servidor separado que actúe como un cliente WOPI para proveer capacidades de edición.",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (y puerto) del servidor de Collabora Online",
     "Disable certificate verification (insecure)" : "Desactivar la verificación de certificados (inseguro)",
     "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "Usar CODE (Collabora Online Development Edition) incorporado",
@@ -66,8 +72,10 @@ OC.L10N.register(
     "Advanced settings" : "Configuración avanzada",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Usar Office Open XML (OOXML) en lugar del formato OpenDocument (ODF) por defecto para los ficheros nuevos",
     "Restrict usage to specific groups" : "Restringir el uso a grupos específicos",
+    "{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} se activa por defecto para todos los usuarios. Al activar esta configuración, solo los miembros de los grupos especificados pueden usarlo.",
     "Select groups" : "Seleccionar grupos",
     "Restrict edit to specific groups" : "Restringir la edición a grupos específicos",
+    "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "Todos los usuarios pueden editar documentos con {productName} por defecto. Cuando esta configuración se activa, solo los miembros de los grupos especificados pueden editar, mientras que el resto solo puede ver documentos.",
     "Use Canonical webroot" : "Usar raíz web canónica",
     "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Raíz web canónica, en caso de que haya varias, para que Collabora la use. Suministra la que tenga menos restricciones. Ej: Utiliza la raíz web sin shibboleth si esta instancia se accede desde raíces web con shibboleth y sin shibboleth. Puedes ignorar esta configuración si solo se utiliza una raíz web para acceder a esta instancia.",
     "Enable access for external apps" : "Permitir acceso a apps externas",
@@ -90,8 +98,13 @@ OC.L10N.register(
     "Description" : "Descripción",
     "Add new token" : "Agregar nuevo token",
     "No results" : "No hay resultados",
+    "Loading {filename} …" : "Cargando {filename} ...",
     "Cancel" : "Cancelar",
+    "Document loading failed" : "Ha fallado la carga del documento",
+    "Close" : "Cerrar",
+    "Starting the built-in CODE server failed" : "El arranque del servidor CODE integrado ha fallado",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Fallo al cargar {productName}. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde",
+    "{productName} is not configured" : "{productName} no está configurado",
     "Error" : "Error",
     "An error occurred" : "Ha ocurrido un error",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Por favore espere, el servidor interno CODE arrancará en breve.",
@@ -115,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Fallo al conectar con (productName). Por favor vuelva a intentarlo más tarde o contacte con su administrador del servidor.",
     "Select a personal template folder" : "Selecciona una carpeta de plantillas personales",
     "Saving…" : "Guardando…",
+    "Built-in CODE server failed to start" : "Ha ocurrido un error al iniciar el servidor CODE integrado",
     "Insert from {name}" : "Insertar a partir de {name}",
     "Remove from favorites" : "Eliminar de favoritos",
     "Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
@@ -139,6 +153,18 @@ OC.L10N.register(
     "template preview" : "previsualización de plantillas",
     "Select a template directory" : "Selecciona un directorio de plantillas",
     "Remove personal template folder" : "Elimina la carpeta personal de plantillas",
-    "Document already exists" : "El documento ya existe"
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Nextcloud Office." : "Las plantillas de esta carpeta se añadirán al selector de plantillas de Nextcloud Office.",
+    "Document already exists" : "El documento ya existe",
+    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online requiere un servidor separado que actúe como un cliente WOPI para proveer capacidades de edición.",
+    "Install it from the app store." : "Instálalo desde la tienda de apps.",
+    "If the installation from the app store fails, you can still do that manually using this command:" : "Si no funciona la instalación desde la App Store, todavía puede realizar un proceso manual con este comando:",
+    "it uses an insecure protocol (http)" : "utiliza un protocolo inseguro (http)",
+    "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "es inalcanzable desde Internet (posiblemente debido a un cortafuegos, o falta de reenvío de puertos)",
+    "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online se activa por defecto para todos los usuarios. Al activar esta configuración, solo los miembros de los grupos especificados pueden usarlo.",
+    "Current version" : "Versión actual",
+    "New Document" : "Nuevo Documento",
+    "New Spreadsheet" : "Nueva Hoja de cálculo",
+    "New Presentation" : "Nueva Presentación",
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Las plantillas de esta carpeta se añadirán al selector de plantillas de Collabora Online."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 0f0303cb..59631714 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "New Document.docx" : "Nuevo Documento.docx",
     "New Spreadsheet.xlsx" : "Nueva Hoja de cálculo.xlsx",
     "New Presentation.pptx" : "Nueva Presentación.pptx",
+    "File already exists" : "El archivo ya existe",
     "Not allowed to create document" : "No está permitido crear el documento",
     "Saved" : "Guardado",
     "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Guardado con errores: Collabora Online debe usar el mismo protocolo que el instalado en el servidor.",
@@ -20,11 +21,14 @@
     "Only template files can be uploaded" : "Solo se pueden subir plantillas de archivos",
     "Invalid file provided" : "Archivo proporcionado no válido",
     "Template not found" : "Plantilla no guardada",
+    "Nextcloud Office" : "Nextcloud Office",
+    "Office" : "Office",
     "Empty" : "Vacío",
     "Anonymous guest" : "Invitado anónimo",
     "%s (Guest)" : "%s (Invitado)",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Edita documentos directamente en tu navegador.",
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Esta aplicación puede conectarse a Collabora Online (u otros) servidores (Cliente parecido a WOPI). Nextcloud es el anfitrión de WOPI. Por favor, lea la documentación para aprender más acerca de esto.\n\nTambién podrá editar sus documentos fuera de línea con la app Collabora Office desde las tiendas **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** y **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
+    "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office es una suite de ofimática en línea con edición colaborativa basada en Collabora Online. Soporta los formatos de documentos, hojas de cálculo y presentaciones más comunes, y funciona con todos los navegadores modernos.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online es una potente suite de ofimática basada en LibreOffice con edición colaborativa y que soporta todos los principales formatos de documentos, hojas de cálculo y presentaciones; funciona con todos los navegadores modernos.",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "No se ha podido establecer una conexión con el servidor de  Collabora Online. Esto puede deberse a un configuración incorrecta o que falta en su servidor web. Para más información, por favor visite:",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "Conectando Collabora Online Single Click con Nginx",
@@ -34,6 +38,8 @@
     "Collabora Online server is reachable." : "El servidor Collabora Online está accesible.",
     "Please configure a Collabora Online server to start editing documents" : "Por favor, configura un servidor Collabora Online para comenzar a editar documentos",
     "Use your own server" : "Use su propio servidor",
+    "Nextcloud Office requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office requiere un servidor separado de Collabora Office para proveer capacidades de edición.",
+    "Collabora Online requires a separate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online requiere un servidor separado que actúe como un cliente WOPI para proveer capacidades de edición.",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "URL (y puerto) del servidor de Collabora Online",
     "Disable certificate verification (insecure)" : "Desactivar la verificación de certificados (inseguro)",
     "Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "Usar CODE (Collabora Online Development Edition) incorporado",
@@ -64,8 +70,10 @@
     "Advanced settings" : "Configuración avanzada",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Usar Office Open XML (OOXML) en lugar del formato OpenDocument (ODF) por defecto para los ficheros nuevos",
     "Restrict usage to specific groups" : "Restringir el uso a grupos específicos",
+    "{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} se activa por defecto para todos los usuarios. Al activar esta configuración, solo los miembros de los grupos especificados pueden usarlo.",
     "Select groups" : "Seleccionar grupos",
     "Restrict edit to specific groups" : "Restringir la edición a grupos específicos",
+    "All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "Todos los usuarios pueden editar documentos con {productName} por defecto. Cuando esta configuración se activa, solo los miembros de los grupos especificados pueden editar, mientras que el resto solo puede ver documentos.",
     "Use Canonical webroot" : "Usar raíz web canónica",
     "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Raíz web canónica, en caso de que haya varias, para que Collabora la use. Suministra la que tenga menos restricciones. Ej: Utiliza la raíz web sin shibboleth si esta instancia se accede desde raíces web con shibboleth y sin shibboleth. Puedes ignorar esta configuración si solo se utiliza una raíz web para acceder a esta instancia.",
     "Enable access for external apps" : "Permitir acceso a apps externas",
@@ -88,8 +96,13 @@
     "Description" : "Descripción",
     "Add new token" : "Agregar nuevo token",
     "No results" : "No hay resultados",
+    "Loading {filename} …" : "Cargando {filename} ...",
     "Cancel" : "Cancelar",
+    "Document loading failed" : "Ha fallado la carga del documento",
+    "Close" : "Cerrar",
+    "Starting the built-in CODE server failed" : "El arranque del servidor CODE integrado ha fallado",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "Fallo al cargar {productName}. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde",
+    "{productName} is not configured" : "{productName} no está configurado",
     "Error" : "Error",
     "An error occurred" : "Ha ocurrido un error",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Por favore espere, el servidor interno CODE arrancará en breve.",
@@ -113,6 +126,7 @@
     "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Fallo al conectar con (productName). Por favor vuelva a intentarlo más tarde o contacte con su administrador del servidor.",
     "Select a personal template folder" : "Selecciona una carpeta de plantillas personales",
     "Saving…" : "Guardando…",
+    "Built-in CODE server failed to start" : "Ha ocurrido un error al iniciar el servidor CODE integrado",
     "Insert from {name}" : "Insertar a partir de {name}",
     "Remove from favorites" : "Eliminar de favoritos",
     "Add to favorites" : "Añadir a favoritos",
@@ -137,6 +151,18 @@
     "template preview" : "previsualización de plantillas",
     "Select a template directory" : "Selecciona un directorio de plantillas",
     "Remove personal template folder" : "Elimina la carpeta personal de plantillas",
-    "Document already exists" : "El documento ya existe"
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Nextcloud Office." : "Las plantillas de esta carpeta se añadirán al selector de plantillas de Nextcloud Office.",
+    "Document already exists" : "El documento ya existe",
+    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online requiere un servidor separado que actúe como un cliente WOPI para proveer capacidades de edición.",
+    "Install it from the app store." : "Instálalo desde la tienda de apps.",
+    "If the installation from the app store fails, you can still do that manually using this command:" : "Si no funciona la instalación desde la App Store, todavía puede realizar un proceso manual con este comando:",
+    "it uses an insecure protocol (http)" : "utiliza un protocolo inseguro (http)",
+    "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "es inalcanzable desde Internet (posiblemente debido a un cortafuegos, o falta de reenvío de puertos)",
+    "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online se activa por defecto para todos los usuarios. Al activar esta configuración, solo los miembros de los grupos especificados pueden usarlo.",
+    "Current version" : "Versión actual",
+    "New Document" : "Nuevo Documento",
+    "New Spreadsheet" : "Nueva Hoja de cálculo",
+    "New Presentation" : "Nueva Presentación",
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Las plantillas de esta carpeta se añadirán al selector de plantillas de Collabora Online."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file