1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
OC.L10N.register(
"documents",
{
"Documents" : "កម្រងឯកសារ",
"You don't have permission to rename this document" : "អ្នកមិនមានសិទ្ធិប្ដូរឈ្មោះឯកសារនេះទេ",
"Saved" : "បានរក្សាទុក",
"Saving..." : "កំពុងរក្សាទុក",
"Share" : "ចែករំលែក",
"No connection to server. Trying to reconnect." : "គ្មានការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ។ កំពុងព្យាយាមតភ្ជាប់ម្ដងទៀត។",
"Save" : "រក្សាទុក",
"'.' is an invalid file name." : "'.' គឺជាឈ្មោះឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ។",
"File name cannot be empty." : "ឈ្មោះឯកសារមិនអាចនៅទទេបានឡើយ។",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "ឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវ, មិនអនុញ្ញាត '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' និង '*' ទេ។",
"Align Left" : "តម្រឹមឆ្វេង",
"Alignment" : "ការតម្រឹម",
"Align Right" : "តម្រឹមស្ដាំ",
"Background" : "ផ្ទៃក្រោយ",
"Bold" : "ដិត",
"Bottom" : "បាតក្រោម",
"Cancel" : "លើកលែង",
"Center" : "កណ្ដាល",
"Clone" : "ក្លូន",
"Clone this Style" : "ក្លូនរចនាបថនេះ",
"Close" : "បិទ",
"Color" : "ពណ៌",
"Create" : "បង្កើត",
"Decrease Indent" : "ខិតចេញ",
"Default Style" : "រចនាបថលំនាំដើម",
"Delete" : "លុប",
"Family" : "គ្រួសារ",
"Font" : "ពុម្ពអក្សរ",
"Font Effects" : "លក្ខណៈអក្សរ",
"Format" : "ទ្រង់ទ្រាយ",
"Increase Indent" : "ខិតចូល",
"Insert Image" : "បញ្ចូលរូបភាព",
"Invite Members" : "អញ្ជើញសមាជិក",
"Italic" : "ទ្រេត",
"Justified" : "បានតម្រឹមពេញ",
"Justify" : "តម្រឹមពេញ",
"Left" : "ឆ្វេង",
"Loading" : "កំពុងផ្ទុក",
"Members" : "សមាជិក",
"New Name:" : "ឈ្មោះថ្មី៖",
"OK" : "OK",
"Open" : "បើក",
"Options" : "ជម្រើស",
"Paragraph..." : "កថាខណ្ឌ...",
"Paragraph Styles" : "រចនាបថកថាខណ្ឌ",
"Redo" : "ធ្វើឡើងវិញ",
"Right" : "ស្ដាំ",
"Size" : "ទំហំ",
"Spacing" : "គម្លាត",
"Strikethrough" : "គូសបន្ទាត់ឆូត",
"Style" : "រចនាបថ",
"Text" : "អត្ថបទ",
"Top" : "កំពូលលើ",
"Underline" : "បន្ទាត់ក្រោម",
"Undo" : "មិនធ្វើវិញ",
"Unknown Author" : "មិនស្គាល់អ្នកបង្កើត",
"Edit" : "កែ",
"guest" : "ភ្ញៀវ",
"Disabled" : "បានបិទ",
"scheme://domain.tld[:port]" : "scheme://domain.tld[:port]",
"Server URL" : "URL ម៉ាស៊ីនបម្រើ",
"New document" : "កម្រងឯកសារថ្មី",
"Upload" : "ផ្ទុកឡើង",
"Wrong password. Please retry." : "ខុសពាក្យសម្ងាត់។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។",
"Password" : "ពាក្យសម្ងាត់",
"Guest %s" : "ភ្ញៀវ %s",
"Advanced feature-set" : "សំណុំមុខងារកម្រិតខ្ពស់",
"(Unstable)" : "(មិនស្ថិតស្ថិរ)"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
