[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

20 files changed, 62 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 5a592c31117..16e9e6e6fe7 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -282,6 +282,7 @@ OC.L10N.register(
     "Details" : "Details",
     "You are a member of the following groups:" : "Sie sind Mitglied folgender Gruppen:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong> von <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Ihr vollständiger Name",
     "Email options" : "E-Mail-Optionen",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Primäre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Passwort-Zurücksetzen",
@@ -305,6 +306,9 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt",
     "Locale" : "Gebietsschema",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Woche beginnt am {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Gebietsschema kann nicht aktualisiert werden",
+    "No locale set" : "Kein Gebietsschema festgelegt",
     "Your location" : "Ihr Ort",
     "Your organisation" : "Ihre Organisation",
     "Your phone number" : "Ihre Telefonnummer",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index 78561c20e4f..97f9eda75cb 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -280,6 +280,7 @@
     "Details" : "Details",
     "You are a member of the following groups:" : "Sie sind Mitglied folgender Gruppen:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Sie benutzen <strong>{usage}</strong> von <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Ihr vollständiger Name",
     "Email options" : "E-Mail-Optionen",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Primäre E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen und Passwort-Zurücksetzen",
@@ -303,6 +304,9 @@
     "Unable to update language" : "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
     "No language set" : "Keine Sprache eingestellt",
     "Locale" : "Gebietsschema",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Woche beginnt am {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Gebietsschema kann nicht aktualisiert werden",
+    "No locale set" : "Kein Gebietsschema festgelegt",
     "Your location" : "Ihr Ort",
     "Your organisation" : "Ihre Organisation",
     "Your phone number" : "Ihre Telefonnummer",
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.js b/apps/settings/l10n/pl.js
index 639ae791105..1b0cecd364b 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.js
+++ b/apps/settings/l10n/pl.js
@@ -282,6 +282,7 @@ OC.L10N.register(
     "Details" : "Szczegóły",
     "You are a member of the following groups:" : "Należysz do następujących grup:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Używasz <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Używasz <strong>{usage}</strong> z <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Twoja pełna nazwa",
     "Email options" : "Opcje e-mail",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Główny adres e-mail do resetowania hasła i powiadomień",
@@ -305,6 +306,9 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to update language" : "Nie można zaktualizować języka",
     "No language set" : "Nie ustawiono języka",
     "Locale" : "Region",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Tydzień zaczyna się w {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Nie można zaktualizować regionu",
+    "No locale set" : "Nie ustawiono regionu",
     "Your location" : "Twoja lokalizacja",
     "Your organisation" : "Twoja organizacja",
     "Your phone number" : "Twój numer telefonu",
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.json b/apps/settings/l10n/pl.json
index 049012024d4..840cb8a35c6 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.json
+++ b/apps/settings/l10n/pl.json
@@ -280,6 +280,7 @@
     "Details" : "Szczegóły",
     "You are a member of the following groups:" : "Należysz do następujących grup:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Używasz <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Używasz <strong>{usage}</strong> z <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Twoja pełna nazwa",
     "Email options" : "Opcje e-mail",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Główny adres e-mail do resetowania hasła i powiadomień",
@@ -303,6 +304,9 @@
     "Unable to update language" : "Nie można zaktualizować języka",
     "No language set" : "Nie ustawiono języka",
     "Locale" : "Region",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Tydzień zaczyna się w {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Nie można zaktualizować regionu",
+    "No locale set" : "Nie ustawiono regionu",
     "Your location" : "Twoja lokalizacja",
     "Your organisation" : "Twoja organizacja",
     "Your phone number" : "Twój numer telefonu",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.js b/apps/settings/l10n/tr.js
index 8987ea6fc37..59fa93e7e72 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.js
+++ b/apps/settings/l10n/tr.js
@@ -281,6 +281,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your biography" : "Özgeçmişiniz",
     "Details" : "Ayrıntılar",
     "You are a member of the following groups:" : "Şu gruplara üyesiniz:",
+    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "<strong>{usage}</strong> kullanıyorsunuz",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "<strong>{usage}</strong> / <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>) kullanıyorsunuz",
     "Your full name" : "Tam adınız",
     "Email options" : "E-posta seçenekleri",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Parola sıfırlama ve bildirimler için birincil e-posta adresi",
@@ -304,6 +306,9 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to update language" : "Dil güncellenemedi",
     "No language set" : "Herhangi bir dil ayarlanmamış",
     "Locale" : "Yerel Ayar",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Hafta başlangıcı: {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Yerel ayar güncellenemedi",
+    "No locale set" : "Herhangi bir yerel ayar seçilmemiş",
     "Your location" : "Konumunuz",
     "Your organisation" : "Kuruluşunuz",
     "Your phone number" : "Telefon numaranız",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.json b/apps/settings/l10n/tr.json
index 0ffb90dba24..d2310f52249 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.json
+++ b/apps/settings/l10n/tr.json
@@ -279,6 +279,8 @@
     "Your biography" : "Özgeçmişiniz",
     "Details" : "Ayrıntılar",
     "You are a member of the following groups:" : "Şu gruplara üyesiniz:",
+    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "<strong>{usage}</strong> kullanıyorsunuz",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "<strong>{usage}</strong> / <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>) kullanıyorsunuz",
     "Your full name" : "Tam adınız",
     "Email options" : "E-posta seçenekleri",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Parola sıfırlama ve bildirimler için birincil e-posta adresi",
@@ -302,6 +304,9 @@
     "Unable to update language" : "Dil güncellenemedi",
     "No language set" : "Herhangi bir dil ayarlanmamış",
     "Locale" : "Yerel Ayar",
+    "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Hafta başlangıcı: {firstDayOfWeek}",
+    "Unable to update locale" : "Yerel ayar güncellenemedi",
+    "No locale set" : "Herhangi bir yerel ayar seçilmemiş",
     "Your location" : "Konumunuz",
     "Your organisation" : "Kuruluşunuz",
     "Your phone number" : "Telefon numaranız",
diff --git a/apps/theming/l10n/tr.js b/apps/theming/l10n/tr.js
index aeea6b992ec..c6c11568305 100644
--- a/apps/theming/l10n/tr.js
+++ b/apps/theming/l10n/tr.js
@@ -50,7 +50,10 @@ OC.L10N.register(
     "Privacy policy" : "Kişisel gizliliğin korunması ilkesi",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Nextcloud temasını ayarla",
     "Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Bazı durumlarda klavye kısayolları erişilebilirlik araçlarına etki edebilir. Aracınıza doğru şekilde odaklanmanızı sağlamak için tüm klavye kısayollarını buradan devre dışı bırakabilirsiniz. Bu aynı zamanda uygulamalarda var olan tüm kısayolları da devre dışı bırakır.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Tüm klavye kısayollarını devre dışı bırak",
     "Background" : "Arka plan",
+    "Set a custom background" : "Özel bir arka plan ayarla",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uygulamalarımızı herkesin kullanabilmesini çok önemsiyoruz. Web standartlarını izleyerek, işlemlerin fare olmadan da yapılabilmesini ve ekran okuyucular gibi yardımcı yazılımların kullanılabilmesini sağlıyoruz. AAA düzeyinde yüksek renk karşıtlığı teması ile AA düzeyinde {guidelines}Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları{linkend} 2.1 ile uyumlu olmayı amaçladık.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Bir sorunla karşılaşırsanız, bunları {issuetracker}sorun izleyicimiz{linkend} üzerinden bildirmekten çekinmeyin. Katkıda bulunmak istiyorsanız {designteam}tasarım ekibimize{linkend} katılın!",
     "Pick from Files" : "Dosyalardan seçin",
diff --git a/apps/theming/l10n/tr.json b/apps/theming/l10n/tr.json
index c1db74c46b5..db4970df219 100644
--- a/apps/theming/l10n/tr.json
+++ b/apps/theming/l10n/tr.json
@@ -48,7 +48,10 @@
     "Privacy policy" : "Kişisel gizliliğin korunması ilkesi",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Nextcloud temasını ayarla",
     "Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Bazı durumlarda klavye kısayolları erişilebilirlik araçlarına etki edebilir. Aracınıza doğru şekilde odaklanmanızı sağlamak için tüm klavye kısayollarını buradan devre dışı bırakabilirsiniz. Bu aynı zamanda uygulamalarda var olan tüm kısayolları da devre dışı bırakır.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Tüm klavye kısayollarını devre dışı bırak",
     "Background" : "Arka plan",
+    "Set a custom background" : "Özel bir arka plan ayarla",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Uygulamalarımızı herkesin kullanabilmesini çok önemsiyoruz. Web standartlarını izleyerek, işlemlerin fare olmadan da yapılabilmesini ve ekran okuyucular gibi yardımcı yazılımların kullanılabilmesini sağlıyoruz. AAA düzeyinde yüksek renk karşıtlığı teması ile AA düzeyinde {guidelines}Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları{linkend} 2.1 ile uyumlu olmayı amaçladık.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Bir sorunla karşılaşırsanız, bunları {issuetracker}sorun izleyicimiz{linkend} üzerinden bildirmekten çekinmeyin. Katkıda bulunmak istiyorsanız {designteam}tasarım ekibimize{linkend} katılın!",
     "Pick from Files" : "Dosyalardan seçin",
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js
index 905115909ae..ddf03c95ec6 100644
--- a/core/l10n/pl.js
+++ b/core/l10n/pl.js
@@ -278,7 +278,7 @@ OC.L10N.register(
     "invisible" : "niewidoczny",
     "Delete" : "Usuń",
     "Rename" : "Zmień nazwę",
-    "Collaborative tags" : "Wspólne etykiety",
+    "Collaborative tags" : "Etykiety wspólne",
     "No tags found" : "Nie znaleziono etykiet",
     "Personal" : "Osobiste",
     "Users" : "Użytkownicy",
diff --git a/core/l10n/pl.json b/core/l10n/pl.json
index 22a1cd229e7..96e97c4afb6 100644
--- a/core/l10n/pl.json
+++ b/core/l10n/pl.json
@@ -276,7 +276,7 @@
     "invisible" : "niewidoczny",
     "Delete" : "Usuń",
     "Rename" : "Zmień nazwę",
-    "Collaborative tags" : "Wspólne etykiety",
+    "Collaborative tags" : "Etykiety wspólne",
     "No tags found" : "Nie znaleziono etykiet",
     "Personal" : "Osobiste",
     "Users" : "Użytkownicy",
diff --git a/core/l10n/tr.js b/core/l10n/tr.js
index 7ec63489b41..4570c1590e2 100644
--- a/core/l10n/tr.js
+++ b/core/l10n/tr.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "İş arkadaşlarınızın ve tanıdıklarınızın kayıtlarını kişisel bilgilerini sızdırmadan tek bir yerde tutun.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Dosyalar, Kişiler ve Takvim uygulamaları ile bir arada çalışan basit bir e-posta uygulaması.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Sohbet, görüntülü çağrı, ekran paylaşımı, çevrimiçi toplantılar ve web görüşmeleri - masaüstü ve mobil için uygulamalar.",
+    "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Collabora Online üzerinde hazırlanmış işbirlikli çalışma belgeleri, hesap tabloları ve sunumlar.",
     "Forgot password?" : "Parolamı unuttum",
     "Log in with a device" : "Bir aygıt ile oturum açın",
     "Back" : "Geri",
diff --git a/core/l10n/tr.json b/core/l10n/tr.json
index 439a85a763c..1803a706022 100644
--- a/core/l10n/tr.json
+++ b/core/l10n/tr.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "İş arkadaşlarınızın ve tanıdıklarınızın kayıtlarını kişisel bilgilerini sızdırmadan tek bir yerde tutun.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Dosyalar, Kişiler ve Takvim uygulamaları ile bir arada çalışan basit bir e-posta uygulaması.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Sohbet, görüntülü çağrı, ekran paylaşımı, çevrimiçi toplantılar ve web görüşmeleri - masaüstü ve mobil için uygulamalar.",
+    "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Collabora Online üzerinde hazırlanmış işbirlikli çalışma belgeleri, hesap tabloları ve sunumlar.",
     "Forgot password?" : "Parolamı unuttum",
     "Log in with a device" : "Bir aygıt ile oturum açın",
     "Back" : "Geri",
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index 848c62fcbd8..ad4b9c1bbf8 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Створіть спільний безпечний простір для співпраці та обміну даними з вашими колегами та друзями.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Простий застосунок електронної пошти, добре інтегрований з Файлами, Контактами та Календарем.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Чати, відеовиклики, демонстрація екану, онлайнові зустрічі та вебконференції у вашому браузері та на мобільних застосунках.",
+    "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Спільні документи, електронні таблиці та презентації, створені на Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Забули пароль?",
     "Log in with a device" : "Увійти за допомогою пристрою",
     "Back" : "Назад",
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index cdf4164edf0..f7b03899704 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Створіть спільний безпечний простір для співпраці та обміну даними з вашими колегами та друзями.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Простий застосунок електронної пошти, добре інтегрований з Файлами, Контактами та Календарем.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Чати, відеовиклики, демонстрація екану, онлайнові зустрічі та вебконференції у вашому браузері та на мобільних застосунках.",
+    "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Спільні документи, електронні таблиці та презентації, створені на Collabora Online.",
     "Forgot password?" : "Забули пароль?",
     "Log in with a device" : "Увійти за допомогою пристрою",
     "Back" : "Назад",
diff --git a/lib/l10n/de_DE.js b/lib/l10n/de_DE.js
index 16989ccc1cd..77c460079c1 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.js
+++ b/lib/l10n/de_DE.js
@@ -114,6 +114,10 @@ OC.L10N.register(
     "Role" : "Funktion",
     "Unknown user" : "Unbekannter Benutzer",
     "Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
+    "Enter the database username and name for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen und den Namen eingeben für %s",
+    "Enter the database username for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen eingeben für %s",
+    "Enter the database name for %s" : "Den Datenbanknamen eingeben für %s",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "Sie können keine Punkte im Datenbanknamen %s verwenden",
     "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL-Benutzername und/oder Passwort ungültig",
     "You need to enter details of an existing account." : "Sie müssen Details von einem existierenden Benutzer einfügen.",
     "Oracle connection could not be established" : "Es konnte keine Verbindung zur Oracle-Datenbank hergestellt werden",
diff --git a/lib/l10n/de_DE.json b/lib/l10n/de_DE.json
index a41133935b0..0f3e4230e6f 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.json
+++ b/lib/l10n/de_DE.json
@@ -112,6 +112,10 @@
     "Role" : "Funktion",
     "Unknown user" : "Unbekannter Benutzer",
     "Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
+    "Enter the database username and name for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen und den Namen eingeben für %s",
+    "Enter the database username for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen eingeben für %s",
+    "Enter the database name for %s" : "Den Datenbanknamen eingeben für %s",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "Sie können keine Punkte im Datenbanknamen %s verwenden",
     "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL-Benutzername und/oder Passwort ungültig",
     "You need to enter details of an existing account." : "Sie müssen Details von einem existierenden Benutzer einfügen.",
     "Oracle connection could not be established" : "Es konnte keine Verbindung zur Oracle-Datenbank hergestellt werden",
diff --git a/lib/l10n/pl.js b/lib/l10n/pl.js
index 6cc8ea09ace..cad01d1fa08 100644
--- a/lib/l10n/pl.js
+++ b/lib/l10n/pl.js
@@ -114,6 +114,10 @@ OC.L10N.register(
     "Role" : "Rola społeczna",
     "Unknown user" : "Nieznany użytkownik",
     "Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
+    "Enter the database username and name for %s" : "Podaj nazwę użytkownika i nazwę bazy danych dla %s",
+    "Enter the database username for %s" : "Podaj nazwę użytkownika bazy danych dla %s",
+    "Enter the database name for %s" : "Podaj nazwę bazy danych dla %s",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "Nie można używać kropek w nazwie bazy danych %s",
     "MySQL username and/or password not valid" : "Błędna nazwa użytkownika i/lub hasło do bazy danych MySQL",
     "You need to enter details of an existing account." : "Musisz wprowadzić szczegółowe dane dla istniejącego konta.",
     "Oracle connection could not be established" : "Nie można nawiązać połączenia z bazą danych Oracle",
diff --git a/lib/l10n/pl.json b/lib/l10n/pl.json
index 1fbe8f7d656..cfce61a7587 100644
--- a/lib/l10n/pl.json
+++ b/lib/l10n/pl.json
@@ -112,6 +112,10 @@
     "Role" : "Rola społeczna",
     "Unknown user" : "Nieznany użytkownik",
     "Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe",
+    "Enter the database username and name for %s" : "Podaj nazwę użytkownika i nazwę bazy danych dla %s",
+    "Enter the database username for %s" : "Podaj nazwę użytkownika bazy danych dla %s",
+    "Enter the database name for %s" : "Podaj nazwę bazy danych dla %s",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "Nie można używać kropek w nazwie bazy danych %s",
     "MySQL username and/or password not valid" : "Błędna nazwa użytkownika i/lub hasło do bazy danych MySQL",
     "You need to enter details of an existing account." : "Musisz wprowadzić szczegółowe dane dla istniejącego konta.",
     "Oracle connection could not be established" : "Nie można nawiązać połączenia z bazą danych Oracle",
diff --git a/lib/l10n/tr.js b/lib/l10n/tr.js
index ab8e3d8343e..4fe22c928be 100644
--- a/lib/l10n/tr.js
+++ b/lib/l10n/tr.js
@@ -114,6 +114,10 @@ OC.L10N.register(
     "Role" : "Pozisyon",
     "Unknown user" : "Kullanıcı bilinmiyor",
     "Additional settings" : "Ek ayarlar",
+    "Enter the database username and name for %s" : "%s için veritabanı adını ve kullanıcı adını yazın",
+    "Enter the database username for %s" : "%s için veritabanı kullanıcı adını yazın",
+    "Enter the database name for %s" : "%s için veritabanı adını yazın",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "%s veritabanı adında nokta kullanamazsınız",
     "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
     "You need to enter details of an existing account." : "Var olan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
     "Oracle connection could not be established" : "Oracle ile bağlantı kurulamadı",
diff --git a/lib/l10n/tr.json b/lib/l10n/tr.json
index cee95d12052..782ff2897e6 100644
--- a/lib/l10n/tr.json
+++ b/lib/l10n/tr.json
@@ -112,6 +112,10 @@
     "Role" : "Pozisyon",
     "Unknown user" : "Kullanıcı bilinmiyor",
     "Additional settings" : "Ek ayarlar",
+    "Enter the database username and name for %s" : "%s için veritabanı adını ve kullanıcı adını yazın",
+    "Enter the database username for %s" : "%s için veritabanı kullanıcı adını yazın",
+    "Enter the database name for %s" : "%s için veritabanı adını yazın",
+    "You cannot use dots in the database name %s" : "%s veritabanı adında nokta kullanamazsınız",
     "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL kullanıcı adı ya da parolası geçersiz",
     "You need to enter details of an existing account." : "Var olan bir hesabın bilgilerini yazmalısınız.",
     "Oracle connection could not be established" : "Oracle ile bağlantı kurulamadı",