[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 46e8394f..c4e13dc2 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s (Guest)" : "%s (Gonbidatua)",
     "Anonymous guest" : "Gonbidatu anonimoa",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Editatu bulegoko dokumentuak nabigatzailean bertan.",
+    "Use your own server" : "Erabili zure zerbitzaria",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Collabora Online zerbitzariaren URL (eta ataka)",
     "Use a demo server" : "Erabili demo zerbitzari bat",
     "Advanced settings" : "Ezarpen aurreratuak",
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 4de6c524..b3fbab2f 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "%s (Guest)" : "%s (Gonbidatua)",
     "Anonymous guest" : "Gonbidatu anonimoa",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Editatu bulegoko dokumentuak nabigatzailean bertan.",
+    "Use your own server" : "Erabili zure zerbitzaria",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Collabora Online zerbitzariaren URL (eta ataka)",
     "Use a demo server" : "Erabili demo zerbitzari bat",
     "Advanced settings" : "Ezarpen aurreratuak",
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 8e2f3260..aa871bd2 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -23,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s (Guest)" : "%s (Gäst)",
     "Anonymous guest" : "Anonym gäst",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Redigera dokument direkt i din webbläsare.",
+    "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Appen kan ansluta till en Collabora Online-server (eller annan WOPI-liknande-klient). Nextcloud är WOPI-värd. Läs mer i dokumentationen.\n\nDu kan också redigera dina dokument off-line med Collabora Office app från appbutikerna för **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** och **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online är en kraftfull LibreOffice-baserad onlinelösning med gemensamredigering. Stöder alla dokument-, kalkylarks- och presentations-filformat och fungerar i alla moderna webbläsare.",
     "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online kräver en separat server som agerar WOPI-klient och tillhandahåller redigeringsmöjligheter. ",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Webbadress (och port) till Collabora Online-server",
@@ -36,7 +37,7 @@ OC.L10N.register(
     "Use Canonical webroot" : "Använd Canonical webroot",
     "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Kanonisk webbrot, om det finns flera kommer Collabora Online använda denna. Ange den med minst antal restriktioner. T ex använd icke-shibbolethiserad webbrot om instansen kan användas av både med och utan Shibboleth.\nDu kan ignorera denna inställning om det endast finns en webbrot till instansen.",
     "Enable access for external apps" : "Aktivera åtkomst för externa appar",
-    "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Med säker vy kan du säkra dokument genom att bädda in ett vattenstämpel",
+    "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Med säker vy kan du säkra dokument genom att bädda in en vattenstämpel",
     "Supported placeholders: {userId}, {date}" : "Platshållare som stöds: {userId}, {date}",
     "Failed to save settings" : "Kunde inte spara inställningarna",
     "Description" : "Beskrivning",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index d4fb5148..b3f82119 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -21,6 +21,7 @@
     "%s (Guest)" : "%s (Gäst)",
     "Anonymous guest" : "Anonym gäst",
     "Edit office documents directly in your browser." : "Redigera dokument direkt i din webbläsare.",
+    "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Appen kan ansluta till en Collabora Online-server (eller annan WOPI-liknande-klient). Nextcloud är WOPI-värd. Läs mer i dokumentationen.\n\nDu kan också redigera dina dokument off-line med Collabora Office app från appbutikerna för **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** och **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online är en kraftfull LibreOffice-baserad onlinelösning med gemensamredigering. Stöder alla dokument-, kalkylarks- och presentations-filformat och fungerar i alla moderna webbläsare.",
     "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online kräver en separat server som agerar WOPI-klient och tillhandahåller redigeringsmöjligheter. ",
     "URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Webbadress (och port) till Collabora Online-server",
@@ -34,7 +35,7 @@
     "Use Canonical webroot" : "Använd Canonical webroot",
     "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Kanonisk webbrot, om det finns flera kommer Collabora Online använda denna. Ange den med minst antal restriktioner. T ex använd icke-shibbolethiserad webbrot om instansen kan användas av både med och utan Shibboleth.\nDu kan ignorera denna inställning om det endast finns en webbrot till instansen.",
     "Enable access for external apps" : "Aktivera åtkomst för externa appar",
-    "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Med säker vy kan du säkra dokument genom att bädda in ett vattenstämpel",
+    "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Med säker vy kan du säkra dokument genom att bädda in en vattenstämpel",
     "Supported placeholders: {userId}, {date}" : "Platshållare som stöds: {userId}, {date}",
     "Failed to save settings" : "Kunde inte spara inställningarna",
     "Description" : "Beskrivning",