{ "translations": {
    "Saving…" : "Speichere…",
    "All" : "Alle",
    "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Bitte wähle Deinen Spitznamen und fahre als Gastbenutzer fort.",
    "Nickname" : "Spitzname",
    "Set" : "Setzen",
    "Guest" : "Gast",
    "(read only)" : "(schreibgeschützt)",
    "Latest revision" : "Neueste Revision",
    "Download this revision" : "Diese Revision herunterladen",
    "Restore this revision" : "Diese Revision wiederherstellen",
    "More versions…" : "Weitere Versionen…",
    "Revision History" : "Revisionshistorie",
    "Just now" : "Gerade eben",
    "Failed to revert the document to older version" : "Fehler beim Zurücksetzen des Dokumentes auf eine ältere Version",
    "Please enter the filename to store the document as." : "Bitte den Dateinamen angeben, unter welchem dieses Dokument gespeichert werden soll.",
    "Save As" : "Speichern als",
    "New filename" : "Neuer Dateiname",
    "Cancel" : "Abbrechen",
    "Save" : "Speichern",
    "Insert Graphic" : "Grafik einfügen",
    "Loading documents…" : "Lade Dokumente…",
    "Edit" : "Bearbeiten",
    "New Document" : "Neues Dokument",
    "New Spreadsheet" : "Neue Tabelle",
    "New Presentation" : "Neue Präsentation",
    "Could not create file" : "Die Datei konnte nicht erstellt werden",
    "Can't create document" : "Dokument kann nicht erstellt werden",
    "New Document.odt" : "Neues Dokument.odt",
    "New Spreadsheet.ods" : "Neue Kalkulationstabelle.ods",
    "New Presentation.odp" : "Neue Präsentation.odp",
    "New Document.docx" : "Neues Dokument.docx",
    "New Spreadsheet.xlsx" : "Neue Tabelle.xlsx",
    "New Presentation.pptx" : "Neue Präsentation.pptx",
    "Document already exists" : "Dokument existiert bereits",
    "Not allowed to create document" : "Keine Berechtigung zum Erstellen eines Dokuments",
    "Saved" : "Gespeichert",
    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Mit Fehler gespeichert: Collabora Online sollte das gleiche Protokoll wie die Server-Installation nutzen.",
    "Collabora Online" : "Collabora Online",
    "Guest: %s" : "Gast: %s",
    "Edit office documents directly in your browser." : "Bearbeite Office-Dokumente direkt in Deinem Browser",
    "This application can connect to a Collabora Online server (WOPI Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "Diese Anwendung kann sich mit einem Collabora Online Server (WOPI Client) verbinden. Nextcloud ist der WOPI Host. Lese die Dokumentation, um mehr darüber zu erfahren.",
    "Open documentation" : "Dokumentation öffnen",
    "Collabora Online server" : "Collabora Online Server",
    "URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (und Port) des Collabora Online Servers, der als WOPI-Client die Bearbeitungsfunktionalität bereitstellt.",
    "Apply" : "Anwenden",
    "Restrict usage to specific groups" : "Verwendung auf bestimmte Gruppen beschränken",
    "Restrict edit to specific groups" : "Bearbeitung auf bestimmte Gruppen beschränken",
    "Use OOXML by default for new files" : "OOXML als Standard für neue Dateien nutzen",
    "Enable access for external apps" : "Zugriff auf experimentelle Apps aktivieren",
    "Add" : "Hinzufügen",
    "Use Canonical webroot" : "Canonical-Webroot verwenden",
    "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Canonical-Webroot für Collabora verwenden, falls es mehrere gibt. Verwende den mit den wenigsten Einschränkungen. Beispiel: Verwende einen Webroot ohne Shibboleth, falls der Webroot mit und ohne Shibboleth verwendet wirde. Wird auf diese Instanz nur über ein Webroot zugegriffen, so kann diese Einstellung ignoriert werden.",
    "Wrong password. Please retry." : "Falsches Passwort. Bitte versuche es noch einmal.",
    "Password" : "Passwort",
    "OK" : "OK",
    "Guest %s" : "Gast %s",
    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Dieser Link ist abgelaufen oder existierte niemals. Für weitere Details kontaktier bitte denjenigen, der das Dokument mit Dir geteilt hat."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}