From e00c9369b479311ec609a35b9b1762f143cc99d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 17 Sep 2021 03:13:42 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/zh_HK.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'l10n/zh_HK.json') diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index c6247460..2bfab0ba 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -46,7 +46,6 @@ "Your Nextcloud setup is not capable of connecting to the demo servers because:" : "您的 Nextcloud 設定無法連線到展示用伺服器，因為：", "it is a local setup (localhost)" : "這是本機設定（localhost)", "it uses an insecure protocol (HTTP)" : "使用了不安全的協定（HTTP）", - "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "無法從網際網路存取（可能是因為防火牆，或是缺少連接埠轉發）", "For use cases like this, we offer instructions for a" : "對於這類的使用案例，我們提供了有關", "Quick tryout with Nextcloud docker." : "使用 Nextcloud docker 快速試用。", "Loading available demo servers …" : "正在載入可用的展示用伺服器……", @@ -142,6 +141,7 @@ "Install it from the app store." : "從應用程式商店安裝。", "If the installation from the app store fails, you can still do that manually using this command:" : "若從應用程式商店安裝失敗，您仍然可以使用此指令手動安裝：", "it uses an insecure protocol (http)" : "使用了不安全的協定（http）", + "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "無法從網際網路存取（可能是因為防火牆，或是缺少連接埠轉發）", "Current version" : "目前版本", "New Document" : "新文字文件", "New Spreadsheet" : "新試算表", -- cgit v1.2.3