[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 68 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 8f6b6a2f..db018020 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -39,13 +39,13 @@ OC.L10N.register(
     "No available demo servers found." : "Keine verfügbaren Demoserver gefunden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumente, die mit dem konfigurierten Demo-Server geöffnet werden, werden an einen Server eines Drittanbieters gesendet. Verwende diesen nur zur Evaluierung von Collabora Online.",
     "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Bitte stelle sicher, dass Du verstehst, dass Folgendes passiert, wenn Du die Collabora Online-Demo einrichten.",
-    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demoserver von Drittanbietern übermitteln.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demo-Server von Drittanbietern übermitteln.",
     "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Dieser Dienst ist nicht für den Einsatz in einer produktiven Umgebung gedacht. Aus diesem Grund werden die Dokumente Wasserzeichen enthalten.",
     "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Der Demo-Dienst kann unter starker Belastung stehen, und seine Leistung ist in keiner Weise repräsentativ für die Leistung einer Installation vor Ort.",
     "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Diese Server werden zum Testen und zur Weiterentwicklung des Dienstes verwendet und aus diesem Grund könnten Testversionen der Software auf den Servern ausgeführt werden. Aus diesem Grund können sie abstürzen und ohne Vorwarnung neustarten.",
     "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Die Dokumente des Benutzers werden nach Abschluss der Sitzung nicht von Dritten aufbewahrt, außer in Ausnahmefällen. Mit der Nutzung des Dienstes erteilt der Benutzer den Collabora-Ingenieuren die Erlaubnis, diese Dokumentdaten ausnahmsweise und ausschließlich zum Zwecke der Bereitstellung, Optimierung und Verbesserung von Collabora Online zu nutzen. Diese Dokumentdaten bleiben für Collabora und/oder Dritte, die einen Demo-Server zur Verfügung stellen, vertraulich.",
-    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung, welche obiges erklärt, bekommen.",
-    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demoservers zu",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung erhalten, welche obiges erklärt.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demo-Servers zu",
     "I will setup my own server" : "Ich werde meinen eigenen Server aufsetzen",
     "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Office Open XML (OOXML) anstelle von OpenDocument Format (ODF) als Standard für neuen Dateien verwenden",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index ca966410..8cc06d1d 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -37,13 +37,13 @@
     "No available demo servers found." : "Keine verfügbaren Demoserver gefunden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumente, die mit dem konfigurierten Demo-Server geöffnet werden, werden an einen Server eines Drittanbieters gesendet. Verwende diesen nur zur Evaluierung von Collabora Online.",
     "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Bitte stelle sicher, dass Du verstehst, dass Folgendes passiert, wenn Du die Collabora Online-Demo einrichten.",
-    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demoserver von Drittanbietern übermitteln.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demo-Server von Drittanbietern übermitteln.",
     "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Dieser Dienst ist nicht für den Einsatz in einer produktiven Umgebung gedacht. Aus diesem Grund werden die Dokumente Wasserzeichen enthalten.",
     "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Der Demo-Dienst kann unter starker Belastung stehen, und seine Leistung ist in keiner Weise repräsentativ für die Leistung einer Installation vor Ort.",
     "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Diese Server werden zum Testen und zur Weiterentwicklung des Dienstes verwendet und aus diesem Grund könnten Testversionen der Software auf den Servern ausgeführt werden. Aus diesem Grund können sie abstürzen und ohne Vorwarnung neustarten.",
     "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Die Dokumente des Benutzers werden nach Abschluss der Sitzung nicht von Dritten aufbewahrt, außer in Ausnahmefällen. Mit der Nutzung des Dienstes erteilt der Benutzer den Collabora-Ingenieuren die Erlaubnis, diese Dokumentdaten ausnahmsweise und ausschließlich zum Zwecke der Bereitstellung, Optimierung und Verbesserung von Collabora Online zu nutzen. Diese Dokumentdaten bleiben für Collabora und/oder Dritte, die einen Demo-Server zur Verfügung stellen, vertraulich.",
-    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung, welche obiges erklärt, bekommen.",
-    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demoservers zu",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung erhalten, welche obiges erklärt.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demo-Servers zu",
     "I will setup my own server" : "Ich werde meinen eigenen Server aufsetzen",
     "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Office Open XML (OOXML) anstelle von OpenDocument Format (ODF) als Standard für neuen Dateien verwenden",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 048666f1..d9e89a9a 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -39,13 +39,13 @@ OC.L10N.register(
     "No available demo servers found." : "Keine verfügbaren Demoserver gefunden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumente, die mit dem konfigurierten Demo-Server geöffnet werden, werden an einen Server eines Drittanbieters gesendet. Verwenden Sie diesen nur zur Evaluierung von Collabora Online.",
     "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, dass Folgendes passiert, wenn Sie die Collabora Online-Demo einrichten.",
-    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demoserver von Drittanbietern übermitteln.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demo-Server von Drittanbietern übermitteln.",
     "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Dieser Dienst ist nicht für den Einsatz in einer produktiven Umgebung gedacht. Aus diesem Grund werden die Dokumente Wasserzeichen enthalten.",
     "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Der Demo-Dienst kann unter starker Belastung stehen, und seine Leistung ist in keiner Weise repräsentativ für die Leistung einer Installation vor Ort.",
     "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Diese Server werden zum Testen und zur Weiterentwicklung des Dienstes verwendet und aus diesem Grund könnten Testversionen der Software auf den Servern ausgeführt werden. Aus diesem Grund können sie abstürzen und ohne Vorwarnung neustarten.",
     "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Die Dokumente des Benutzers werden nach Abschluss der Sitzung nicht von Dritten aufbewahrt, außer in Ausnahmefällen. Mit der Nutzung des Dienstes erteilt der Benutzer den Collabora-Ingenieuren die Erlaubnis, diese Dokumentdaten ausnahmsweise und ausschließlich zum Zwecke der Bereitstellung, Optimierung und Verbesserung von Collabora Online zu nutzen. Diese Dokumentdaten bleiben für Collabora und/oder Dritte, die einen Demo-Server zur Verfügung stellen, vertraulich.",
-    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung, welche obiges erklärt, bekommen.",
-    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demoservers zu",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung erhalten, welche obiges erklärt.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demo-Servers zu",
     "I will setup my own server" : "Ich werde meinen eigenen Server aufsetzen",
     "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Office Open XML (OOXML) anstelle von OpenDocument Format (ODF) als Standard für neuen Dateien verwenden",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 72d73899..1465c3fe 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -37,13 +37,13 @@
     "No available demo servers found." : "Keine verfügbaren Demoserver gefunden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Dokumente, die mit dem konfigurierten Demo-Server geöffnet werden, werden an einen Server eines Drittanbieters gesendet. Verwenden Sie diesen nur zur Evaluierung von Collabora Online.",
     "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, dass Folgendes passiert, wenn Sie die Collabora Online-Demo einrichten.",
-    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demoserver von Drittanbietern übermitteln.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Der Service wird Dokumente von Benutzern an Collabora und/oder Demo-Server von Drittanbietern übermitteln.",
     "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Dieser Dienst ist nicht für den Einsatz in einer produktiven Umgebung gedacht. Aus diesem Grund werden die Dokumente Wasserzeichen enthalten.",
     "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Der Demo-Dienst kann unter starker Belastung stehen, und seine Leistung ist in keiner Weise repräsentativ für die Leistung einer Installation vor Ort.",
     "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Diese Server werden zum Testen und zur Weiterentwicklung des Dienstes verwendet und aus diesem Grund könnten Testversionen der Software auf den Servern ausgeführt werden. Aus diesem Grund können sie abstürzen und ohne Vorwarnung neustarten.",
     "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Die Dokumente des Benutzers werden nach Abschluss der Sitzung nicht von Dritten aufbewahrt, außer in Ausnahmefällen. Mit der Nutzung des Dienstes erteilt der Benutzer den Collabora-Ingenieuren die Erlaubnis, diese Dokumentdaten ausnahmsweise und ausschließlich zum Zwecke der Bereitstellung, Optimierung und Verbesserung von Collabora Online zu nutzen. Diese Dokumentdaten bleiben für Collabora und/oder Dritte, die einen Demo-Server zur Verfügung stellen, vertraulich.",
-    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung, welche obiges erklärt, bekommen.",
-    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demoservers zu",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bei der ersten Benutzung und nach jedem Update wird jeder Nutzer eine Warnung erhalten, welche obiges erklärt.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ich stimme der Benutzung des Demo-Servers zu",
     "I will setup my own server" : "Ich werde meinen eigenen Server aufsetzen",
     "Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Office Open XML (OOXML) anstelle von OpenDocument Format (ODF) als Standard für neuen Dateien verwenden",
diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
index 2a53a288..6d952490 100644
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -38,6 +38,15 @@ OC.L10N.register(
     "Loading available demo servers …" : "Φόρτωση διαθέσιμων δοκιμαστικών διακομιστών ...",
     "No available demo servers found." : "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμοι δοκιμαστικοί διακομιστές.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Τα έγγραφα που ανοίγονται με δοκιμαστικό διακομιστή θα στέλνονται σε διακομιστή τρίτων υπηρεσιών. Χρησιμοποιήστε το για αξιολόγηση του Collabora Online.",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε ότι τα ακόλουθα θα συμβούν εάν ρυθμίσετε το Collabora Online σε κατάσταση επίδειξης.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Η υπηρεσία θα στείλει τα έγγραφα χρηστών στους διακομιστές επίδειξης της Collabora ή/και τρίτων.",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Αυτή η υπηρεσία δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση, επομένως στα έγγραφα θα εμφανίζονται υδατογραφήματα.",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Η υπηρεσίας επίδειξης απαιτεί αρκετούς πόρους συστήματος και η απόδοσή της δεν είναι καθόλου αντιπροσωπευτική μιας κανονικής εγκατάστασης.",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Οι διακομιστές χρησιμοποιούνται για δοκιμές και ανάπτυξη και ενδέχεται να εκτελούν δοκιμαστικές εκδόσεις του λογισμικού. Ενδέχεται να καταρρεύσουν, διαγραφούν και να επανεκκινήσουν χωρίς προειδοποίηση.",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Τα έγγραφα των χρηστών δεν θα διατηρηθούν από κάποιον τρίτο, μετά την ολοκλήρωση της περιόδου λειτουργίας τους, εκτός από εξαιρετικές περιπτώσεις. Με τη χρήση της υπηρεσίας, ο χρήστης δίνει άδεια στους μηχανικούς της Collabora να χρησιμοποιούν κατ 'εξαίρεση τέτοια δεδομένα εγγράφων, αποκλειστικά με σκοπό την παροχή, βελτιστοποίηση και βελτίωση του Collabora Online. Τέτοια δεδομένα εγγράφων θα παραμείνουν εμπιστευτικά στην Collabora και/ή σε οποιονδήποτε τρίτο που παρέχει διακομιστή επίδειξης.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Κατά την πρώτη χρήση και μετά από μια ενημέρωση, κάθε χρήστης θα λάβει την προειδοποίηση, εξηγώντας όλα τα παραπάνω.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Συμφωνώ, για χρήση δοκιμαστικού διακομιστή",
+    "I will setup my own server" : "Θα εγκαταστήσω δικό μου διακομιστή",
     "Advanced settings" : "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Χρήση του Office Open XML (OOXML) αντί του OpenDocument Format (ODF) από προεπιλογή",
     "Restrict usage to specific groups" : "Περιορισμός χρήσης σε συγκεκριμένες ομάδες",
diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index bd713e87..c5eb3382 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -36,6 +36,15 @@
     "Loading available demo servers …" : "Φόρτωση διαθέσιμων δοκιμαστικών διακομιστών ...",
     "No available demo servers found." : "Δεν βρέθηκαν διαθέσιμοι δοκιμαστικοί διακομιστές.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Τα έγγραφα που ανοίγονται με δοκιμαστικό διακομιστή θα στέλνονται σε διακομιστή τρίτων υπηρεσιών. Χρησιμοποιήστε το για αξιολόγηση του Collabora Online.",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε ότι τα ακόλουθα θα συμβούν εάν ρυθμίσετε το Collabora Online σε κατάσταση επίδειξης.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Η υπηρεσία θα στείλει τα έγγραφα χρηστών στους διακομιστές επίδειξης της Collabora ή/και τρίτων.",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Αυτή η υπηρεσία δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση, επομένως στα έγγραφα θα εμφανίζονται υδατογραφήματα.",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Η υπηρεσίας επίδειξης απαιτεί αρκετούς πόρους συστήματος και η απόδοσή της δεν είναι καθόλου αντιπροσωπευτική μιας κανονικής εγκατάστασης.",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Οι διακομιστές χρησιμοποιούνται για δοκιμές και ανάπτυξη και ενδέχεται να εκτελούν δοκιμαστικές εκδόσεις του λογισμικού. Ενδέχεται να καταρρεύσουν, διαγραφούν και να επανεκκινήσουν χωρίς προειδοποίηση.",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Τα έγγραφα των χρηστών δεν θα διατηρηθούν από κάποιον τρίτο, μετά την ολοκλήρωση της περιόδου λειτουργίας τους, εκτός από εξαιρετικές περιπτώσεις. Με τη χρήση της υπηρεσίας, ο χρήστης δίνει άδεια στους μηχανικούς της Collabora να χρησιμοποιούν κατ 'εξαίρεση τέτοια δεδομένα εγγράφων, αποκλειστικά με σκοπό την παροχή, βελτιστοποίηση και βελτίωση του Collabora Online. Τέτοια δεδομένα εγγράφων θα παραμείνουν εμπιστευτικά στην Collabora και/ή σε οποιονδήποτε τρίτο που παρέχει διακομιστή επίδειξης.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Κατά την πρώτη χρήση και μετά από μια ενημέρωση, κάθε χρήστης θα λάβει την προειδοποίηση, εξηγώντας όλα τα παραπάνω.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Συμφωνώ, για χρήση δοκιμαστικού διακομιστή",
+    "I will setup my own server" : "Θα εγκαταστήσω δικό μου διακομιστή",
     "Advanced settings" : "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Χρήση του Office Open XML (OOXML) αντί του OpenDocument Format (ODF) από προεπιλογή",
     "Restrict usage to specific groups" : "Περιορισμός χρήσης σε συγκεκριμένες ομάδες",
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 410253c3..4368c235 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -38,6 +38,15 @@ OC.L10N.register(
     "Loading available demo servers …" : "Laden beschikbare demo servers …",
     "No available demo servers found." : "Geen beschikbare demo servers gevonden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Documenten die zijn geopend met de geconfigureerde demoserver, worden naar een externe server verzonden. Gebruik dit alleen voor het evalueren van Collabora Online.",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Zorg ervoor dat je begrijpt dat het volgende zal gebeuren als je de Collabora Online-demo inricht.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "De service stuurt gebruikersdocumenten naar Collabora en / of demo-servers van derden.",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Deze service is niet bedoeld voor productie, vandaar dat de documenten van een watermerk zijn voorzien.",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "De demoservice kan zwaar worden belast en de prestaties zijn op geen enkele manier representatief voor de prestaties van een on-premise installatie.",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Deze servers worden gebruikt voor test en ontwikkeling en kunnen met testversies van de software draaien. Hierdoor kunnen ze zonder waarschuwing crashen, doorbranden en opnieuw starten.",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "De gebruikersdocumenten worden, nadat een sessie is voltooid, niet bewaard door een derde partij, behalve in uitzonderlijke omstandigheden. Door gebruik te maken van de service geeft de gebruiker toestemming aan Collabora-medewerkers om in uitzonderlijk situaties informatie te gebruiken, maar uitsluitend met het doel Collabora Online aan te bieden, te optimaliseren en te verbeteren. Dergelijke gegevens blijven vertrouwelijk voor Collabora en / of een derde partij die een demoserver levert.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bij het eerste gebruik en na een update krijgt elke gebruiker de waarschuwing met uitleg over al het bovenstaande.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ik ga akkoord en gebruik de demoserver",
+    "I will setup my own server" : "Ik zal mijn eigen server inrichten",
     "Advanced settings" : "Geavanceerde instellingen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Gebruik Office Open XML (OOXML) in plaats van het OpenDocument Formaat (ODF) standaard voor nieuwe bestanden",
     "Restrict usage to specific groups" : "Beperk gebruik tot bepaalde groepen",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index a822020a..3e6a9c49 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -36,6 +36,15 @@
     "Loading available demo servers …" : "Laden beschikbare demo servers …",
     "No available demo servers found." : "Geen beschikbare demo servers gevonden.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Documenten die zijn geopend met de geconfigureerde demoserver, worden naar een externe server verzonden. Gebruik dit alleen voor het evalueren van Collabora Online.",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Zorg ervoor dat je begrijpt dat het volgende zal gebeuren als je de Collabora Online-demo inricht.",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "De service stuurt gebruikersdocumenten naar Collabora en / of demo-servers van derden.",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Deze service is niet bedoeld voor productie, vandaar dat de documenten van een watermerk zijn voorzien.",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "De demoservice kan zwaar worden belast en de prestaties zijn op geen enkele manier representatief voor de prestaties van een on-premise installatie.",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Deze servers worden gebruikt voor test en ontwikkeling en kunnen met testversies van de software draaien. Hierdoor kunnen ze zonder waarschuwing crashen, doorbranden en opnieuw starten.",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "De gebruikersdocumenten worden, nadat een sessie is voltooid, niet bewaard door een derde partij, behalve in uitzonderlijke omstandigheden. Door gebruik te maken van de service geeft de gebruiker toestemming aan Collabora-medewerkers om in uitzonderlijk situaties informatie te gebruiken, maar uitsluitend met het doel Collabora Online aan te bieden, te optimaliseren en te verbeteren. Dergelijke gegevens blijven vertrouwelijk voor Collabora en / of een derde partij die een demoserver levert.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Bij het eerste gebruik en na een update krijgt elke gebruiker de waarschuwing met uitleg over al het bovenstaande.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Ik ga akkoord en gebruik de demoserver",
+    "I will setup my own server" : "Ik zal mijn eigen server inrichten",
     "Advanced settings" : "Geavanceerde instellingen",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Gebruik Office Open XML (OOXML) in plaats van het OpenDocument Formaat (ODF) standaard voor nieuwe bestanden",
     "Restrict usage to specific groups" : "Beperk gebruik tot bepaalde groepen",
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 3c8fbcb1..5f0d70e3 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -38,7 +38,16 @@ OC.L10N.register(
     "Loading available demo servers …" : "Получение списка доступных демонстрационных серверов…",
     "No available demo servers found." : "Не найдено ни одного демонстрационного сервера.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Документы, открываемые на демонстрационном сервере, будут переданы на сервер третьей стороны. Используйте демонстрационные серверы только для ознакомления с возможностями Collabora Online.",
-    "Advanced settings" : "Расширенные настройки",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Обратите внимание, использование демонстрационного сервера Collabora Online связано со следующими условиями и ограничениями:",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Документы пользователей будут передаваться на демонстрационные серверы, принадлежащие  Collabora и / или третьим сторонам;",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Демонстрационные серверы не должны использоваться в рабочем окружении и предназначены только для тестирования, поэтому во все документы будет добавлен водяной знак;",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Ресурсы демонстрационных серверов ограниченны, поэтому их производительность не соответствует производительности серверов Collabora при собственном развёртывании; ",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Демонстрационные серверы используется для разработки и тестирования, на них может использоваться тестовые версии программ, что может приводить к аварийному завершению работы, потере данных и перезапуску без вывода дополнительных предупреждений;",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Документы пользователей, переданные на сервера третьих лиц, не будут сохраняться после завершения сеанса работы, кроме как в исключительных случаях. Используя демонстрационные серверы вы предоставляете разрешение инженерам Collabora на использование полученных документов исключительно в целях предоставления, оптимизации и улучшения продуктов Collabora Online. Содержимое этих документов будет являться конфиденциальным для Collabora и / или третьих сторон, предоставляющих демонстрационные серверы.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Каждый пользователь сервера будет ознакамливаться с этими правилами при первом использовании и после каждого обновления версии Collabora на демонстрационном сервере.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Я согласен. Использовать демо. сервер.",
+    "I will setup my own server" : "Я настрою собственный сервер.",
+    "Advanced settings" : "Расширенные параметры",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Использовать формат Office Open XML (OOXML) вместо OpenDocument (ODF) по умолчанию для новых файлов",
     "Restrict usage to specific groups" : "Ограничить использование заданными группами",
     "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online по умолчанию включен для всех пользователей. Когда этот параметр активен, его могут использовать только члены указанных групп.",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index b4f39d3e..8add0c0a 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -36,7 +36,16 @@
     "Loading available demo servers …" : "Получение списка доступных демонстрационных серверов…",
     "No available demo servers found." : "Не найдено ни одного демонстрационного сервера.",
     "Documents opened with the demo server configured will be sent to a 3rd party server. Only use this for evaluating Collabora Online." : "Документы, открываемые на демонстрационном сервере, будут переданы на сервер третьей стороны. Используйте демонстрационные серверы только для ознакомления с возможностями Collabora Online.",
-    "Advanced settings" : "Расширенные настройки",
+    "Please make sure you understand that the following will happen if you set up the Collabora Online demo." : "Обратите внимание, использование демонстрационного сервера Collabora Online связано со следующими условиями и ограничениями:",
+    "The service will send users documents to Collabora and/or third party demo servers." : "Документы пользователей будут передаваться на демонстрационные серверы, принадлежащие  Collabora и / или третьим сторонам;",
+    "This service is not intended for production use, hence the documents will show tile watermarks." : "Демонстрационные серверы не должны использоваться в рабочем окружении и предназначены только для тестирования, поэтому во все документы будет добавлен водяной знак;",
+    "The demo service may be under heavy load, and its performance is not representative in any way of the performance of an on-premise installation." : "Ресурсы демонстрационных серверов ограниченны, поэтому их производительность не соответствует производительности серверов Collabora при собственном развёртывании; ",
+    "These servers are used for testing and development, and may run test versions of the software. As such they may crash, burn, and re-start without warning." : "Демонстрационные серверы используется для разработки и тестирования, на них может использоваться тестовые версии программ, что может приводить к аварийному завершению работы, потере данных и перезапуску без вывода дополнительных предупреждений;",
+    "The users documents will not be retained by a third party after their session completes except in exceptional circumstances. By using the service, the user gives permission for Collabora engineers to exceptionally use such document data, solely for the purpose of providing, optimizing and improving Collabora Online. Such document data will remain confidential to Collabora and/or any third party providing a demo server." : "Документы пользователей, переданные на сервера третьих лиц, не будут сохраняться после завершения сеанса работы, кроме как в исключительных случаях. Используя демонстрационные серверы вы предоставляете разрешение инженерам Collabora на использование полученных документов исключительно в целях предоставления, оптимизации и улучшения продуктов Collabora Online. Содержимое этих документов будет являться конфиденциальным для Collabora и / или третьих сторон, предоставляющих демонстрационные серверы.",
+    "At the first use and after an update, each user will get the warning, explaining all the above." : "Каждый пользователь сервера будет ознакамливаться с этими правилами при первом использовании и после каждого обновления версии Collabora на демонстрационном сервере.",
+    "I agree, and use the demo server" : "Я согласен. Использовать демо. сервер.",
+    "I will setup my own server" : "Я настрою собственный сервер.",
+    "Advanced settings" : "Расширенные параметры",
     "Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Использовать формат Office Open XML (OOXML) вместо OpenDocument (ODF) по умолчанию для новых файлов",
     "Restrict usage to specific groups" : "Ограничить использование заданными группами",
     "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online по умолчанию включен для всех пользователей. Когда этот параметр активен, его могут использовать только члены указанных групп.",