[tx-robot] updated from transifex

22 files changed, 102 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/accessibility/l10n/en_GB.js b/apps/accessibility/l10n/en_GB.js
index a6b586785f4..f3fbe74f9fe 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/en_GB.js
@@ -13,6 +13,8 @@ OC.L10N.register(
     "Accessibility" : "Accessibility",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Accessibility options for nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level.",
+    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!",
     "Enable" : "Enable"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/accessibility/l10n/en_GB.json b/apps/accessibility/l10n/en_GB.json
index cc8f00cf68b..a98873d4027 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/en_GB.json
@@ -11,6 +11,8 @@
     "Accessibility" : "Accessibility",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Accessibility options for nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level.",
+    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!",
     "Enable" : "Enable"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/admin_audit/l10n/en_GB.js b/apps/admin_audit/l10n/en_GB.js
new file mode 100644
index 00000000000..6d4601cd0f2
--- /dev/null
+++ b/apps/admin_audit/l10n/en_GB.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+OC.L10N.register(
+    "admin_audit",
+    {
+    "Auditing / Logging" : "Auditing / Logging",
+    "Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions." : "Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions."
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/admin_audit/l10n/en_GB.json b/apps/admin_audit/l10n/en_GB.json
new file mode 100644
index 00000000000..e925e1a0e67
--- /dev/null
+++ b/apps/admin_audit/l10n/en_GB.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{ "translations": {
+    "Auditing / Logging" : "Auditing / Logging",
+    "Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions." : "Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions."
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.js b/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.js
new file mode 100644
index 00000000000..9876aa4b953
--- /dev/null
+++ b/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+OC.L10N.register(
+    "cloud_federation_api",
+    {
+    "Cloud Federation API" : "Cloud Federation API",
+    "Enable clouds to communicate with each other and exchange data" : "Enable clouds to communicate with each other and exchange data",
+    "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data." : "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data."
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.json b/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.json
new file mode 100644
index 00000000000..85cb7986481
--- /dev/null
+++ b/apps/cloud_federation_api/l10n/en_GB.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{ "translations": {
+    "Cloud Federation API" : "Cloud Federation API",
+    "Enable clouds to communicate with each other and exchange data" : "Enable clouds to communicate with each other and exchange data",
+    "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data." : "The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data."
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.js b/apps/comments/l10n/sv.js
index 05584dd5cee..ecb75a30b0d 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.js
+++ b/apps/comments/l10n/sv.js
@@ -15,12 +15,19 @@ OC.L10N.register(
     "Files app plugin to add comments to files" : "Filer-appinsticksmodul för att lägga till kommentarer till filer",
     "Edit comment" : "Redigera kommentar",
     "Delete comment" : "Ta bort kommentar",
+    "Cancel edit" : "Avbryt redigering",
+    "Post comment" : "Publicera kommentar",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
+    "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
+    "Unable to load the comments list" : "Det gick inte att ladda kommentarlistan",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n oläst kommentar","%n olästa kommentarer"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nya kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte redigera kommentaren",
     "Comment deleted" : "Kommentar borttagen",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte ta bort kommentaren",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte skapa kommentaren",
     "New comment …" : "Ny kommentar ...",
     "Post" : "Skicka",
     "Cancel" : "Avbryt",
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.json b/apps/comments/l10n/sv.json
index 462c5287f43..1ad4f5fc697 100644
--- a/apps/comments/l10n/sv.json
+++ b/apps/comments/l10n/sv.json
@@ -13,12 +13,19 @@
     "Files app plugin to add comments to files" : "Filer-appinsticksmodul för att lägga till kommentarer till filer",
     "Edit comment" : "Redigera kommentar",
     "Delete comment" : "Ta bort kommentar",
+    "Cancel edit" : "Avbryt redigering",
+    "Post comment" : "Publicera kommentar",
     "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.",
+    "No more messages" : "Inga fler meddelanden",
     "Retry" : "Försök igen",
+    "Unable to load the comments list" : "Det gick inte att ladda kommentarlistan",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n oläst kommentar","%n olästa kommentarer"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 ny kommentar","{unread} nya kommentarer"],
     "Comment" : "Kommentar",
+    "An error occurred while trying to edit the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte redigera kommentaren",
     "Comment deleted" : "Kommentar borttagen",
+    "An error occurred while trying to delete the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte ta bort kommentaren",
+    "An error occurred while trying to create the comment" : "Ett fel uppstod när du försökte skapa kommentaren",
     "New comment …" : "Ny kommentar ...",
     "Post" : "Skicka",
     "Cancel" : "Avbryt",
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.js b/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.js
new file mode 100644
index 00000000000..158d83ae45b
--- /dev/null
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+OC.L10N.register(
+    "contactsinteraction",
+    {
+    "Recently contacted" : "Recently contacted",
+    "Contacts Interaction" : "Contacts Interaction",
+    "Manages interaction between users and contacts" : "Manages interaction between users and contacts",
+    "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.json b/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.json
new file mode 100644
index 00000000000..f2f05ed5d98
--- /dev/null
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/en_GB.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{ "translations": {
+    "Recently contacted" : "Recently contacted",
+    "Contacts Interaction" : "Contacts Interaction",
+    "Manages interaction between users and contacts" : "Manages interaction between users and contacts",
+    "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/dashboard/l10n/mk.js b/apps/dashboard/l10n/mk.js
index af52615c859..85756e90729 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/mk.js
+++ b/apps/dashboard/l10n/mk.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 OC.L10N.register(
     "dashboard",
     {
-    "Dashboard" : "Kонтролна табла",
-    "Dashboard app" : "Kонтролна табла",
+    "Dashboard" : "Табла",
+    "Dashboard app" : "Табла",
     "Show something" : "Прикажи нешто",
     "Customize" : "Прилагоди",
     "Edit widgets" : "Уреди графички контроли",
diff --git a/apps/dashboard/l10n/mk.json b/apps/dashboard/l10n/mk.json
index 2dd06bee741..87cb0d46bab 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/mk.json
+++ b/apps/dashboard/l10n/mk.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
-    "Dashboard" : "Kонтролна табла",
-    "Dashboard app" : "Kонтролна табла",
+    "Dashboard" : "Табла",
+    "Dashboard app" : "Табла",
     "Show something" : "Прикажи нешто",
     "Customize" : "Прилагоди",
     "Edit widgets" : "Уреди графички контроли",
diff --git a/apps/files_external/l10n/mk.js b/apps/files_external/l10n/mk.js
index 73861b8a4d2..5ada2d2828f 100644
--- a/apps/files_external/l10n/mk.js
+++ b/apps/files_external/l10n/mk.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error configuring OAuth1" : "Грешка во конфигурацијата на OAuth1",
     "Please provide a valid app key and secret." : "Внесете валиден клуч на апликацијата и лозинка.",
     "Error configuring OAuth2" : "Грешка во конфигурацијата на OAuth2",
-    "Generate keys" : "Генеригај клучеви",
+    "Generate keys" : "Генерирај клучеви",
     "Error generating key pair" : "Грешка при генерирање на клучеви",
     "All users. Type to select user or group." : "Сите корисници. Напишете за да изберете корисник или група.",
     "(group)" : "(group)",
diff --git a/apps/files_external/l10n/mk.json b/apps/files_external/l10n/mk.json
index 3dec35d8a8f..8fd8273d0c4 100644
--- a/apps/files_external/l10n/mk.json
+++ b/apps/files_external/l10n/mk.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "Error configuring OAuth1" : "Грешка во конфигурацијата на OAuth1",
     "Please provide a valid app key and secret." : "Внесете валиден клуч на апликацијата и лозинка.",
     "Error configuring OAuth2" : "Грешка во конфигурацијата на OAuth2",
-    "Generate keys" : "Генеригај клучеви",
+    "Generate keys" : "Генерирај клучеви",
     "Error generating key pair" : "Грешка при генерирање на клучеви",
     "All users. Type to select user or group." : "Сите корисници. Напишете за да изберете корисник или група.",
     "(group)" : "(group)",
diff --git a/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.js b/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.js
new file mode 100644
index 00000000000..c81b59e3a7f
--- /dev/null
+++ b/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+OC.L10N.register(
+    "lookup_server_connector",
+    {
+    "Lookup Server Connector" : "Lookup Server Connector",
+    "Sync public user information with the lookup server" : "Sync public user information with the lookup server"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.json b/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.json
new file mode 100644
index 00000000000..bc65e8e6565
--- /dev/null
+++ b/apps/lookup_server_connector/l10n/en_GB.json
@@ -0,0 +1,5 @@
+{ "translations": {
+    "Lookup Server Connector" : "Lookup Server Connector",
+    "Sync public user information with the lookup server" : "Sync public user information with the lookup server"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/theming/l10n/en_GB.js b/apps/theming/l10n/en_GB.js
index 56eb8afa880..f75351abf94 100644
--- a/apps/theming/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/theming/l10n/en_GB.js
@@ -8,8 +8,11 @@ OC.L10N.register(
     "Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
     "The given name is too long" : "The given name is too long",
     "The given web address is too long" : "The given web address is too long",
+    "The given web address is not a valid URL" : "The given web address is not a valid URL",
     "The given legal notice address is too long" : "The given legal notice address is too long",
+    "The given legal notice address is not a valid URL" : "The given legal notice address is not a valid URL",
     "The given privacy policy address is too long" : "The given privacy policy address is too long",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "The given privacy policy address is not a valid URL",
     "The given slogan is too long" : "The given slogan is too long",
     "The given color is invalid" : "The given colour is invalid",
     "The file was uploaded" : "The file was uploaded",
diff --git a/apps/theming/l10n/en_GB.json b/apps/theming/l10n/en_GB.json
index 49ca07a1067..d814ba92d62 100644
--- a/apps/theming/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/theming/l10n/en_GB.json
@@ -6,8 +6,11 @@
     "Name cannot be empty" : "Name cannot be empty",
     "The given name is too long" : "The given name is too long",
     "The given web address is too long" : "The given web address is too long",
+    "The given web address is not a valid URL" : "The given web address is not a valid URL",
     "The given legal notice address is too long" : "The given legal notice address is too long",
+    "The given legal notice address is not a valid URL" : "The given legal notice address is not a valid URL",
     "The given privacy policy address is too long" : "The given privacy policy address is too long",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "The given privacy policy address is not a valid URL",
     "The given slogan is too long" : "The given slogan is too long",
     "The given color is invalid" : "The given colour is invalid",
     "The file was uploaded" : "The file was uploaded",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/mk.js b/apps/weather_status/l10n/mk.js
index fa030aafa25..af563c48e26 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/mk.js
+++ b/apps/weather_status/l10n/mk.js
@@ -6,7 +6,8 @@ OC.L10N.register(
     "Malformed JSON data." : "Лошо формирани JSON податоци.",
     "Error" : "Грешка",
     "Weather status" : "Временска прогноза",
-    "Weather status in your dashboard" : "Временска прогноза во вашата контролна табла",
+    "Weather status in your dashboard" : "Временска прогноза на вашата табла",
+    "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Временска прогноза интегрирана во апликацијата Табла.\nПозицијата на корисникот може автоматски да се одреди или рачно да се дефинира. Потоа се прикажува предвидување од 6 часа.\nОвој статус може да се интегрира и на други места, како што е апликацијата „Календар“.",
     "Detect location" : "Детектирај локација",
     "Set custom address" : "Поставете адреса",
     "Favorites" : "Омилени",
@@ -34,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "There was an error setting the location address." : "Настана грешка при поставување на адреса на локација.",
     "There was an error setting the location." : "Настана грешка при поставување на локација.",
     "There was an error saving the mode." : "Грешка при зачувување.",
-    "There was an error using personal address." : "Настана грешка при користење на сопствена адреса."
+    "There was an error using personal address." : "Настана грешка при користење на сопствена адреса.",
+    "Weather status integrated in the dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Временска прогноза интегрирана во апликацијата Табла.\nПозицијата на корисникот може автоматски да се одреди или рачно да се дефинира. Потоа се прикажува предвидување од 6 часа.\nОвој статус може да се интегрира и на други места, како што е апликацијата „Календар“."
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
diff --git a/apps/weather_status/l10n/mk.json b/apps/weather_status/l10n/mk.json
index 7113c38fcce..00fa0925ef3 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/mk.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/mk.json
@@ -4,7 +4,8 @@
     "Malformed JSON data." : "Лошо формирани JSON податоци.",
     "Error" : "Грешка",
     "Weather status" : "Временска прогноза",
-    "Weather status in your dashboard" : "Временска прогноза во вашата контролна табла",
+    "Weather status in your dashboard" : "Временска прогноза на вашата табла",
+    "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Временска прогноза интегрирана во апликацијата Табла.\nПозицијата на корисникот може автоматски да се одреди или рачно да се дефинира. Потоа се прикажува предвидување од 6 часа.\nОвој статус може да се интегрира и на други места, како што е апликацијата „Календар“.",
     "Detect location" : "Детектирај локација",
     "Set custom address" : "Поставете адреса",
     "Favorites" : "Омилени",
@@ -32,6 +33,7 @@
     "There was an error setting the location address." : "Настана грешка при поставување на адреса на локација.",
     "There was an error setting the location." : "Настана грешка при поставување на локација.",
     "There was an error saving the mode." : "Грешка при зачувување.",
-    "There was an error using personal address." : "Настана грешка при користење на сопствена адреса."
+    "There was an error using personal address." : "Настана грешка при користење на сопствена адреса.",
+    "Weather status integrated in the dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Временска прогноза интегрирана во апликацијата Табла.\nПозицијата на корисникот може автоматски да се одреди или рачно да се дефинира. Потоа се прикажува предвидување од 6 часа.\nОвој статус може да се интегрира и на други места, како што е апликацијата „Календар“."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/core/l10n/mk.js b/core/l10n/mk.js
index 577cf3408da..5339169fce2 100644
--- a/core/l10n/mk.js
+++ b/core/l10n/mk.js
@@ -81,8 +81,13 @@ OC.L10N.register(
     "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP модулот \"OPcache\" не е правилно конфигуриран. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">За да имате подобри перформанси е препорачливо</a> да ги користите следните поставки во вашата <code>php.ini</code> датотека:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP функцијата \"set_time_limit\" не е достапна. Ова може да резултира со запирање на скриптите во извршувањето, и грешки во вашата инсталација. Овозможувањето на оваа функција е препорачлива.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Недостасува индексот \"{indexName}\" во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Во базата недостасуваат некој индекси. Поради фактот што додавањето индекси во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-indices\" ќе бидат додадени оние индекси што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи. Еднаш кога ќе бидат додадени индексите, барањата во табелите ќе биде многу побрзо.",
+    "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Недостасува примарен клуч во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Во базата недостасуваат некој примарни клучеви. Поради фактот што додавањето на примарни клучеви во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-primary-keys\" ќе бидат додадени оние примарни клучеви што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи.",
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Недостасува опција во колоната \"{columnName}\" во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Во базата недостасуваат некој опционални колони. Поради фактот што додавањето колони во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-columns\" ќе бидат додадени оние колони што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи. Еднаш кога ќе бидат додадени колоните, некој карактеристики ќе се подобрат и можат да ја подобрат употребата и безбедноста.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "На оваа истанца недостасуваат некој препорачливи PHP модули. За подобри перформанси и подобра компатибилност, се препорачува да ги инсталирате.",
+    "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Модулот php-imagick во оваа истанца не поддржува SVG датотеки. За подобра компатибилност се препорачува да се инсталира.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Моментално се користи SQLite како база за податоци. За користење, препорачуваме различен начин за база на податоци.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ова особено е препорачливо кога се користи клиент за синхронизација.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "За да мигрирате во друга база на податоци, користете ја алатката во командната линија: 'occ db:convert-type', или погледнете во <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацијата ↗</a>.",
diff --git a/core/l10n/mk.json b/core/l10n/mk.json
index 329d6b2f308..9cc6a28760b 100644
--- a/core/l10n/mk.json
+++ b/core/l10n/mk.json
@@ -79,8 +79,13 @@
     "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "PHP модулот \"OPcache\" не е правилно конфигуриран. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">За да имате подобри перформанси е препорачливо</a> да ги користите следните поставки во вашата <code>php.ini</code> датотека:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "PHP функцијата \"set_time_limit\" не е достапна. Ова може да резултира со запирање на скриптите во извршувањето, и грешки во вашата инсталација. Овозможувањето на оваа функција е препорачлива.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Недостасува индексот \"{indexName}\" во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Во базата недостасуваат некој индекси. Поради фактот што додавањето индекси во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-indices\" ќе бидат додадени оние индекси што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи. Еднаш кога ќе бидат додадени индексите, барањата во табелите ќе биде многу побрзо.",
+    "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "Недостасува примарен клуч во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Во базата недостасуваат некој примарни клучеви. Поради фактот што додавањето на примарни клучеви во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-primary-keys\" ќе бидат додадени оние примарни клучеви што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи.",
     "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Недостасува опција во колоната \"{columnName}\" во табелата \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Во базата недостасуваат некој опционални колони. Поради фактот што додавањето колони во големи бази може да потрае, тие не беа додадени автоматски. Со стартување на командата \"occ db:add-missing-columns\" ќе бидат додадени оние колони што недостасуваат и инстанцата непречено ќе работи. Еднаш кога ќе бидат додадени колоните, некој карактеристики ќе се подобрат и можат да ја подобрат употребата и безбедноста.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "На оваа истанца недостасуваат некој препорачливи PHP модули. За подобри перформанси и подобра компатибилност, се препорачува да ги инсталирате.",
+    "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Модулот php-imagick во оваа истанца не поддржува SVG датотеки. За подобра компатибилност се препорачува да се инсталира.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Моментално се користи SQLite како база за податоци. За користење, препорачуваме различен начин за база на податоци.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ова особено е препорачливо кога се користи клиент за синхронизација.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "За да мигрирате во друга база на податоци, користете ја алатката во командната линија: 'occ db:convert-type', или погледнете во <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацијата ↗</a>.",