[tx-robot] updated from transifex

14 files changed, 98 insertions, 26 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/fi.js b/apps/settings/l10n/fi.js
index d3f29056b26..82c1d06ecd1 100644
--- a/apps/settings/l10n/fi.js
+++ b/apps/settings/l10n/fi.js
@@ -247,6 +247,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disabled apps" : "Käytöstä poistetut sovellukset",
     "Updates" : "Päivitykset",
     "App bundles" : "Sovelluskokoelmat",
+    "Featured apps" : "Esitellyt sovellukset",
     "{license}-licensed" : "{license}-lisensoitu",
     "New user" : "Uusi käyttäjä",
     "Enter group name" : "Kirjoita ryhmän nimi",
diff --git a/apps/settings/l10n/fi.json b/apps/settings/l10n/fi.json
index ea9c12dd647..db045647dd7 100644
--- a/apps/settings/l10n/fi.json
+++ b/apps/settings/l10n/fi.json
@@ -245,6 +245,7 @@
     "Disabled apps" : "Käytöstä poistetut sovellukset",
     "Updates" : "Päivitykset",
     "App bundles" : "Sovelluskokoelmat",
+    "Featured apps" : "Esitellyt sovellukset",
     "{license}-licensed" : "{license}-lisensoitu",
     "New user" : "Uusi käyttäjä",
     "Enter group name" : "Kirjoita ryhmän nimi",
diff --git a/apps/settings/l10n/he.js b/apps/settings/l10n/he.js
index 5cb10ee9005..818eed90be7 100644
--- a/apps/settings/l10n/he.js
+++ b/apps/settings/l10n/he.js
@@ -814,6 +814,8 @@ OC.L10N.register(
     "Tachelhit (Tifinagh)" : "תשלחית (טיפינאר)",
     "Tachelhit (Tifinagh, Morocco)" : "תשלחית (טיפינאר, מרוקו)",
     "Tachelhit" : "תשלחית",
+    "Taita (Kenya)" : "טאיטה (קניה)",
+    "Taita" : "טאיטה",
     "Tamil (India)" : "טמילית (הודו)",
     "Tamil (Sri Lanka)" : "טמילית (סרי לנקה)",
     "Tamil" : "טמילית",
diff --git a/apps/settings/l10n/he.json b/apps/settings/l10n/he.json
index d96983eaf11..200afd1dd88 100644
--- a/apps/settings/l10n/he.json
+++ b/apps/settings/l10n/he.json
@@ -812,6 +812,8 @@
     "Tachelhit (Tifinagh)" : "תשלחית (טיפינאר)",
     "Tachelhit (Tifinagh, Morocco)" : "תשלחית (טיפינאר, מרוקו)",
     "Tachelhit" : "תשלחית",
+    "Taita (Kenya)" : "טאיטה (קניה)",
+    "Taita" : "טאיטה",
     "Tamil (India)" : "טמילית (הודו)",
     "Tamil (Sri Lanka)" : "טמילית (סרי לנקה)",
     "Tamil" : "טמילית",
diff --git a/apps/theming/l10n/id.js b/apps/theming/l10n/id.js
index 58402f5b19d..885174627cf 100644
--- a/apps/theming/l10n/id.js
+++ b/apps/theming/l10n/id.js
@@ -4,21 +4,28 @@ OC.L10N.register(
     "Loading preview…" : "Memuat pratinjau",
     "Saved" : "Disimpan",
     "Admin" : "Admin",
+    "a safe home for all your data" : "rumah yang aman untuk semua datamu",
     "The given name is too long" : "Pemberian nama terlalu panjang",
     "The given web address is too long" : "Pemberian alamat web terlalu panjang",
     "The given slogan is too long" : "Pemberian slogan terlalu panjang",
+    "The file was uploaded" : "Berkas terunggah",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Berkas terunggah melampau parameter upload_max_filesize pada php.ini",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Berkas yang diunggah melampaui direktif MAX_FILE_SIZE yang ditentukan dalam formulir HTML.",
+    "The file was only partially uploaded" : "Berkas hanya sebagian terunggah",
+    "No file was uploaded" : "Tidak ada berkas yang diunggah",
+    "Missing a temporary folder" : "Folder sementara tidak ada",
+    "Could not write file to disk" : "Tidak dapat menulis berkas ke disk",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Ekstensi PHP menghentikan proses unggah berkas",
     "No file uploaded" : "Tidak ada file diunggah",
     "Unsupported image type" : "Tipe gambar tidak bisa diterima",
-    "You are already using a custom theme" : "Anda telah siap menggunakan Tema Kustom",
     "Theming" : "Tema",
+    "Open documentation" : "Buka dokumentasi",
     "Name" : "Nama",
-    "Web address" : "Alamat Web",
-    "Web address https://…" : "Alamat Web https://...",
     "Slogan" : "Slogan",
     "Color" : "Warna",
     "Logo" : "Logo",
     "Upload new logo" : "Unggah Logo baru",
     "Login image" : "Gambar ketika masuk",
-    "reset to default" : "Atur ulang ke awal"
+    "Advanced options" : "Opsi lanjutan"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/theming/l10n/id.json b/apps/theming/l10n/id.json
index 15bebb7a13e..754cfd9e5a2 100644
--- a/apps/theming/l10n/id.json
+++ b/apps/theming/l10n/id.json
@@ -2,21 +2,28 @@
     "Loading preview…" : "Memuat pratinjau",
     "Saved" : "Disimpan",
     "Admin" : "Admin",
+    "a safe home for all your data" : "rumah yang aman untuk semua datamu",
     "The given name is too long" : "Pemberian nama terlalu panjang",
     "The given web address is too long" : "Pemberian alamat web terlalu panjang",
     "The given slogan is too long" : "Pemberian slogan terlalu panjang",
+    "The file was uploaded" : "Berkas terunggah",
+    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Berkas terunggah melampau parameter upload_max_filesize pada php.ini",
+    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Berkas yang diunggah melampaui direktif MAX_FILE_SIZE yang ditentukan dalam formulir HTML.",
+    "The file was only partially uploaded" : "Berkas hanya sebagian terunggah",
+    "No file was uploaded" : "Tidak ada berkas yang diunggah",
+    "Missing a temporary folder" : "Folder sementara tidak ada",
+    "Could not write file to disk" : "Tidak dapat menulis berkas ke disk",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Ekstensi PHP menghentikan proses unggah berkas",
     "No file uploaded" : "Tidak ada file diunggah",
     "Unsupported image type" : "Tipe gambar tidak bisa diterima",
-    "You are already using a custom theme" : "Anda telah siap menggunakan Tema Kustom",
     "Theming" : "Tema",
+    "Open documentation" : "Buka dokumentasi",
     "Name" : "Nama",
-    "Web address" : "Alamat Web",
-    "Web address https://…" : "Alamat Web https://...",
     "Slogan" : "Slogan",
     "Color" : "Warna",
     "Logo" : "Logo",
     "Upload new logo" : "Unggah Logo baru",
     "Login image" : "Gambar ketika masuk",
-    "reset to default" : "Atur ulang ke awal"
+    "Advanced options" : "Opsi lanjutan"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/fi.js b/apps/workflowengine/l10n/fi.js
index 476db744c88..4070e775ed7 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/fi.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/fi.js
@@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Check %s is invalid" : "Tarkistus %s on virheellinen",
     "Check #%s does not exist" : "Tarkistusta #%s ei ole olemassa",
     "Check %s is invalid or does not exist" : "Tarkistus %s on virheellinen tai sitä ei ole olemassa",
+    "Flow" : "Kulku",
     "Nextcloud workflow engine" : "Nextcloudin työnkulkumoottori",
     "Select a file type" : "Valitse tiedostotyyppi",
     "Folder" : "Kansio",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/fi.json b/apps/workflowengine/l10n/fi.json
index c57023de75f..6cf55a8b21b 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/fi.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/fi.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "Check %s is invalid" : "Tarkistus %s on virheellinen",
     "Check #%s does not exist" : "Tarkistusta #%s ei ole olemassa",
     "Check %s is invalid or does not exist" : "Tarkistus %s on virheellinen tai sitä ei ole olemassa",
+    "Flow" : "Kulku",
     "Nextcloud workflow engine" : "Nextcloudin työnkulkumoottori",
     "Select a file type" : "Valitse tiedostotyyppi",
     "Folder" : "Kansio",
diff --git a/core/l10n/el.js b/core/l10n/el.js
index 3240aac700d..1197ff152e3 100644
--- a/core/l10n/el.js
+++ b/core/l10n/el.js
@@ -171,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Απλή εφαρμογή ηλ.ταχυδρομίου ενσωματώνοντας Αρχεία, Επαφές και Ημερολόγιο.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Μηνύματα, κλήσεις βίντεο, κοινή χρήση οθόνης, συναντήσεις και τηλεδιασκέψεις - στον περιηγητή σας και με εφαρμογές κινητού.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Συνεργατική επεξεργασία εγγράφων.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Επεξεργασία τοπικών εγγράφων με χρήση εφαρμογής Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Ξεχάσατε το συνθηματικό;",
     "Log in with a device" : "Συνδεθείτε με συσκευή",
     "Back" : "Πίσω",
diff --git a/core/l10n/el.json b/core/l10n/el.json
index c21c0855258..5b80b9b1a04 100644
--- a/core/l10n/el.json
+++ b/core/l10n/el.json
@@ -169,6 +169,7 @@
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Απλή εφαρμογή ηλ.ταχυδρομίου ενσωματώνοντας Αρχεία, Επαφές και Ημερολόγιο.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Μηνύματα, κλήσεις βίντεο, κοινή χρήση οθόνης, συναντήσεις και τηλεδιασκέψεις - στον περιηγητή σας και με εφαρμογές κινητού.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Συνεργατική επεξεργασία εγγράφων.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Επεξεργασία τοπικών εγγράφων με χρήση εφαρμογής Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Ξεχάσατε το συνθηματικό;",
     "Log in with a device" : "Συνδεθείτε με συσκευή",
     "Back" : "Πίσω",
diff --git a/core/l10n/id.js b/core/l10n/id.js
index 05ea3cfc548..9c3a9145892 100644
--- a/core/l10n/id.js
+++ b/core/l10n/id.js
@@ -1,14 +1,14 @@
 OC.L10N.register(
     "core",
     {
-    "Please select a file." : "Pilih berkas",
+    "Please select a file." : "Silakan pilih berkas",
     "File is too big" : "Berkas terlalu besar",
-    "The selected file is not an image." : "Berkas yang dipilih bukanlah sebuah gambar.",
-    "The selected file cannot be read." : "Berkas yang dipilih tidak bisa dibaca.",
-    "Invalid file provided" : "Berkas yang diberikan tidak sah",
+    "The selected file is not an image." : "Berkas terpilih bukan suatu gambar.",
+    "The selected file cannot be read." : "Berkas terpilih tidak dapat dibaca.",
+    "Invalid file provided" : "Berkas tidak valid",
     "No image or file provided" : "Tidak ada gambar atau berkas yang disediakan",
     "Unknown filetype" : "Tipe berkas tidak dikenal",
-    "Invalid image" : "Gambar tidak sah",
+    "Invalid image" : "Gambar tidak valid",
     "An error occurred. Please contact your admin." : "Terjadi kesalahan. Silakan hubungi admin Anda.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Tidak ada gambar profil sementara yang tersedia, coba lagi",
     "No crop data provided" : "Tidak ada data krop tersedia",
@@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reset your password" : "Setel ulang kata sandi Anda",
     "Nextcloud Server" : "Server Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Beberapa tautan berbagi Anda telah dihapus",
-    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Dikarenakan isu bug keamanan, kami perlu menghapus beberapa tautan berbagi Anda. Silahkan lihat tautan berikut untuk informasi lebih lanjut.",
+    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Dikarenakan isu bug keamanan, kami perlu menghapus beberapa tautan berbagi Anda. Silakan lihat tautan berikut untuk informasi lebih lanjut.",
     "Preparing update" : "Mempersiapkan pembaruan",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "Langkah perbaikan:",
@@ -57,12 +57,35 @@ OC.L10N.register(
     "Already up to date" : "Sudah yang terbaru",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Peladen web Anda belum diatur sesuai untuk sinkronisasi berkas, karena antarmuka WebDAV tidak berfungsi.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Peladen web Anda tidak setel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Informasi lebih lanjut, dapat ditemukan pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
-    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Pelden web Anda tidak disetel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Kemungkinan terkait konfigurasi peladen web yang belum diperbarui untuk melayani folder ini secara langsung. Silahkan bandingkan konfigurasi Anda dengan aturan rewrite yang ada pada \".htaccess\" untuk Apache, atau untuk Nginx silakan gunakan yang ada pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>. Pada Nginx yang perlu diperbarui khususnya adalah baris yang dimulai dengan \"location ~\".",
+    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Pelden web Anda tidak disetel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Kemungkinan terkait konfigurasi peladen web yang belum diperbarui untuk melayani folder ini secara langsung. Silakan bandingkan konfigurasi Anda dengan aturan rewrite yang ada pada \".htaccess\" untuk Apache, atau untuk Nginx silakan gunakan yang ada pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>. Pada Nginx yang perlu diperbarui khususnya adalah baris yang dimulai dengan \"location ~\".",
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Peladen web Anda tidak disetel sesuai untuk melayanai berkas .woff2. Ini khususnya isu pada konfigurasi Nginx. Pada Nextcloud 15, diperlukan penyesuaian untuk juga melayanani berkas .woff2. Bandingkan konfigurasi Anda dengan rekomendasi konfigurasi pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a> kami.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP tidak disetel sesuai untuk melakukan kueri system environment variables. Pengujian dengan getenv(\"PATH\") hanya menghasilkan pesan kosong. ",
-    "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Silahkan periksa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi instalasi ↗</a> pada catatan konfigurasi dan konfigurasi pada peladen Anda, khususnya saat menggunakan php-fpm.",
+    "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Silakan periksa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi instalasi ↗</a> pada catatan konfigurasi dan konfigurasi pada peladen Anda, khususnya saat menggunakan php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Konfigurasi baca-saja telah diaktifkan. Hal ini mencegah penyetelan beberapa konfigurasi via antarmuka web. Pada setiap proses pembaruan berikutnya, secara manual berkas tersebut perlu dibuat agar dapat ditulis.",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Database Anda tidak dijalankan dengan isolasi transaksi level \"READ COMMITED\". Ini dapat menyebabkan masalah saat banyak tindakan dilakukan secara paralel.",
+    "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Modul PHP \"fileinfo\" tidak ditemukan. Sangat dianjurkan untuk mengaktifkan modul ini, agar mendapatkan hasil deteksi terbaik tipe MIME. ",
+    "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transactional file locking tidak aktif, ini dapat menimbulkan isu pada kondisi saling mendahului (race conditions). Aktifkan \"filelocking.enabled\" pada config.php untuk terhindar dari masalah ini. Lihat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi ↗</a> untuk informasi lebih lanjut.",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Jika instalasi Anda tidak di root domain dan menggunakan sistem cron, hal tersebut dapat menyebabkan masalah dengan pembuatan URL. Untuk mencegah masalah tersebut, mohon atur opsi \"overwrite.cli.url\" pada berkas config.php Anda ke jalur lokasi webroot instalasi Anda (disarankan: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Tidak memungkinan untuk eksekusi cron job via CLI. Kesalahan teknis berikut muncul:",
+    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Eksekusi perintah latar terakhir {relativeTime}. Terjadi kesalahan.",
+    "Check the background job settings" : "Periksa pengaturan perintah latar",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Peladen ini tidak terhubung ke internet. Beberapa titik akhir tidak dapat terjangkau. Hal ini berarti beberapa fitur, seperti: pemasangan penyimpanan eksternal, notifikasi pembaruan atau instalasi aplikasi pihak ketiga tidak akan berfungsi. Mengakses berkas dari jarak jauh dan mengirim notifikasi surel keduanya tidak akan berfungsi. Hubungkan peladen ini ke internet, untuk dapat mendapatkan fitur-fitur tersebut.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tidak ada tembolok memori tersetel. Silakan konfigurasi memcache jika tersedia untuk meningkatkan performa. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Anda saat ini menggunakan PHP {version}. Tingkatkan versi PHP untuk mendapatkan <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">peningkatan performa dan keamanan oleh PHP Group</a> saat didukung oleh distro yang Anda gunakan.",
+    "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 19 adalah rilis terakhir mendukung PHP 7.2. Nextcloud 20 akan membutuhkan PHP 7.3.",
+    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Konfigurasi reverse proxy header tidak tepat, atau anda mengakses Nextcloud melalui trusted proxy. Jika tidak, ini adalah isu keamanan dan dapat menyebabkan peretas memalsukan alamat IP mereka seolah-olah adalah alamat ke instalasi Nextcloud. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached tersetel sebagai tembolok terdistribusi, tetapi modul PHP \"memcache\" yang terpasang salah. \\OC\\Memcache\\Memcached hanya mendukung \"memcached\" dan bukan \"memcache\". Lihat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">wiki memcached mengenai perbedaannya</a>.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Beberapa berkas tidak lulus pemeriksaan integritas. Informasi bagaimana cara resolusi isu ini dapat ditemukan pada laman <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Daftar berkas tidak valid...</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">Pindai ulang...</a>)",
+    "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "Modul OPcache PHP tidak digunakan. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Direkomendasikan untuk performa lebih baik</a> agar menggunakannya pada instalasi PHP Anda.",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "Modul OPcache PHP tidak tersetel sesuai. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Direkomendasikan untuk performa lebih baik</a> agar menggunakannya pada konfigurasi <code>php.ini</code>:",
+    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Fungsi PHP \"set_time_limit\" tidak tersedia. Hal ini dapat menyebabkan instalasi Anda, akibat eksekusi skrip terhenti ditengah-tengah. Mengaktifkan fungsi ini sangat dianjurkan.",
+    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP Anda tidak mendukung FreeType, yang akan menyebabkan gangguan pada foto profil dan pengaturan antarmuka.",
+    "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Tidak ada index \"{indexName}\" pada tabel \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Pangkalan data kehilangan beberapa indeks. Berdasarkan fakta bahwa menambahkan indeks pada tabel yang besar membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db: add-missing-indexes\", untuk menambahkan indeks secara manual sementara instance tetap berjalan. Setelah itu dilakukan, maka kueri akan jauh lebih cepat.",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Tidak ditemukan kolom opsional \"{columnName}\" pada tabel \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Pangkalan data kehilangan beberapa kolom opsional. Berdasarkan fakta bahwa menambahkannya pada tabel yang besar membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db: add-missing-columns\", untuk menambahkan kolom secara manual sementara instance tetap berjalan. Setelah itu dilakukan, maka beberapa fitur dapat meningkatkan daya tanggap atau kegunaan.",
+    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Instance ini kehilangan beberapa modul PHP yang direkomendasikan. Sangat disarankan menggunakannya untuk peningkatan performa dan kompatibilitas.",
+    "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Beberapa kolom pada pangkalan data, tidak memiliki konversi ke \"big int\". Berdasarkan fakta bahwa membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db:convert-filecache-bigint\", untuk menerapkan perubahan secara manual. Tindakan ini perlu dilakukan saat instance dalam kondisi luring. Detil lebih lanjut silakan baca <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Kesalahan tidak terduga saat memeriksa setelan server",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Tag tidak ada #{tag}",
     "restricted" : "terbatas",
@@ -90,7 +113,7 @@ OC.L10N.register(
     "Log in" : "Masuk",
     "Logging in …" : "Log masuk...",
     "Server side authentication failed!" : "Otentikasi dari sisi server gagal!",
-    "Please contact your administrator." : "Silahkan hubungi administrator anda.",
+    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator anda.",
     "An internal error occurred." : "Terjadi kesalahan internal.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Mohon coba lagi atau hubungi administrator Anda.",
     "Username or email" : "Nama pengguna atau email",
diff --git a/core/l10n/id.json b/core/l10n/id.json
index ce4d426d20f..e5610470f8e 100644
--- a/core/l10n/id.json
+++ b/core/l10n/id.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 { "translations": {
-    "Please select a file." : "Pilih berkas",
+    "Please select a file." : "Silakan pilih berkas",
     "File is too big" : "Berkas terlalu besar",
-    "The selected file is not an image." : "Berkas yang dipilih bukanlah sebuah gambar.",
-    "The selected file cannot be read." : "Berkas yang dipilih tidak bisa dibaca.",
-    "Invalid file provided" : "Berkas yang diberikan tidak sah",
+    "The selected file is not an image." : "Berkas terpilih bukan suatu gambar.",
+    "The selected file cannot be read." : "Berkas terpilih tidak dapat dibaca.",
+    "Invalid file provided" : "Berkas tidak valid",
     "No image or file provided" : "Tidak ada gambar atau berkas yang disediakan",
     "Unknown filetype" : "Tipe berkas tidak dikenal",
-    "Invalid image" : "Gambar tidak sah",
+    "Invalid image" : "Gambar tidak valid",
     "An error occurred. Please contact your admin." : "Terjadi kesalahan. Silakan hubungi admin Anda.",
     "No temporary profile picture available, try again" : "Tidak ada gambar profil sementara yang tersedia, coba lagi",
     "No crop data provided" : "Tidak ada data krop tersedia",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "Reset your password" : "Setel ulang kata sandi Anda",
     "Nextcloud Server" : "Server Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Beberapa tautan berbagi Anda telah dihapus",
-    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Dikarenakan isu bug keamanan, kami perlu menghapus beberapa tautan berbagi Anda. Silahkan lihat tautan berikut untuk informasi lebih lanjut.",
+    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Dikarenakan isu bug keamanan, kami perlu menghapus beberapa tautan berbagi Anda. Silakan lihat tautan berikut untuk informasi lebih lanjut.",
     "Preparing update" : "Mempersiapkan pembaruan",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
     "Repair step:" : "Langkah perbaikan:",
@@ -55,12 +55,35 @@
     "Already up to date" : "Sudah yang terbaru",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Peladen web Anda belum diatur sesuai untuk sinkronisasi berkas, karena antarmuka WebDAV tidak berfungsi.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Peladen web Anda tidak setel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Informasi lebih lanjut, dapat ditemukan pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
-    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Pelden web Anda tidak disetel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Kemungkinan terkait konfigurasi peladen web yang belum diperbarui untuk melayani folder ini secara langsung. Silahkan bandingkan konfigurasi Anda dengan aturan rewrite yang ada pada \".htaccess\" untuk Apache, atau untuk Nginx silakan gunakan yang ada pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>. Pada Nginx yang perlu diperbarui khususnya adalah baris yang dimulai dengan \"location ~\".",
+    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Pelden web Anda tidak disetel sesuai untuk resolusi \"{url}\". Kemungkinan terkait konfigurasi peladen web yang belum diperbarui untuk melayani folder ini secara langsung. Silakan bandingkan konfigurasi Anda dengan aturan rewrite yang ada pada \".htaccess\" untuk Apache, atau untuk Nginx silakan gunakan yang ada pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>. Pada Nginx yang perlu diperbarui khususnya adalah baris yang dimulai dengan \"location ~\".",
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Peladen web Anda tidak disetel sesuai untuk melayanai berkas .woff2. Ini khususnya isu pada konfigurasi Nginx. Pada Nextcloud 15, diperlukan penyesuaian untuk juga melayanani berkas .woff2. Bandingkan konfigurasi Anda dengan rekomendasi konfigurasi pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a> kami.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP tidak disetel sesuai untuk melakukan kueri system environment variables. Pengujian dengan getenv(\"PATH\") hanya menghasilkan pesan kosong. ",
-    "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Silahkan periksa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi instalasi ↗</a> pada catatan konfigurasi dan konfigurasi pada peladen Anda, khususnya saat menggunakan php-fpm.",
+    "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Silakan periksa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi instalasi ↗</a> pada catatan konfigurasi dan konfigurasi pada peladen Anda, khususnya saat menggunakan php-fpm.",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Konfigurasi baca-saja telah diaktifkan. Hal ini mencegah penyetelan beberapa konfigurasi via antarmuka web. Pada setiap proses pembaruan berikutnya, secara manual berkas tersebut perlu dibuat agar dapat ditulis.",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Database Anda tidak dijalankan dengan isolasi transaksi level \"READ COMMITED\". Ini dapat menyebabkan masalah saat banyak tindakan dilakukan secara paralel.",
+    "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Modul PHP \"fileinfo\" tidak ditemukan. Sangat dianjurkan untuk mengaktifkan modul ini, agar mendapatkan hasil deteksi terbaik tipe MIME. ",
+    "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transactional file locking tidak aktif, ini dapat menimbulkan isu pada kondisi saling mendahului (race conditions). Aktifkan \"filelocking.enabled\" pada config.php untuk terhindar dari masalah ini. Lihat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi ↗</a> untuk informasi lebih lanjut.",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Jika instalasi Anda tidak di root domain dan menggunakan sistem cron, hal tersebut dapat menyebabkan masalah dengan pembuatan URL. Untuk mencegah masalah tersebut, mohon atur opsi \"overwrite.cli.url\" pada berkas config.php Anda ke jalur lokasi webroot instalasi Anda (disarankan: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Tidak memungkinan untuk eksekusi cron job via CLI. Kesalahan teknis berikut muncul:",
+    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Eksekusi perintah latar terakhir {relativeTime}. Terjadi kesalahan.",
+    "Check the background job settings" : "Periksa pengaturan perintah latar",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Peladen ini tidak terhubung ke internet. Beberapa titik akhir tidak dapat terjangkau. Hal ini berarti beberapa fitur, seperti: pemasangan penyimpanan eksternal, notifikasi pembaruan atau instalasi aplikasi pihak ketiga tidak akan berfungsi. Mengakses berkas dari jarak jauh dan mengirim notifikasi surel keduanya tidak akan berfungsi. Hubungkan peladen ini ke internet, untuk dapat mendapatkan fitur-fitur tersebut.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Tidak ada tembolok memori tersetel. Silakan konfigurasi memcache jika tersedia untuk meningkatkan performa. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Anda saat ini menggunakan PHP {version}. Tingkatkan versi PHP untuk mendapatkan <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">peningkatan performa dan keamanan oleh PHP Group</a> saat didukung oleh distro yang Anda gunakan.",
+    "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 19 adalah rilis terakhir mendukung PHP 7.2. Nextcloud 20 akan membutuhkan PHP 7.3.",
+    "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Konfigurasi reverse proxy header tidak tepat, atau anda mengakses Nextcloud melalui trusted proxy. Jika tidak, ini adalah isu keamanan dan dapat menyebabkan peretas memalsukan alamat IP mereka seolah-olah adalah alamat ke instalasi Nextcloud. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>.",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached tersetel sebagai tembolok terdistribusi, tetapi modul PHP \"memcache\" yang terpasang salah. \\OC\\Memcache\\Memcached hanya mendukung \"memcached\" dan bukan \"memcache\". Lihat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">wiki memcached mengenai perbedaannya</a>.",
+    "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Beberapa berkas tidak lulus pemeriksaan integritas. Informasi bagaimana cara resolusi isu ini dapat ditemukan pada laman <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentasi</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Daftar berkas tidak valid...</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">Pindai ulang...</a>)",
+    "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "Modul OPcache PHP tidak digunakan. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Direkomendasikan untuk performa lebih baik</a> agar menggunakannya pada instalasi PHP Anda.",
+    "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "Modul OPcache PHP tidak tersetel sesuai. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Direkomendasikan untuk performa lebih baik</a> agar menggunakannya pada konfigurasi <code>php.ini</code>:",
+    "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Fungsi PHP \"set_time_limit\" tidak tersedia. Hal ini dapat menyebabkan instalasi Anda, akibat eksekusi skrip terhenti ditengah-tengah. Mengaktifkan fungsi ini sangat dianjurkan.",
+    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP Anda tidak mendukung FreeType, yang akan menyebabkan gangguan pada foto profil dan pengaturan antarmuka.",
+    "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Tidak ada index \"{indexName}\" pada tabel \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Pangkalan data kehilangan beberapa indeks. Berdasarkan fakta bahwa menambahkan indeks pada tabel yang besar membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db: add-missing-indexes\", untuk menambahkan indeks secara manual sementara instance tetap berjalan. Setelah itu dilakukan, maka kueri akan jauh lebih cepat.",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Tidak ditemukan kolom opsional \"{columnName}\" pada tabel \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Pangkalan data kehilangan beberapa kolom opsional. Berdasarkan fakta bahwa menambahkannya pada tabel yang besar membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db: add-missing-columns\", untuk menambahkan kolom secara manual sementara instance tetap berjalan. Setelah itu dilakukan, maka beberapa fitur dapat meningkatkan daya tanggap atau kegunaan.",
+    "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Instance ini kehilangan beberapa modul PHP yang direkomendasikan. Sangat disarankan menggunakannya untuk peningkatan performa dan kompatibilitas.",
+    "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Beberapa kolom pada pangkalan data, tidak memiliki konversi ke \"big int\". Berdasarkan fakta bahwa membutuhkan waktu cukup lama, maka ini tidak dilakukan otomatis. Eksekusi \"occ db:convert-filecache-bigint\", untuk menerapkan perubahan secara manual. Tindakan ini perlu dilakukan saat instance dalam kondisi luring. Detil lebih lanjut silakan baca <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">laman dokumentasi</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Kesalahan tidak terduga saat memeriksa setelan server",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Tag tidak ada #{tag}",
     "restricted" : "terbatas",
@@ -88,7 +111,7 @@
     "Log in" : "Masuk",
     "Logging in …" : "Log masuk...",
     "Server side authentication failed!" : "Otentikasi dari sisi server gagal!",
-    "Please contact your administrator." : "Silahkan hubungi administrator anda.",
+    "Please contact your administrator." : "Silakan hubungi administrator anda.",
     "An internal error occurred." : "Terjadi kesalahan internal.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Mohon coba lagi atau hubungi administrator Anda.",
     "Username or email" : "Nama pengguna atau email",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js
index 51e36b5a627..0f94bb63118 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.js
+++ b/core/l10n/pt_BR.js
@@ -171,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicativo de e-mail simples e bem integrado com Arquivos, Contatos e Calendário.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Bate-papo, vídeo chamadas, compartilhamento de tela, reuniões online e conferência na web - no seu navegador e com aplicativos móveis.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Edite documentos de escritório colaborativamente.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Backend de edição de documentos local usado pelo aplicativo Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Esqueceu a senha?",
     "Log in with a device" : "Logar-se com um dispositivo",
     "Back" : "Voltar",
diff --git a/core/l10n/pt_BR.json b/core/l10n/pt_BR.json
index 059d9b8fe76..c92e56dbfcd 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.json
+++ b/core/l10n/pt_BR.json
@@ -169,6 +169,7 @@
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicativo de e-mail simples e bem integrado com Arquivos, Contatos e Calendário.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Bate-papo, vídeo chamadas, compartilhamento de tela, reuniões online e conferência na web - no seu navegador e com aplicativos móveis.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Edite documentos de escritório colaborativamente.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Backend de edição de documentos local usado pelo aplicativo Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Esqueceu a senha?",
     "Log in with a device" : "Logar-se com um dispositivo",
     "Back" : "Voltar",