diff options
-rw-r--r-- | l10n/zh_HK.js | 8 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/zh_HK.json | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 0ae53011..325406f3 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -77,7 +77,7 @@ OC.L10N.register( "Enable watermarking" : "啟用水印", "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "支援的佔位字串:{userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}", "Show watermark on tagged files" : "在已標記的檔案上顯示水印", - "Select tags to enforce watermarking" : "選取要強制加上水印的標籤", + "Select tags to enforce watermarking" : "選擇要強制加上水印的標籤", "Show watermark for users of groups" : "對群組用戶顯示水印", "Show watermark for all shares" : "對所有分享顯示水印", "Show watermark for read only shares" : "對唯讀分享顯示水印", @@ -113,7 +113,7 @@ OC.L10N.register( "Edit with {productName}" : "使用 {productName} 編輯", "Failed to load {productName} - please try again later" : "載入 {productName} 失敗,請稍後再試", "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "連線到 {productName} 失敗。請稍後再試或聯絡您的伺服器管理員。", - "Select a personal template folder" : "選取個人範本資料夾", + "Select a personal template folder" : "選擇個人範本資料夾", "Saving…" : "儲存中...", "Insert from {name}" : "從 {name} 插入", "Remove from favorites" : "從最愛中移除", @@ -137,8 +137,8 @@ OC.L10N.register( "No templates defined." : "未定義範本。", "Add a new one?" : "加入新的?", "template preview" : "範本預覽", - "Select a template directory" : "選取範本目錄", + "Select a template directory" : "選擇範本目錄", "Remove personal template folder" : "移除個人範本資料夾", - "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "此目錄中的範本將會新增到 Collabora Online 的範本選取器中。" + "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "此目錄中的範本將會新增到 Collabora Online 的範本選擇器中。" }, "nplurals=1; plural=0;"); diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index eb8693da..f6f99c62 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -75,7 +75,7 @@ "Enable watermarking" : "啟用水印", "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "支援的佔位字串:{userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}", "Show watermark on tagged files" : "在已標記的檔案上顯示水印", - "Select tags to enforce watermarking" : "選取要強制加上水印的標籤", + "Select tags to enforce watermarking" : "選擇要強制加上水印的標籤", "Show watermark for users of groups" : "對群組用戶顯示水印", "Show watermark for all shares" : "對所有分享顯示水印", "Show watermark for read only shares" : "對唯讀分享顯示水印", @@ -111,7 +111,7 @@ "Edit with {productName}" : "使用 {productName} 編輯", "Failed to load {productName} - please try again later" : "載入 {productName} 失敗,請稍後再試", "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "連線到 {productName} 失敗。請稍後再試或聯絡您的伺服器管理員。", - "Select a personal template folder" : "選取個人範本資料夾", + "Select a personal template folder" : "選擇個人範本資料夾", "Saving…" : "儲存中...", "Insert from {name}" : "從 {name} 插入", "Remove from favorites" : "從最愛中移除", @@ -135,8 +135,8 @@ "No templates defined." : "未定義範本。", "Add a new one?" : "加入新的?", "template preview" : "範本預覽", - "Select a template directory" : "選取範本目錄", + "Select a template directory" : "選擇範本目錄", "Remove personal template folder" : "移除個人範本資料夾", - "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "此目錄中的範本將會新增到 Collabora Online 的範本選取器中。" + "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "此目錄中的範本將會新增到 Collabora Online 的範本選擇器中。" },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }
\ No newline at end of file |