1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
OC.L10N.register(
"richdocuments",
{
"Saving…" : "Kaydediliyor...",
"All" : "Tümü",
"Error" : "Hata",
"An error occurred" : "Bir sorun çıktı",
"Please choose your nickname to continue as guest user." : "Konuk kullanıcı olarak devam etmek için bir takma ad seçin.",
"Nickname" : "Takma Ad",
"Set" : "Ayarla",
"Remove from favorites" : "Sık Kullanılanlardan Çıkar",
"Add to favorites" : "Sık Kullanılanlara Ekle",
"(read only)" : "(salt okunur)",
"Guest" : "Konuk",
"Follow current editor" : "Geçerli düzenleyici kullanılsın",
"Close version preview" : "Sürüm ön izlemesini kapat",
"Current version" : "Geçerli sürüm",
"Failed to revert the document to older version" : "Belgenin önceki sürümü geri yüklenemedi",
"Please enter the filename to store the document as." : "Lütfen belgenin kaydedileceği adı yazın.",
"Save As" : "Farklı Kaydet",
"New filename" : "Yeni dosya adı",
"Cancel" : "İptal",
"Save" : "Kaydet",
"Insert from {name}" : "{name} üzerinden ekle",
"Please enter the filename for the new document" : "Lütfen yeni belgenin dosya adını yazın",
"Create a new document" : "Yeni belge oluştur",
"Loading documents…" : "Belgeler yükleniyor...",
"Select a personal template folder" : "Bir kişisel kalıp klasörü seçin",
"Edit" : "Düzenle",
"New Document" : "Yeni Belge",
"New Spreadsheet" : "Yeni Hesap Tablosu",
"New Presentation" : "Yeni Sunum",
"Could not create file" : "Dosya oluşturulamadı",
"Create" : "Ekle",
"Select template" : "Kalıp seçin",
"Can't create document" : "Belge oluşturulamadı",
"New Document.odt" : "Yeni Belge.odt",
"New Spreadsheet.ods" : "Yeni Çalışma Sayfası.ods",
"New Presentation.odp" : "Yeni Sunum.odp",
"New Document.docx" : "Yeni Belge.docx",
"New Spreadsheet.xlsx" : "Yeni Çalışma Sayfası.xlsx",
"New Presentation.pptx" : "Yeni Sunum.pptx",
"Document already exists" : "Belge zaten var",
"Not allowed to create document" : "Belge eklemeye izin verilmiyor",
"Saved" : "Kaydedildi",
"Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "Sorunlu olarak kaydedildi: Collabora Online sunucuda kurulu olan iletişim kuralını kullanmalıdır.",
"Error when saving" : "Kaydedilirken sorun çıktı",
"File is too big" : "Dosya çok büyük",
"Invalid file provided" : "Belirtilen dosya geçersiz",
"Template not found" : "Kalıp bulunamadı",
"Collabora Online" : "Collabora Online",
"Empty" : "Boş",
"Guest: %s" : "Konuk: %s",
"Edit office documents directly in your browser." : "Bu uygulama ofis belgelerinin doğrudan web tarayıcı üzerinde düzenlenebilmesini sağlar.",
"This application can connect to a Collabora Online server (WOPI Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that." : "Bu uygulama bir Collabora Online sunucusuna (WOPI İstemcisi) bağlanabilir. Nextcloud WOPI sunucusudur. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
"Apply" : "Uygula",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Sertifika doğrulaması devre dışı bırakılsın (güvenli değil)",
"Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "Collabora Online sunucunuz kendinden imzalı bir sertifika kullanıyorsa etkinleştirin",
"Restrict usage to specific groups" : "Kullanımı belirli gruplarla sınırla",
"Restrict edit to specific groups" : "Düzenlemeyi belirli gruplarla sınırla",
"Enable access for external apps" : "Dış uygulamalara erişilebilsin",
"Add" : "Ekle",
"Use Canonical webroot" : "Yinelenen kök klasörü kullanılsın",
"Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "Birden çok olması durumunda Collabora tarafından kullanılacak yinelenen web kök klasörü. En az kısıtlaması olanı kullanın. Örnek: Kopyanın kök klasörüne Shibbolet kullanılarak ve kullanılmadan erişiliyorsa Shibbolize olmayan bir web kök klasörü kullanın. Bu kopya için yalnız bir web kök klasörü kullanılıyorsa bu ayarı yok sayabilirsiniz.",
"Global templates" : "Genel kalıplar",
"Add a new template" : "Yeni kalıp ekle",
"No templates defined." : "Herhangi bir kalıp tanımlanmamış.",
"Add a new one?" : "Yeni bir kalıp eklemek ister misiniz?",
"template preview" : "kalıp önizleme",
"Select a template directory" : "Bir kalıp klasörü seçin",
"Remove personal template folder" : "Kişisel kalıp klasörünü sil",
"Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Klasör içindeki kalıplar Collabora Online kalıp seçicisine eklenecek.",
"Wrong password. Please retry." : "Parola yanlış. Lütfen yeniden deneyin.",
"Password" : "Parola",
"OK" : "Tamam",
"Guest %s" : "Konuk %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Bu bağlantının süresi dolmuş ya da hiç var olmamış. Lütfen ayrıntılar için paylaşımı yapan kişi ile görüşün."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
|