diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | l10n/fr.js | 45 |
1 files changed, 43 insertions, 2 deletions
@@ -67,8 +67,50 @@ OC.L10N.register( "Underline" : "Souligné", "Undo" : "Annuler", "Unknown Author" : "Auteur inconnu", - "Edit" : "Éditer", + "Shared" : "Partagé", + "Error" : "Erreur", + "Error while sharing" : "Erreur lors de la mise en partage", + "Error while unsharing" : "Erreur lors de l'annulation du partage", + "Error while changing permissions" : "Erreur lors du changement des permissions", + "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partagé avec vous et le groupe {group} par {owner}", + "Shared with you by {owner}" : "Partagé avec vous par {owner}", + "Share with users or groups …" : "Partager avec des utilisateurs ou groupes...", + "Share with users, groups or remote users …" : "Partager avec des utilisateurs, groupes, ou utilisateurs distants", "Share" : "Partager", + "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Partagez avec des personnes sur d'autres ownClouds en utilisant la syntaxe utilisateur@exemple.com/owncloud", + "Share link" : "Partage par lien", + "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Ce lien public expirera au plus tard {days} jours après sa création.", + "Link" : "Lien", + "Password protect" : "Protéger par un mot de passe", + "Password" : "Mot de passe", + "Choose a password for the public link" : "Choisissez un mot de passe pour le lien public", + "Allow editing" : "Permettre la modification", + "Email link to person" : "Envoyer le lien par courriel", + "Send" : "Envoyer", + "Set expiration date" : "Spécifier une date d'expiration", + "Expiration" : "Expiration", + "Expiration date" : "Date d'expiration", + "An error occured. Please try again" : "Une erreur est survenue. Merci de réessayer", + "Adding user..." : "Ajout de l'utilisateur...", + "group" : "groupe", + "remote" : "distant", + "Resharing is not allowed" : "Le repartage n'est pas autorisé", + "Shared in {item} with {user}" : "Partagé dans {item} avec {user}", + "Unshare" : "Ne plus partager", + "notify by email" : "notifier par courriel", + "can share" : "partage autorisé", + "can edit" : "peut modifier", + "access control" : "contrôle d'accès", + "create" : "créer", + "change" : "modification", + "delete" : "supprimer", + "Password protected" : "Protégé par mot de passe", + "Error unsetting expiration date" : "Erreur lors de la suppression de la date d'expiration", + "Error setting expiration date" : "Erreur lors de la spécification de la date d'expiration", + "Sending ..." : "Envoi…", + "Email sent" : "E-mail envoyé", + "Warning" : "Attention", + "Edit" : "Éditer", "guest" : "invité", "MS Word support (requires openOffice/libreOffice)" : "Prise en charge de MS Word (nécessite OpenOffice/LibreOffice)", "Local" : "Local", @@ -85,7 +127,6 @@ OC.L10N.register( "Upload" : "Téléverser", "Save new documents to" : "Enregistrer les nouveaux documents sous", "Wrong password. Please retry." : "Mot de passe erroné. Merci de réessayer.", - "Password" : "Mot de passe", "Guest %s" : "Invité %s", "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a partagé ce lien avec vous.", "Advanced feature-set" : "Fonctionnalités avancées", |