[tx-robot] updated from transifex

42 files changed, 259 insertions, 178 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/cs_CZ.php b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
index 7376056e4c3..7eebd649cde 100644
--- a/apps/files/l10n/cs_CZ.php
+++ b/apps/files/l10n/cs_CZ.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Textový soubor",
 "Folder" => "Složka",
 "From link" => "Z odkazu",
+"Deleted files" => "Odstraněné soubory",
 "Cancel upload" => "Zrušit odesílání",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Žádný obsah. Nahrajte něco.",
 "Download" => "Stáhnout",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.php b/apps/files/l10n/de_DE.php
index 0dfc19ff01b..8d119afada4 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Textdatei",
 "Folder" => "Ordner",
 "From link" => "Von einem Link",
+"Deleted files" => "Gelöschte Dateien",
 "Cancel upload" => "Upload abbrechen",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Alles leer. Bitte laden Sie etwas hoch!",
 "Download" => "Herunterladen",
diff --git a/apps/files/l10n/es_AR.php b/apps/files/l10n/es_AR.php
index 0dc423f96f5..1e87eff9ba4 100644
--- a/apps/files/l10n/es_AR.php
+++ b/apps/files/l10n/es_AR.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Archivo de texto",
 "Folder" => "Carpeta",
 "From link" => "Desde enlace",
+"Deleted files" => "Archivos Borrados",
 "Cancel upload" => "Cancelar subida",
 "Nothing in here. Upload something!" => "No hay nada. ¡Subí contenido!",
 "Download" => "Descargar",
diff --git a/apps/files/l10n/gl.php b/apps/files/l10n/gl.php
index 91896b8e39b..202f2becd36 100644
--- a/apps/files/l10n/gl.php
+++ b/apps/files/l10n/gl.php
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Delete" => "Eliminar",
 "Rename" => "Renomear",
 "Pending" => "Pendentes",
-"{new_name} already exists" => "xa existe un {new_name}",
+"{new_name} already exists" => "Xa existe un {new_name}",
 "replace" => "substituír",
 "suggest name" => "suxerir nome",
 "cancel" => "cancelar",
@@ -60,8 +60,9 @@
 "Text file" => "Ficheiro de texto",
 "Folder" => "Cartafol",
 "From link" => "Desde a ligazón",
+"Deleted files" => "Ficheiros eliminados",
 "Cancel upload" => "Cancelar o envío",
-"Nothing in here. Upload something!" => "Aquí non hai nada por aquí. Envíe algo.",
+"Nothing in here. Upload something!" => "Aquí non hai nada. Envíe algo.",
 "Download" => "Descargar",
 "Unshare" => "Deixar de compartir",
 "Upload too large" => "Envío demasiado grande",
diff --git a/apps/files/l10n/it.php b/apps/files/l10n/it.php
index 583a0ca7f7d..33a2fbda713 100644
--- a/apps/files/l10n/it.php
+++ b/apps/files/l10n/it.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "File di testo",
 "Folder" => "Cartella",
 "From link" => "Da collegamento",
+"Deleted files" => "File eliminati",
 "Cancel upload" => "Annulla invio",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Non c'è niente qui. Carica qualcosa!",
 "Download" => "Scarica",
diff --git a/apps/files/l10n/ja_JP.php b/apps/files/l10n/ja_JP.php
index 85ec6b6e953..8d1a95e243e 100644
--- a/apps/files/l10n/ja_JP.php
+++ b/apps/files/l10n/ja_JP.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "テキストファイル",
 "Folder" => "フォルダ",
 "From link" => "リンク",
+"Deleted files" => "削除ファイル",
 "Cancel upload" => "アップロードをキャンセル",
 "Nothing in here. Upload something!" => "ここには何もありません。何かアップロードしてください。",
 "Download" => "ダウンロード",
diff --git a/apps/files/l10n/lv.php b/apps/files/l10n/lv.php
index 9d4d2c9fb6c..30b1f4eccb1 100644
--- a/apps/files/l10n/lv.php
+++ b/apps/files/l10n/lv.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Teksta datne",
 "Folder" => "Mape",
 "From link" => "No saites",
+"Deleted files" => "Dzēstās datnes",
 "Cancel upload" => "Atcelt augšupielādi",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Te vēl nekas nav. Rīkojies, sāc augšupielādēt!",
 "Download" => "Lejupielādēt",
diff --git a/apps/files/l10n/pt_PT.php b/apps/files/l10n/pt_PT.php
index e036b3dacbb..6f51cc6deaf 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files/l10n/pt_PT.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Ficheiro de texto",
 "Folder" => "Pasta",
 "From link" => "Da ligação",
+"Deleted files" => "Ficheiros eliminados",
 "Cancel upload" => "Cancelar envio",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Vazio. Envie alguma coisa!",
 "Download" => "Transferir",
diff --git a/apps/files/l10n/sk_SK.php b/apps/files/l10n/sk_SK.php
index 8ece8140d8a..f3634af6f2e 100644
--- a/apps/files/l10n/sk_SK.php
+++ b/apps/files/l10n/sk_SK.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Textový súbor",
 "Folder" => "Priečinok",
 "From link" => "Z odkazu",
+"Deleted files" => "Zmazané súbory",
 "Cancel upload" => "Zrušiť odosielanie",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Žiadny súbor. Nahrajte niečo!",
 "Download" => "Stiahnuť",
diff --git a/apps/files/l10n/vi.php b/apps/files/l10n/vi.php
index b069246f017..2c97033154b 100644
--- a/apps/files/l10n/vi.php
+++ b/apps/files/l10n/vi.php
@@ -60,6 +60,7 @@
 "Text file" => "Tập tin văn bản",
 "Folder" => "Thư mục",
 "From link" => "Từ liên kết",
+"Deleted files" => "File đã bị xóa",
 "Cancel upload" => "Hủy upload",
 "Nothing in here. Upload something!" => "Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !",
 "Download" => "Tải xuống",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.php b/apps/user_ldap/l10n/gl.php
index 36c1f7af114..2d07f3215ef 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.php
@@ -1,9 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Failed to delete the server configuration" => "Non foi posíbel eliminar a configuración do servidor",
+"The configuration is valid and the connection could be established!" => "A configuración é correcta e pode estabelecerse a conexión.",
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "A configuración é correcta, mais a ligazón non. Comprobe a configuración do servidor e as credenciais.",
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "A configuración non é correcta. Vexa o rexistro de ownCloud para máis detalles",
 "Deletion failed" => "Fallou o borrado",
+"Take over settings from recent server configuration?" => "Tomar os recentes axustes de configuración do servidor?",
+"Keep settings?" => "Manter os axustes?",
+"Cannot add server configuration" => "Non é posíbel engadir a configuración do servidor",
+"Connection test succeeded" => "A proba de conexión foi satisfactoria",
+"Connection test failed" => "A proba de conexión fracasou",
+"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Confirma que quere eliminar a configuración actual do servidor?",
+"Confirm Deletion" => "Confirmar a eliminación",
 "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth son incompatíbeis. Pode acontecer un comportamento estraño. Consulte co administrador do sistema para desactivar un deles.",
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP non está instalado, o servidor non funcionará. Consulte co administrador do sistema para instalalo.",
+"Server configuration" => "Configuración do servidor",
+"Add Server Configuration" => "Engadir a configuración do servidor",
 "Host" => "Servidor",
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Pode omitir o protocolo agás que precise de SSL. Nese caso comece con ldaps://",
 "Base DN" => "DN base",
+"One Base DN per line" => "Un DN base por liña",
 "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Pode especificar a DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»",
 "User DN" => "DN do usuario",
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "O DN do cliente do usuario co que hai que estabelecer unha conexión, p.ex uid=axente, dc=exemplo, dc=com. Para o acceso anónimo deixe o DN e o contrasinal baleiros.",
@@ -18,20 +33,36 @@
 "Group Filter" => "Filtro de grupo",
 "Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os grupos.",
 "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "sen ningunha marca de posición, como p.ex «objectClass=grupoPosix».",
+"Connection Settings" => "Axustes da conexión",
+"Configuration Active" => "Configuración activa",
+"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Se está sen marcar, omítese esta configuración.",
 "Port" => "Porto",
+"Backup (Replica) Host" => "Servidor da copia de seguranza (Réplica)",
+"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Indicar un servidor de copia de seguranza opcional. Debe ser unha réplica do servidor principal LDAP/AD.",
+"Backup (Replica) Port" => "Porto da copia de seguranza (Réplica)",
+"Disable Main Server" => "Desactivar o servidor principal",
+"When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." => "Cando está activado, ownCloud só se conectará ao servidor de réplica.",
 "Use TLS" => "Usar TLS",
+"Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." => "Non utilizalo ademais para conexións LDAPS xa que fallará.",
 "Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Servidor LDAP que non distingue entre maiúsculas e minúsculas (Windows)",
 "Turn off SSL certificate validation." => "Desactiva a validación do certificado SSL.",
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud.",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Se a conexión só funciona con esta opción importe o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud.",
 "Not recommended, use for testing only." => "Non se recomenda. Só para probas.",
 "in seconds. A change empties the cache." => "en segundos. Calquera cambio baleira a caché.",
+"Directory Settings" => "Axustes do directorio",
 "User Display Name Field" => "Campo de mostra do nome de usuario",
 "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario de ownCloud.",
 "Base User Tree" => "Base da árbore de usuarios",
+"One User Base DN per line" => "Un DN base de usuario por liña",
+"User Search Attributes" => "Atributos de busca do usuario",
+"Optional; one attribute per line" => "Opcional; un atributo por liña",
 "Group Display Name Field" => "Campo de mostra do nome de grupo",
 "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "O atributo LDAP úsase para xerar os nomes dos grupos de ownCloud.",
 "Base Group Tree" => "Base da árbore de grupo",
+"One Group Base DN per line" => "Un DN base de grupo por liña",
+"Group Search Attributes" => "Atributos de busca do grupo",
 "Group-Member association" => "Asociación de grupos e membros",
+"Special Attributes" => "Atributos especiais",
 "in bytes" => "en bytes",
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Deixar baleiro para o nome de usuario (predeterminado). Noutro caso, especifique un atributo LDAP/AD.",
 "Help" => "Axuda"
diff --git a/core/l10n/gl.php b/core/l10n/gl.php
index 8fd9292ce61..194c28e7cfb 100644
--- a/core/l10n/gl.php
+++ b/core/l10n/gl.php
@@ -5,6 +5,7 @@
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "O usuario %s compartiu o cartafol «%s» con vostede. Teno dispoñíbel en: %s",
 "Category type not provided." => "Non se indicou o tipo de categoría",
 "No category to add?" => "Sen categoría que engadir?",
+"This category already exists: %s" => "Esta categoría xa existe: %s",
 "Object type not provided." => "Non se forneceu o tipo de obxecto.",
 "%s ID not provided." => "Non se forneceu o ID %s.",
 "Error adding %s to favorites." => "Produciuse un erro ao engadir %s aos favoritos.",
@@ -52,6 +53,7 @@
 "Error" => "Erro",
 "The app name is not specified." => "Non se especificou o nome do aplicativo.",
 "The required file {file} is not installed!" => "Non está instalado o ficheiro {file} que se precisa",
+"Shared" => "Compartir",
 "Share" => "Compartir",
 "Error while sharing" => "Produciuse un erro ao compartir",
 "Error while unsharing" => "Produciuse un erro ao deixar de compartir",
@@ -82,6 +84,8 @@
 "Error setting expiration date" => "Produciuse un erro ao definir a data de caducidade",
 "Sending ..." => "Enviando...",
 "Email sent" => "Correo enviado",
+"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "A actualización non foi satisfactoria, informe deste problema á  <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">comunidade de ownCloud</a>.",
+"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "A actualización realizouse correctamente. Redirixíndoo agora á ownCloud.",
 "ownCloud password reset" => "Restabelecer o contrasinal de ownCloud",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Usa a seguinte ligazón para restabelecer o contrasinal: {link}",
 "You will receive a link to reset your password via Email." => "Recibirá unha ligazón por correo para restabelecer o contrasinal",
@@ -105,6 +109,8 @@
 "Security Warning" => "Aviso de seguranza",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Non hai un xerador de números ao chou dispoñíbel. Active o engadido de OpenSSL para PHP.",
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Sen un xerador seguro de números ao chou podería acontecer que predicindo as cadeas de texto de reinicio de contrasinais se afagan coa súa conta.",
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "O seu directorio de datos e os ficheiros probabelmente sexan accesíbeis desde a Internet xa que o ficheiro .htaccess non está a traballar.",
+"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>." => "Para obter información sobre como como configurar axeitadamente o seu servidor, vexa a <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentación</a>.",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "Crear unha <strong>contra de administrador</strong>",
 "Advanced" => "Avanzado",
 "Data folder" => "Cartafol de datos",
@@ -124,6 +130,7 @@
 "Lost your password?" => "Perdeu o contrasinal?",
 "remember" => "lembrar",
 "Log in" => "Conectar",
+"Alternative Logins" => "Accesos alternativos",
 "prev" => "anterior",
 "next" => "seguinte",
 "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Actualizando ownCloud a versión %s,  esto pode levar un anaco."
diff --git a/l10n/cs_CZ/files.po b/l10n/cs_CZ/files.po
index 3a948f28f9e..6ce25474a98 100644
--- a/l10n/cs_CZ/files.po
+++ b/l10n/cs_CZ/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Z odkazu"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Odstraněné soubory"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/de_DE/files.po b/l10n/de_DE/files.po
index c62ccc02470..f7896897c3b 100644
--- a/l10n/de_DE/files.po
+++ b/l10n/de_DE/files.po
@@ -21,6 +21,7 @@
 #   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
 # Phi Lieb <>, 2012.
 # Phillip Schichtel <quick_wango@code-infection.de>, 2013.
+#  <robert.neumann01@gmail.com>, 2013.
 #  <stefan.niedermann@googlemail.com>, 2013.
 #   <Steve_Reichert@gmx.de>, 2013.
 # Susi <>, 2013.
@@ -31,10 +32,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: robN <robert.neumann01@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Von einem Link"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Gelöschte Dateien"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po
index 116e75e86cb..6421f04d5fb 100644
--- a/l10n/es_AR/files.po
+++ b/l10n/es_AR/files.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012-2013.
 # CJTess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013.
 #   <claudio.tessone@gmail.com>, 2012-2013.
+# Javier Victor Mariano Bruno <koryyyy@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Javier Victor Mariano Bruno <koryyyy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Desde enlace"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos Borrados"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/es_AR/settings.po b/l10n/es_AR/settings.po
index 63f5ab1289e..87ad26cb9c4 100644
--- a/l10n/es_AR/settings.po
+++ b/l10n/es_AR/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: deftoner <koryyyy@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Javier Victor Mariano Bruno <koryyyy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Error creando usuario"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Debe ingresar una contraseña válida"
 
-#: personal.php:34 personal.php:35
+#: personal.php:29 personal.php:30
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Castellano (Argentina)"
 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
 "a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Usa el servicio de sistema cron. Llama al archivo cron.php en la carpeta de ownCloud a través del sistema cronjob cada un minuto."
 
 #: templates/admin.php:125
 msgid "Sharing"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Forzar a los clientes conectar a ownCloud vía conexión encriptada"
 msgid ""
 "Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
 "SSL enforcement."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor conectese a este ownCloud vía HTTPS para habilitar o des-habilitar el forzado de SSL"
 
 #: templates/admin.php:192
 msgid "Log"
diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index 15c7556ce01..f67798a78e6 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # antiparvos  <marcoslansgarza@gmail.com>, 2012.
+#  <mbouzada@gmail.com>, 2013.
 #   <mbouzada@gmail.com>, 2012.
 # Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Sen categoría que engadir?"
 #: ajax/vcategories/add.php:37
 #, php-format
 msgid "This category already exists: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Esta categoría xa existe: %s"
 
 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
 #: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Non está instalado o ficheiro {file} que se precisa"
 
 #: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir"
 
 #: js/share.js:93
 msgid "Share"
@@ -383,11 +384,11 @@ msgid ""
 "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
 "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
 "community</a>."
-msgstr ""
+msgstr "A actualización non foi satisfactoria, informe deste problema á  <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">comunidade de ownCloud</a>."
 
 #: js/update.js:18
 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
-msgstr ""
+msgstr "A actualización realizouse correctamente. Redirixíndoo agora á ownCloud."
 
 #: lostpassword/controller.php:47
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -490,14 +491,14 @@ msgstr "Sen un xerador seguro de números ao chou podería acontecer que predici
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr "O seu directorio de datos e os ficheiros probabelmente sexan accesíbeis desde a Internet xa que o ficheiro .htaccess non está a traballar."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
 "target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Para obter información sobre como como configurar axeitadamente o seu servidor, vexa a <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentación</a>."
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Conectar"
 
 #: templates/login.php:49
 msgid "Alternative Logins"
-msgstr ""
+msgstr "Accesos alternativos"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index e00e1c1134e..5fb9fb14dfd 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Pendentes"
 
 #: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
 msgid "{new_name} already exists"
-msgstr "xa existe un {new_name}"
+msgstr "Xa existe un {new_name}"
 
 #: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
 msgid "replace"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Desde a ligazón"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros eliminados"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Cancelar o envío"
 
 #: templates/index.php:59
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "Aquí non hai nada por aquí. Envíe algo."
+msgstr "Aquí non hai nada. Envíe algo."
 
 #: templates/index.php:73
 msgid "Download"
diff --git a/l10n/gl/lib.po b/l10n/gl/lib.po
index e41f414f4e8..aa47bb80329 100644
--- a/l10n/gl/lib.po
+++ b/l10n/gl/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,27 +21,27 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: app.php:339
+#: app.php:349
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: app.php:346
+#: app.php:362
 msgid "Personal"
 msgstr "Persoal"
 
-#: app.php:351
+#: app.php:373
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuracións"
 
-#: app.php:356
+#: app.php:385
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: app.php:363
+#: app.php:398
 msgid "Apps"
 msgstr "Aplicativos"
 
-#: app.php:365
+#: app.php:406
 msgid "Admin"
 msgstr "Administración"
 
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "As descargas ZIP están desactivadas."
 
 #: files.php:203
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr "Os ficheiros necesitan seren descargados de un en un."
+msgstr "Os ficheiros necesitan seren descargados dun en un."
 
-#: files.php:203 files.php:228
+#: files.php:204 files.php:231
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Volver aos ficheiros"
 
-#: files.php:227
+#: files.php:228
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes como para xerar un ficheiro zip."
 
-#: helper.php:226
+#: helper.php:228
 msgid "couldn't be determined"
 msgstr "non foi posíbel determinalo"
 
@@ -91,97 +91,97 @@ msgstr "Imaxes"
 
 #: setup.php:34
 msgid "Set an admin username."
-msgstr ""
+msgstr "Estabeleza un nome de usuario administrador"
 
 #: setup.php:37
 msgid "Set an admin password."
-msgstr ""
+msgstr "Estabeleza un contrasinal de administrador"
 
 #: setup.php:40
 msgid "Specify a data folder."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique un cartafol de datos."
 
 #: setup.php:53
 #, php-format
 msgid "%s enter the database username."
-msgstr ""
+msgstr "%s introduza o nome de usuario da base de datos"
 
 #: setup.php:56
 #, php-format
 msgid "%s enter the database name."
-msgstr ""
+msgstr "%s introduza o nome da base de datos"
 
 #: setup.php:59
 #, php-format
 msgid "%s you may not use dots in the database name"
-msgstr ""
+msgstr "%s non se poden empregar puntos na base de datos"
 
 #: setup.php:62
 #, php-format
 msgid "%s set the database host."
-msgstr ""
+msgstr "%s estabeleza o servidor da base de datos"
 
-#: setup.php:126 setup.php:291 setup.php:336
+#: setup.php:126 setup.php:294 setup.php:339
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de usuario e/ou contrasinal PostgreSQL incorrecto"
 
 #: setup.php:127 setup.php:150 setup.php:204
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Deberá introducir unha conta existente ou o administrador."
 
-#: setup.php:149 setup.php:423 setup.php:489
+#: setup.php:149 setup.php:427 setup.php:494
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de usuario e/ou contrasinal Oracle incorrecto"
 
 #: setup.php:203
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de usuario e/ou contrasinal MySQL incorrecto"
 
-#: setup.php:255 setup.php:357 setup.php:366 setup.php:384 setup.php:394
-#: setup.php:403 setup.php:430 setup.php:496 setup.php:522 setup.php:529
-#: setup.php:540 setup.php:547 setup.php:556 setup.php:564 setup.php:573
-#: setup.php:579
+#: setup.php:257 setup.php:360 setup.php:369 setup.php:387 setup.php:397
+#: setup.php:406 setup.php:435 setup.php:501 setup.php:527 setup.php:534
+#: setup.php:545 setup.php:552 setup.php:561 setup.php:569 setup.php:578
+#: setup.php:584
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Produciuse un erro na base de datos: «%s»"
 
-#: setup.php:256 setup.php:358 setup.php:367 setup.php:385 setup.php:395
-#: setup.php:404 setup.php:431 setup.php:497 setup.php:523 setup.php:530
-#: setup.php:541 setup.php:557 setup.php:565 setup.php:574
+#: setup.php:258 setup.php:361 setup.php:370 setup.php:388 setup.php:398
+#: setup.php:407 setup.php:436 setup.php:502 setup.php:528 setup.php:535
+#: setup.php:546 setup.php:562 setup.php:570 setup.php:579
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "A orde ofensiva foi: «%s»"
 
-#: setup.php:270
+#: setup.php:273
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "O usuario MySQL  '%s'@'localhost' xa existe."
 
-#: setup.php:271
+#: setup.php:274
 msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Omitir este usuario de MySQL"
 
-#: setup.php:276
+#: setup.php:279
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "O usuario MySQL «%s»@«%%» xa existe."
 
-#: setup.php:277
+#: setup.php:280
 msgid "Drop this user from MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "Omitir este usuario de MySQL."
 
-#: setup.php:548 setup.php:580
+#: setup.php:553 setup.php:585
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A orde ofensiva foi: «%s», nome: %s, contrasinal: %s"
 
-#: setup.php:644
+#: setup.php:649
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "O seu servidor web non está aínda configurado adecuadamente para permitir a sincronización de ficheiros xa que semella que a interface WebDAV non está a funcionar."
 
-#: setup.php:645
+#: setup.php:651
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Volva comprobar as <a href='%s'>guías de instalación</a>"
@@ -238,16 +238,16 @@ msgstr "último ano"
 msgid "years ago"
 msgstr "anos atrás"
 
-#: updater.php:75
+#: updater.php:78
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
 msgstr "%s está dispoñíbel. Obtéña <a href=\"%s\">máis información</a>"
 
-#: updater.php:77
+#: updater.php:81
 msgid "up to date"
-msgstr "ao día"
+msgstr "actualizado"
 
-#: updater.php:80
+#: updater.php:84
 msgid "updates check is disabled"
 msgstr "a comprobación de actualizacións está desactivada"
 
diff --git a/l10n/gl/user_ldap.po b/l10n/gl/user_ldap.po
index 62e23bcad3c..af16ecd286b 100644
--- a/l10n/gl/user_ldap.po
+++ b/l10n/gl/user_ldap.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#  <mbouzada@gmail.com>, 2013.
 #   <mbouzada@gmail.com>, 2012.
 # Miguel Branco, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,23 +22,23 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/deleteConfiguration.php:34
 msgid "Failed to delete the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Non foi posíbel eliminar a configuración do servidor"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:35
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "A configuración é correcta e pode estabelecerse a conexión."
 
 #: ajax/testConfiguration.php:37
 msgid ""
 "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
 "settings and credentials."
-msgstr ""
+msgstr "A configuración é correcta, mais a ligazón non. Comprobe a configuración do servidor e as credenciais."
 
 #: ajax/testConfiguration.php:40
 msgid ""
 "The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
 "details."
-msgstr ""
+msgstr "A configuración non é correcta. Vexa o rexistro de ownCloud para máis detalles"
 
 #: js/settings.js:66
 msgid "Deletion failed"
@@ -45,31 +46,31 @@ msgstr "Fallou o borrado"
 
 #: js/settings.js:82
 msgid "Take over settings from recent server configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Tomar os recentes axustes de configuración do servidor?"
 
 #: js/settings.js:83
 msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Manter os axustes?"
 
 #: js/settings.js:97
 msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Non é posíbel engadir a configuración do servidor"
 
 #: js/settings.js:121
 msgid "Connection test succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "A proba de conexión foi satisfactoria"
 
 #: js/settings.js:126
 msgid "Connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "A proba de conexión fracasou"
 
 #: js/settings.js:136
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Confirma que quere eliminar a configuración actual do servidor?"
 
 #: js/settings.js:137
 msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar a eliminación"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid ""
@@ -82,15 +83,15 @@ msgstr "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth son incompatíb
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
 "work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP non está instalado, o servidor non funcionará. Consulte co administrador do sistema para instalalo."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración do servidor"
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir a configuración do servidor"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Host"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "DN base"
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "One Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Un DN base por liña"
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -174,15 +175,15 @@ msgstr "sen ningunha marca de posición, como p.ex «objectClass=grupoPosix»."
 
 #: templates/settings.php:31
 msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Axustes da conexión"
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Configuration Active"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración activa"
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
-msgstr ""
+msgstr "Se está sen marcar, omítese esta configuración."
 
 #: templates/settings.php:34
 msgid "Port"
@@ -190,25 +191,25 @@ msgstr "Porto"
 
 #: templates/settings.php:35
 msgid "Backup (Replica) Host"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor da copia de seguranza (Réplica)"
 
 #: templates/settings.php:35
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar un servidor de copia de seguranza opcional. Debe ser unha réplica do servidor principal LDAP/AD."
 
 #: templates/settings.php:36
 msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "Porto da copia de seguranza (Réplica)"
 
 #: templates/settings.php:37
 msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar o servidor principal"
 
 #: templates/settings.php:37
 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Cando está activado, ownCloud só se conectará ao servidor de réplica."
 
 #: templates/settings.php:38
 msgid "Use TLS"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Usar TLS"
 
 #: templates/settings.php:38
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Non utilizalo ademais para conexións LDAPS xa que fallará."
 
 #: templates/settings.php:39
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Desactiva a validación do certificado SSL."
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
-msgstr "Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud."
+msgstr "Se a conexión só funciona con esta opción importe o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor ownCloud."
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "Not recommended, use for testing only."
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "en segundos. Calquera cambio baleira a caché."
 
 #: templates/settings.php:43
 msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Axustes do directorio"
 
 #: templates/settings.php:45
 msgid "User Display Name Field"
@@ -258,15 +259,15 @@ msgstr "Base da árbore de usuarios"
 
 #: templates/settings.php:46
 msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Un DN base de usuario por liña"
 
 #: templates/settings.php:47
 msgid "User Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributos de busca do usuario"
 
 #: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50
 msgid "Optional; one attribute per line"
-msgstr ""
+msgstr "Opcional; un atributo por liña"
 
 #: templates/settings.php:48
 msgid "Group Display Name Field"
@@ -282,11 +283,11 @@ msgstr "Base da árbore de grupo"
 
 #: templates/settings.php:49
 msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Un DN base de grupo por liña"
 
 #: templates/settings.php:50
 msgid "Group Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributos de busca do grupo"
 
 #: templates/settings.php:51
 msgid "Group-Member association"
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Asociación de grupos e membros"
 
 #: templates/settings.php:53
 msgid "Special Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributos especiais"
 
 #: templates/settings.php:56
 msgid "in bytes"
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po
index 1a3e8db783b..001d45a4bea 100644
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:30+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Da collegamento"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "File eliminati"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index 21ebd3c48b2..17180fdddcb 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "リンク"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "削除ファイル"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/lv/files.po b/l10n/lv/files.po
index e17afcc1853..e51491eec5d 100644
--- a/l10n/lv/files.po
+++ b/l10n/lv/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "No saites"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Dzēstās datnes"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index 1e85d6184d7..97c80512770 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Da ligação"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros eliminados"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 5aad6742ac0..9d3cdd6e61e 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "%s defina o servidor da base de dados (geralmente localhost)"
 
 #: setup.php:126 setup.php:294 setup.php:339
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr "Nome de utilizador/passwor do PostgreSQL inválido"
+msgstr "Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido"
 
 #: setup.php:127 setup.php:150 setup.php:204
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador"
 
 #: setup.php:149 setup.php:427 setup.php:494
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de utilizador/password do Oracle inválida"
 
 #: setup.php:203
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de utilizador/password do MySQL inválida"
 
 #: setup.php:257 setup.php:360 setup.php:369 setup.php:387 setup.php:397
 #: setup.php:406 setup.php:435 setup.php:501 setup.php:527 setup.php:534
@@ -142,37 +142,37 @@ msgstr ""
 #: setup.php:584
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Erro na BD: \"%s\""
 
 #: setup.php:258 setup.php:361 setup.php:370 setup.php:388 setup.php:398
 #: setup.php:407 setup.php:436 setup.php:502 setup.php:528 setup.php:535
 #: setup.php:546 setup.php:562 setup.php:570 setup.php:579
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "O comando gerador de erro foi: \"%s\""
 
 #: setup.php:273
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "O utilizador '%s'@'localhost' do MySQL já existe."
 
 #: setup.php:274
 msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar este utilizador do MySQL"
 
 #: setup.php:279
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "O utilizador '%s'@'%%' do MySQL já existe"
 
 #: setup.php:280
 msgid "Drop this user from MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar este utilizador do MySQL"
 
 #: setup.php:553 setup.php:585
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
-msgstr ""
+msgstr "O comando gerador de erro foi: \"%s\", nome: %s, password: %s"
 
 #: setup.php:649
 msgid ""
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index e1dc13b05bd..03a761e64fb 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Erro a criar utilizador"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Uma password válida deve ser fornecida"
 
-#: personal.php:34 personal.php:35
+#: personal.php:29 personal.php:30
 msgid "__language_name__"
 msgstr "__language_name__"
 
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 8893c32c437..a290cd58f67 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Z odkazu"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazané súbory"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 0cc8a3019e8..2822af0fa6c 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 078e0e40585..fd84b8854b0 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 6d0396470cb..f3a9c41f44f 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index db270559083..b1555b2cfec 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index 27454624e29..078d6a894d5 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index dfb76494588..ca7dd1f208c 100644
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index bbfa7fc167b..56ffebb83ee 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 40dc2bee040..b1b060a1e29 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index afd2407497c..1c27a1ae28d 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr ""
 
-#: personal.php:34 personal.php:35
+#: personal.php:29 personal.php:30
 msgid "__language_name__"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 0a173656b5e..29a637c80d9 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index 0b84d4999f6..59d943daf4f 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index d7eaa300bd9..ec785055c6b 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-16 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: saosangm <saosangmo@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Từ liên kết"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "File đã bị xóa"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/lib/l10n/gl.php b/lib/l10n/gl.php
index c49e8134af1..9673bb65fc1 100644
--- a/lib/l10n/gl.php
+++ b/lib/l10n/gl.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Apps" => "Aplicativos",
 "Admin" => "Administración",
 "ZIP download is turned off." => "As descargas ZIP están desactivadas.",
-"Files need to be downloaded one by one." => "Os ficheiros necesitan seren descargados de un en un.",
+"Files need to be downloaded one by one." => "Os ficheiros necesitan seren descargados dun en un.",
 "Back to Files" => "Volver aos ficheiros",
 "Selected files too large to generate zip file." => "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes como para xerar un ficheiro zip.",
 "couldn't be determined" => "non foi posíbel determinalo",
@@ -16,6 +16,24 @@
 "Files" => "Ficheiros",
 "Text" => "Texto",
 "Images" => "Imaxes",
+"Set an admin username." => "Estabeleza un nome de usuario administrador",
+"Set an admin password." => "Estabeleza un contrasinal de administrador",
+"Specify a data folder." => "Especifique un cartafol de datos.",
+"%s enter the database username." => "%s introduza o nome de usuario da base de datos",
+"%s enter the database name." => "%s introduza o nome da base de datos",
+"%s you may not use dots in the database name" => "%s non se poden empregar puntos na base de datos",
+"%s set the database host." => "%s estabeleza o servidor da base de datos",
+"PostgreSQL username and/or password not valid" => "Nome de usuario e/ou contrasinal PostgreSQL incorrecto",
+"You need to enter either an existing account or the administrator." => "Deberá introducir unha conta existente ou o administrador.",
+"Oracle username and/or password not valid" => "Nome de usuario e/ou contrasinal Oracle incorrecto",
+"MySQL username and/or password not valid" => "Nome de usuario e/ou contrasinal MySQL incorrecto",
+"DB Error: \"%s\"" => "Produciuse un erro na base de datos: «%s»",
+"Offending command was: \"%s\"" => "A orde ofensiva foi: «%s»",
+"MySQL user '%s'@'localhost' exists already." => "O usuario MySQL  '%s'@'localhost' xa existe.",
+"Drop this user from MySQL" => "Omitir este usuario de MySQL",
+"MySQL user '%s'@'%%' already exists" => "O usuario MySQL «%s»@«%%» xa existe.",
+"Drop this user from MySQL." => "Omitir este usuario de MySQL.",
+"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "A orde ofensiva foi: «%s», nome: %s, contrasinal: %s",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "O seu servidor web non está aínda configurado adecuadamente para permitir a sincronización de ficheiros xa que semella que a interface WebDAV non está a funcionar.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Volva comprobar as <a href='%s'>guías de instalación</a>",
 "seconds ago" => "segundos atrás",
@@ -31,7 +49,7 @@
 "last year" => "último ano",
 "years ago" => "anos atrás",
 "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s está dispoñíbel. Obtéña <a href=\"%s\">máis información</a>",
-"up to date" => "ao día",
+"up to date" => "actualizado",
 "updates check is disabled" => "a comprobación de actualizacións está desactivada",
 "Could not find category \"%s\"" => "Non foi posíbel atopar a categoría «%s»"
 );
diff --git a/lib/l10n/pt_PT.php b/lib/l10n/pt_PT.php
index a3585f914da..9bdcfcc9ced 100644
--- a/lib/l10n/pt_PT.php
+++ b/lib/l10n/pt_PT.php
@@ -23,8 +23,17 @@
 "%s enter the database name." => "%s introduza o nome da base de dados",
 "%s you may not use dots in the database name" => "%s não é permitido utilizar pontos (.) no nome da base de dados",
 "%s set the database host." => "%s defina o servidor da base de dados (geralmente localhost)",
-"PostgreSQL username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/passwor do PostgreSQL inválido",
+"PostgreSQL username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido",
 "You need to enter either an existing account or the administrator." => "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador",
+"Oracle username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/password do Oracle inválida",
+"MySQL username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/password do MySQL inválida",
+"DB Error: \"%s\"" => "Erro na BD: \"%s\"",
+"Offending command was: \"%s\"" => "O comando gerador de erro foi: \"%s\"",
+"MySQL user '%s'@'localhost' exists already." => "O utilizador '%s'@'localhost' do MySQL já existe.",
+"Drop this user from MySQL" => "Eliminar este utilizador do MySQL",
+"MySQL user '%s'@'%%' already exists" => "O utilizador '%s'@'%%' do MySQL já existe",
+"Drop this user from MySQL." => "Eliminar este utilizador do MySQL",
+"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "O comando gerador de erro foi: \"%s\", nome: %s, password: %s",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "O seu servidor web não está configurado correctamente para autorizar sincronização de ficheiros, pois o interface WebDAV parece estar com problemas.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>.",
 "seconds ago" => "há alguns segundos",
diff --git a/settings/l10n/es_AR.php b/settings/l10n/es_AR.php
index d5e054a14dc..1e122bdd45a 100644
--- a/settings/l10n/es_AR.php
+++ b/settings/l10n/es_AR.php
@@ -47,6 +47,7 @@
 "Internet connection not working" => "La conexión a Internet no esta funcionando. ",
 "Cron" => "Cron",
 "Execute one task with each page loaded" => "Ejecute una tarea con cada pagina cargada.",
+"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Usa el servicio de sistema cron. Llama al archivo cron.php en la carpeta de ownCloud a través del sistema cronjob cada un minuto.",
 "Sharing" => "Compartiendo",
 "Enable Share API" => "Habilitar Share API",
 "Allow apps to use the Share API" => "Permitir a las aplicaciones usar la Share API",
@@ -59,6 +60,7 @@
 "Security" => "Seguridad",
 "Enforce HTTPS" => "Forzar HTTPS",
 "Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection." => "Forzar a los clientes conectar a ownCloud vía conexión encriptada",
+"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Por favor conectese a este ownCloud vía HTTPS para habilitar o des-habilitar el forzado de SSL",
 "Log" => "Log",
 "Log level" => "Nivel de Log",
 "More" => "Más",