[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index ba420a44513..f3da5abccf9 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -189,7 +189,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expiration date (enforced)" : "Date d’expiration (forcée)",
     "Create share" : "Créer un partage",
     "Cancel" : "Annuler",
-    "Share label" : "Étiquette du partage",
+    "Share label" : "Libellé du partage",
     "Hide download" : "Masquer le téléchargement",
     "Password protect" : "Protéger par un mot de passe",
     "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Le mot de passe expire le {passwordExpirationTime}",
@@ -200,8 +200,8 @@ OC.L10N.register(
     "Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
     "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} par {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
-    "Mail share ({label})" : "Partage par courriel ({label}) ",
-    "Share link ({label})" : "Partager le lien ({label})",
+    "Mail share ({label})" : "Partager par courriel ({label}) ",
+    "Share link ({label})" : "Lien de partage ({label})",
     "Share link" : "Lien de partage",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration",
     "No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index ea04752dc55..481f70ba2a7 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -187,7 +187,7 @@
     "Expiration date (enforced)" : "Date d’expiration (forcée)",
     "Create share" : "Créer un partage",
     "Cancel" : "Annuler",
-    "Share label" : "Étiquette du partage",
+    "Share label" : "Libellé du partage",
     "Hide download" : "Masquer le téléchargement",
     "Password protect" : "Protéger par un mot de passe",
     "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Le mot de passe expire le {passwordExpirationTime}",
@@ -198,8 +198,8 @@
     "Create a new share link" : "Créer un nouveau lien de partage",
     "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} par {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Partagé par lien par {initiator}",
-    "Mail share ({label})" : "Partage par courriel ({label}) ",
-    "Share link ({label})" : "Partager le lien ({label})",
+    "Mail share ({label})" : "Partager par courriel ({label}) ",
+    "Share link ({label})" : "Lien de partage ({label})",
     "Share link" : "Lien de partage",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Erreur. Merci d'entrer un mot de passe valide et/ou une date d'expiration",
     "No recommendations. Start typing." : "Aucune recommandation. Commencez à écrire.",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/sv.js b/apps/files_versions/l10n/sv.js
index 077da1c7484..040bc1cafb3 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/sv.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/sv.js
@@ -3,10 +3,11 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Versions" : "Versioner",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Den här applikationen behåller automatiskt äldre versioner av filer som ändras.",
-    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Kunde inte återställa {file} till {timestamp}.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation hanterar automatiskt äldre versioner av filer när de ändras. När funktionen är aktiverad tillhandahålls en dold versionsmapp i varje användares katalog som används för att lagra gamla filversioner. En användare kan när som hellst återgå till en äldre version via webbgränssnittet, när detta görs blir den ersatta filen en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på sin kvot på grund av sparade versioner.\nUtöver hantering av utgångna versioner så förvissar sig appen för versionshantering att den inte använder sig av mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den återigen uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen.",
+    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Misslyckades att återställa {file} till version {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Restore" : "Återskapa",
     "No other versions available" : "Inga andra versioner tillgängliga",
-    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation upprätthåller automatiskt äldre versioner av filer som ändras. När aktiverad, en dold versionsmapp tillhandahålls i varje användares katalog och används för att lagra gamla filversioner. En användare kan återgå till en äldre version via webbgränssnittet när som helst, med den ersatta filen blir en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på kvot på grund av versioner.\nFörutom utgången av versioner, versions appen gör vissa aldrig att använda mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen."
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation hanterar automatiskt äldre versioner av filer när de ändras. När funktionen är aktiverad tillhandahålls en dold versionsmapp i varje användares katalog som används för att lagra gamla filversioner. En användare kan när som hellst återgå till en äldre version via webbgränssnittet, när detta görs blir den ersatta filen en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på sin kvot på grund av sparade versioner.\nUtöver hantering av utgångna versioner så förvissar sig appen för versionshantering att den inte använder sig av mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den återigen uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files_versions/l10n/sv.json b/apps/files_versions/l10n/sv.json
index 7e40d830ca0..8340a2da578 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/sv.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/sv.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 { "translations": {
     "Versions" : "Versioner",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Den här applikationen behåller automatiskt äldre versioner av filer som ändras.",
-    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Kunde inte återställa {file} till {timestamp}.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation hanterar automatiskt äldre versioner av filer när de ändras. När funktionen är aktiverad tillhandahålls en dold versionsmapp i varje användares katalog som används för att lagra gamla filversioner. En användare kan när som hellst återgå till en äldre version via webbgränssnittet, när detta görs blir den ersatta filen en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på sin kvot på grund av sparade versioner.\nUtöver hantering av utgångna versioner så förvissar sig appen för versionshantering att den inte använder sig av mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den återigen uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen.",
+    "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Misslyckades att återställa {file} till version {timestamp}.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
     "Restore" : "Återskapa",
     "No other versions available" : "Inga andra versioner tillgängliga",
-    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation upprätthåller automatiskt äldre versioner av filer som ändras. När aktiverad, en dold versionsmapp tillhandahålls i varje användares katalog och används för att lagra gamla filversioner. En användare kan återgå till en äldre version via webbgränssnittet när som helst, med den ersatta filen blir en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på kvot på grund av versioner.\nFörutom utgången av versioner, versions appen gör vissa aldrig att använda mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen."
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Denna applikation hanterar automatiskt äldre versioner av filer när de ändras. När funktionen är aktiverad tillhandahålls en dold versionsmapp i varje användares katalog som används för att lagra gamla filversioner. En användare kan när som hellst återgå till en äldre version via webbgränssnittet, när detta görs blir den ersatta filen en version. Appen hanterar automatiskt versionsmappen för att säkerställa att användaren inte får slut på sin kvot på grund av sparade versioner.\nUtöver hantering av utgångna versioner så förvissar sig appen för versionshantering att den inte använder sig av mer än 50% av användarens tillgängliga ledigt utrymme. Om lagrade versioner överskrider denna gräns, kommer appen att ta bort de äldsta versionerna först tills den återigen uppfyller denna gräns. Mer information finns i Versionsdokumentationen."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file