updated translations

8 files changed, 203 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/calendar/l10n/da.php b/apps/calendar/l10n/da.php
index faff139642d..46af5cb43ab 100644
--- a/apps/calendar/l10n/da.php
+++ b/apps/calendar/l10n/da.php
@@ -1,12 +1,28 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Godkendelsesfejl",
+"Wrong calendar" => "Forkert kalender",
 "Timezone changed" => "Tidszone ændret",
 "Invalid request" => "Ugyldig forespørgsel",
 "Calendar" => "Kalender",
+"Birthday" => "Fødselsdag",
+"Business" => "Forretning",
+"Call" => "Ring",
+"Clients" => "Kunder",
+"Holidays" => "Helligdage",
+"Ideas" => "Ideér",
+"Journey" => "Rejse",
+"Jubilee" => "Jubilæum",
+"Meeting" => "Møde",
+"Other" => "Andet",
+"Personal" => "Privat",
+"Projects" => "Projekter",
+"Questions" => "Spørgsmål",
+"Work" => "Arbejde",
 "Does not repeat" => "Gentages ikke",
 "Daily" => "Daglig",
 "Weekly" => "Ugentlig",
 "Every Weekday" => "Alle hverdage",
+"Bi-Weekly" => "Bi-Ugentligt",
 "Monthly" => "Månedlige",
 "Yearly" => "Årlig",
 "All day" => "Hele dagen",
@@ -40,6 +56,7 @@
 "Feb." => "Feb.",
 "Mar." => "Mar.",
 "Apr." => "Apr.",
+"May." => "Maj.",
 "Jun." => "Jun.",
 "Jul." => "Jul.",
 "Aug." => "Aug.",
@@ -49,25 +66,36 @@
 "Dec." => "Dec.",
 "Week" => "Uge",
 "Weeks" => "Uger",
+"More before {startdate}" => "Mere før {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Mere efter {enddate}",
 "Day" => "Dag",
 "Month" => "Måned",
+"List" => "Liste",
 "Today" => "I dag",
 "Calendars" => "Kalendere",
 "Time" => "Tid",
+"There was a fail, while parsing the file." => "Der opstod en fejl under gennemlæsning af filen.",
 "Choose active calendars" => "Vælg aktiv kalendere",
+"New Calendar" => "Ny Kalender",
+"CalDav Link" => "CalDav Link",
 "Download" => "Hent",
 "Edit" => "Rediger",
+"New calendar" => "Ny kalender",
 "Edit calendar" => "Rediger kalender",
+"Displayname" => "Visningsnavn",
 "Active" => "Aktiv",
 "Description" => "Beskrivelse",
 "Calendar color" => "Kalender farve",
+"Save" => "Gem",
 "Submit" => "Send",
+"Cancel" => "Annullér",
 "Edit an event" => "Redigér en begivenhed",
 "Title" => "Titel",
 "Title of the Event" => "Titel på begivenheden",
 "Location" => "Sted",
 "Location of the Event" => "Placering af begivenheden",
 "Category" => "Kategori",
+"Select category" => "Vælg kategori",
 "All Day Event" => "Heldagsarrangement",
 "From" => "Fra",
 "To" => "Til",
diff --git a/apps/calendar/l10n/de.php b/apps/calendar/l10n/de.php
index 3d099030b19..44bab2a5c35 100644
--- a/apps/calendar/l10n/de.php
+++ b/apps/calendar/l10n/de.php
@@ -1,8 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Anmeldefehler",
+"Wrong calendar" => "Falscher Kalender",
 "Timezone changed" => "Zeitzone geändert",
 "Invalid request" => "Anfragefehler",
 "Calendar" => "Kalender",
+"Birthday" => "Geburtstag",
+"Business" => "Geschäftlich",
+"Call" => "Anruf",
+"Clients" => "Kunden",
+"Deliverer" => "Lieferant",
+"Holidays" => "Urlaub",
+"Ideas" => "Ideen",
+"Journey" => "Reise",
+"Jubilee" => "Jubiläum",
+"Meeting" => "Treffen",
+"Other" => "Anderes",
+"Personal" => "Persönlich",
+"Projects" => "Projekte",
+"Questions" => "Fragen",
+"Work" => "Arbeit",
 "Does not repeat" => "einmalig",
 "Daily" => "täglich",
 "Weekly" => "wöchentlich",
@@ -10,6 +26,7 @@
 "Bi-Weekly" => "jede zweite Woche",
 "Monthly" => "monatlich",
 "Yearly" => "jährlich",
+"Not an array" => "Kein Feld",
 "All day" => "Ganztags",
 "Sunday" => "Sonntag",
 "Monday" => "Montag",
@@ -41,6 +58,7 @@
 "Feb." => "Feb.",
 "Mar." => "Mär.",
 "Apr." => "Apr.",
+"May." => "Mai",
 "Jun." => "Jun.",
 "Jul." => "Jul.",
 "Aug." => "Aug.",
@@ -50,27 +68,36 @@
 "Dec." => "Dez.",
 "Week" => "Woche",
 "Weeks" => "Wochen",
+"More before {startdate}" => "Mehr vor {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Mehr nach {enddate}",
 "Day" => "Tag",
 "Month" => "Monat",
+"List" => "Liste",
 "Today" => "Heute",
 "Calendars" => "Kalender",
 "Time" => "Zeit",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Fehler beim Einlesen der Datei.",
 "Choose active calendars" => "Aktive Kalender wählen",
+"New Calendar" => "Neuer Kalender",
+"CalDav Link" => "CalDAV-Link",
 "Download" => "Herunterladen",
 "Edit" => "Bearbeiten",
+"New calendar" => "Neuer Kalender",
 "Edit calendar" => "Kalender bearbeiten",
 "Displayname" => "Anzeigename",
 "Active" => "Aktiv",
 "Description" => "Beschreibung",
 "Calendar color" => "Kalenderfarbe",
+"Save" => "Speichern",
 "Submit" => "Bestätigen",
+"Cancel" => "Abbrechen",
 "Edit an event" => "Ereignis bearbeiten",
 "Title" => "Titel",
 "Title of the Event" => "Name",
 "Location" => "Ort",
 "Location of the Event" => "Ort",
 "Category" => "Kategorie",
+"Select category" => "Kategorie auswählen",
 "All Day Event" => "Ganztägiges Ereignis",
 "From" => "von",
 "To" => "bis",
diff --git a/apps/calendar/l10n/el.php b/apps/calendar/l10n/el.php
index 78db597ea6a..e2c26502cef 100644
--- a/apps/calendar/l10n/el.php
+++ b/apps/calendar/l10n/el.php
@@ -1,8 +1,21 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Σφάλμα ταυτοποίησης",
+"Wrong calendar" => "Λάθος ημερολόγιο",
 "Timezone changed" => "Η ζώνη ώρας άλλαξε",
 "Invalid request" => "Μη έγκυρο αίτημα",
 "Calendar" => "Ημερολόγιο",
+"Birthday" => "Γενέθλια",
+"Business" => "Επιχείρηση",
+"Call" => "Κλήση",
+"Clients" => "Πελάτες",
+"Holidays" => "Διακοπές",
+"Ideas" => "Ιδέες",
+"Journey" => "Ταξίδι",
+"Other" => "Άλλο",
+"Personal" => "Προσωπικό",
+"Projects" => "Έργα",
+"Questions" => "Ερωτήσεις",
+"Work" => "Εργασία",
 "Does not repeat" => "Μη επαναλαμβανόμενο",
 "Daily" => "Καθημερινά",
 "Weekly" => "Εβδομαδιαία",
@@ -10,6 +23,7 @@
 "Bi-Weekly" => "Δύο φορές την εβδομάδα",
 "Monthly" => "Μηνιαία",
 "Yearly" => "Ετήσια",
+"Not an array" => "Δεν είναι μια σειρά",
 "All day" => "Ολοήμερο",
 "Sunday" => "Κυριακή",
 "Monday" => "Δευτέρα",
@@ -52,25 +66,30 @@
 "Weeks" => "Εβδομάδες",
 "Day" => "Ημέρα",
 "Month" => "Μήνας",
+"List" => "Λίστα",
 "Today" => "Σήμερα",
 "Calendars" => "Ημερολόγια",
 "Time" => "Ώρα",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Υπήρχε μια αποτυχία, κατά την ανάλυση του αρχείου.",
 "Choose active calendars" => "Επιλέξτε τα ενεργά ημερολόγια",
+"New Calendar" => "Νέα Ημερολόγιο",
 "Download" => "Λήψη",
 "Edit" => "Επεξεργασία",
+"New calendar" => "Νέο ημερολόγιο",
 "Edit calendar" => "Επεξεργασία ημερολογίου",
 "Displayname" => "Προβολή ονόματος",
 "Active" => "Ενεργό",
 "Description" => "Περιγραφή",
 "Calendar color" => "Χρώμα ημερολογίου",
 "Submit" => "Υποβολή",
+"Cancel" => "Ακύρωση",
 "Edit an event" => "Επεξεργασία ενός γεγονότος",
 "Title" => "Τίτλος",
 "Title of the Event" => "Τίτλος συμβάντος",
 "Location" => "Τοποθεσία",
 "Location of the Event" => "Τοποθεσία συμβάντος",
 "Category" => "Κατηγορία",
+"Select category" => "Επιλέξτε κατηγορία",
 "All Day Event" => "Ολοήμερο συμβάν",
 "From" => "Από",
 "To" => "Έως",
diff --git a/apps/calendar/l10n/es.php b/apps/calendar/l10n/es.php
index 75650ee14fb..2d2d1d377ef 100644
--- a/apps/calendar/l10n/es.php
+++ b/apps/calendar/l10n/es.php
@@ -1,8 +1,22 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Error de autentificación",
+"Wrong calendar" => "Calendario incorrecto",
 "Timezone changed" => "Zona horaria cambiada",
 "Invalid request" => "Petición no válida",
 "Calendar" => "Calendario",
+"Birthday" => "Cumpleaños",
+"Business" => "Negocios",
+"Clients" => "Clientes",
+"Holidays" => "Feriados",
+"Ideas" => "Ideas",
+"Journey" => "Viaje",
+"Jubilee" => "Aniversario",
+"Meeting" => "Reunión",
+"Other" => "Otro",
+"Personal" => "Personal",
+"Projects" => "Projectos",
+"Questions" => "Preguntas",
+"Work" => "Trabajo",
 "Does not repeat" => "No se repite",
 "Daily" => "Diariamente",
 "Weekly" => "Semanalmente",
@@ -52,25 +66,31 @@
 "Weeks" => "Semanas",
 "Day" => "Día",
 "Month" => "Mes",
+"List" => "Lista",
 "Today" => "Hoy",
 "Calendars" => "Calendarios",
 "Time" => "Hora",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Hubo un fallo al analizar el archivo.",
 "Choose active calendars" => "Elige los calendarios activos",
+"New Calendar" => "Nuevo calendario",
 "Download" => "Descargar",
 "Edit" => "Editar",
+"New calendar" => "Nuevo calendario",
 "Edit calendar" => "Editar calendario",
 "Displayname" => "Nombre",
 "Active" => "Activo",
 "Description" => "Descripción",
 "Calendar color" => "Color del calendario",
+"Save" => "Guardar",
 "Submit" => "Guardar",
+"Cancel" => "Cancelar",
 "Edit an event" => "Editar un evento",
 "Title" => "Título",
 "Title of the Event" => "Título del evento",
 "Location" => "Lugar",
 "Location of the Event" => "Lugar del Evento",
 "Category" => "Categoría",
+"Select category" => "Seleccionar categoría",
 "All Day Event" => "Todo el día",
 "From" => "Desde",
 "To" => "Hasta",
diff --git a/apps/calendar/l10n/fr.php b/apps/calendar/l10n/fr.php
index 21c6af78f69..c12d773a67a 100644
--- a/apps/calendar/l10n/fr.php
+++ b/apps/calendar/l10n/fr.php
@@ -1,8 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Erreur d'authentification",
+"Wrong calendar" => "Mauvais calendrier",
 "Timezone changed" => "Fuseau horaire modifié",
 "Invalid request" => "Requête invalide",
 "Calendar" => "Calendrier",
+"Birthday" => "Anniversaire",
+"Business" => "Business",
+"Call" => "Appel",
+"Clients" => "Clients",
+"Deliverer" => "Livreur",
+"Holidays" => "Vacances",
+"Ideas" => "Idées",
+"Journey" => "Journée",
+"Jubilee" => "Jubilé",
+"Meeting" => "Meeting",
+"Other" => "Autre",
+"Personal" => "Personnel",
+"Projects" => "Projets",
+"Questions" => "Questions",
+"Work" => "Travail",
 "Does not repeat" => "Pas de répétition",
 "Daily" => "Tous les jours",
 "Weekly" => "Toutes les semaines",
@@ -10,6 +26,7 @@
 "Bi-Weekly" => "Bimestriel",
 "Monthly" => "Tous les mois",
 "Yearly" => "Tous les ans",
+"Not an array" => "Ce n'est pas un tableau",
 "All day" => "Tous les jours",
 "Sunday" => "Dimanche",
 "Monday" => "Lundi",
@@ -41,6 +58,7 @@
 "Feb." => "Fév.",
 "Mar." => "Mar.",
 "Apr." => "Avr.",
+"May." => "Peut-être *****",
 "Jun." => "Juin",
 "Jul." => "Juil.",
 "Aug." => "Aoû.",
@@ -50,27 +68,36 @@
 "Dec." => "Déc.",
 "Week" => "Semaine",
 "Weeks" => "Semaines",
+"More before {startdate}" => "Voir plus avant {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Voir plus après {enddate}",
 "Day" => "Jour",
 "Month" => "Mois",
+"List" => "Liste",
 "Today" => "Aujourd'hui",
 "Calendars" => "Calendriers",
 "Time" => "Heure",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Une erreur est survenue pendant la lecture du fichier.",
 "Choose active calendars" => "Choix des calendriers actifs",
+"New Calendar" => "Nouveau Calendrier",
+"CalDav Link" => "Lien CalDav",
 "Download" => "Télécharger",
 "Edit" => "Éditer",
+"New calendar" => "Nouveau calendrier",
 "Edit calendar" => "Éditer le calendrier",
 "Displayname" => "Nom d'affichage",
 "Active" => "Actif",
 "Description" => "Description",
 "Calendar color" => "Couleur du calendrier",
+"Save" => "Sauvegarder",
 "Submit" => "Soumettre",
+"Cancel" => "Annuler",
 "Edit an event" => "Éditer un événement",
 "Title" => "Titre",
 "Title of the Event" => "Titre de l'événement",
 "Location" => "Localisation",
 "Location of the Event" => "Localisation de l'événement",
 "Category" => "Catégorie",
+"Select category" => "Sélectionner une catégorie",
 "All Day Event" => "Événement de toute une journée",
 "From" => "De",
 "To" => "À",
diff --git a/apps/calendar/l10n/it.php b/apps/calendar/l10n/it.php
index 11b59a149cb..dcb6799b04c 100644
--- a/apps/calendar/l10n/it.php
+++ b/apps/calendar/l10n/it.php
@@ -1,8 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Errore di autenticazione",
+"Wrong calendar" => "Calendario sbagliato",
 "Timezone changed" => "Fuso orario cambiato",
 "Invalid request" => "Richiesta non validia",
 "Calendar" => "Calendario",
+"Birthday" => "Compleanno",
+"Business" => "Azienda",
+"Call" => "Chiama",
+"Clients" => "Clienti",
+"Deliverer" => "Consegna",
+"Holidays" => "Vacanze",
+"Ideas" => "Idee",
+"Journey" => "Viaggio",
+"Jubilee" => "Anniversario",
+"Meeting" => "Riunione",
+"Other" => "Altro",
+"Personal" => "Personale",
+"Projects" => "Progetti",
+"Questions" => "Domande",
+"Work" => "Lavoro",
 "Does not repeat" => "Non ripetere",
 "Daily" => "Giornaliero",
 "Weekly" => "Settimanale",
@@ -10,6 +26,7 @@
 "Bi-Weekly" => "Ogni due settimane",
 "Monthly" => "Mensile",
 "Yearly" => "Annuale",
+"Not an array" => "Non è un array",
 "All day" => "Tutti i giorni",
 "Sunday" => "Domenica",
 "Monday" => "Lunedì",
@@ -41,6 +58,7 @@
 "Feb." => "Feb.",
 "Mar." => "Mar.",
 "Apr." => "Apr.",
+"May." => "Maggio.",
 "Jun." => "Giu.",
 "Jul." => "Lug.",
 "Aug." => "Ago.",
@@ -50,27 +68,36 @@
 "Dec." => "Dic.",
 "Week" => "Settimana",
 "Weeks" => "Settimane",
+"More before {startdate}" => "Prima di {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Dopo {enddate}",
 "Day" => "Giorno",
 "Month" => "Mese",
+"List" => "Lista",
 "Today" => "Oggi",
 "Calendars" => "Calendari",
 "Time" => "Ora",
-"There was a fail, while parsing the file." => "C'è statao un errore nel parsing del file.",
+"There was a fail, while parsing the file." => "C'è stato un errore nel parsing del file.",
 "Choose active calendars" => "Selezionare calendari attivi",
+"New Calendar" => "Nuovo Calendario",
+"CalDav Link" => "CalDav Link",
 "Download" => "Download",
 "Edit" => "Modifica",
+"New calendar" => "Nuovo calendario",
 "Edit calendar" => "Modifica calendario",
 "Displayname" => "Mostra nome",
 "Active" => "Attivo",
 "Description" => "Descrizione",
 "Calendar color" => "Colore calendario",
+"Save" => "Salva",
 "Submit" => "Invia",
+"Cancel" => "Annulla",
 "Edit an event" => "Modifica evento",
 "Title" => "Titolo",
 "Title of the Event" => "Titolo evento",
 "Location" => "Luogo",
 "Location of the Event" => "Luogo evento",
 "Category" => "Categoria",
+"Select category" => "Seleziona categoria",
 "All Day Event" => "Tutti gli eventi del giorno",
 "From" => "Da",
 "To" => "A",
diff --git a/apps/calendar/l10n/pl.php b/apps/calendar/l10n/pl.php
index 0f53806d78d..2201cc397ab 100644
--- a/apps/calendar/l10n/pl.php
+++ b/apps/calendar/l10n/pl.php
@@ -1,8 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Błąd uwierzytelniania",
+"Wrong calendar" => "Zły kalendarz",
 "Timezone changed" => "Strefa czasowa została zmieniona",
 "Invalid request" => "Nieprawidłowe żądanie",
 "Calendar" => "Kalendarz",
+"Birthday" => "Urodziny",
+"Business" => "Interes",
+"Call" => "Rozmowa",
+"Clients" => "Klienci",
+"Deliverer" => "Przesyłka",
+"Holidays" => "Święta",
+"Ideas" => "Pomysły",
+"Journey" => "Podróż",
+"Jubilee" => "Jubileusz",
+"Meeting" => "Spotkanie",
+"Other" => "Inne",
+"Personal" => "Osobisty",
+"Projects" => "Projekty",
+"Questions" => "Pytania",
+"Work" => "Praca",
 "Does not repeat" => "Nie powtarza się",
 "Daily" => "Codziennie",
 "Weekly" => "Tygodniowo",
@@ -10,6 +26,7 @@
 "Bi-Weekly" => "Dwa razy w tygodniu",
 "Monthly" => "Miesięcznie",
 "Yearly" => "Rocznie",
+"Not an array" => "Nie ma w tablicy",
 "All day" => "Cały dzień",
 "Sunday" => "Niedziela",
 "Monday" => "Poniedziałek",
@@ -41,6 +58,7 @@
 "Feb." => "Lut.",
 "Mar." => "Mar.",
 "Apr." => "Kwi.",
+"May." => "Może.",
 "Jun." => "Cze.",
 "Jul." => "Lip.",
 "Aug." => "Sie.",
@@ -50,27 +68,36 @@
 "Dec." => "Gru.",
 "Week" => "Tydzień",
 "Weeks" => "Tygodnie",
+"More before {startdate}" => "Więcej przed {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Więcej po {enddate}",
 "Day" => "Dzień",
 "Month" => "Miesiąc",
+"List" => "Lista",
 "Today" => "Dzisiaj",
 "Calendars" => "Kalendarze",
 "Time" => "Czas",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Nastąpił problem przy parsowaniu pliku..",
 "Choose active calendars" => "Wybierz aktywne kalendarze",
+"New Calendar" => "Nowy kalendarz",
+"CalDav Link" => "Link do CalDAV",
 "Download" => "Pobierz",
 "Edit" => "Edytuj",
+"New calendar" => "Nowy kalendarz",
 "Edit calendar" => "Edycja kalendarza",
 "Displayname" => "Displayname",
 "Active" => "Aktywny",
 "Description" => "Opis",
 "Calendar color" => "Kalendarz kolor",
+"Save" => "Zapisz",
 "Submit" => "Prześlij",
+"Cancel" => "Anuluj",
 "Edit an event" => "Edycja zdarzenia",
 "Title" => "Tytuł",
 "Title of the Event" => "Tytuł zdarzenia",
 "Location" => "Lokalizacja",
 "Location of the Event" => "Lokalizacja zdarzenia",
 "Category" => "Kategoria",
+"Select category" => "Wybierz kategorię",
 "All Day Event" => "Całodniowe wydarzenie",
 "From" => "Z",
 "To" => "Do",
diff --git a/apps/calendar/l10n/ru.php b/apps/calendar/l10n/ru.php
index 752326ec4b7..170344dca8e 100644
--- a/apps/calendar/l10n/ru.php
+++ b/apps/calendar/l10n/ru.php
@@ -1,8 +1,24 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Authentication error" => "Ошибка аутентификации",
+"Wrong calendar" => "Неверный календарь",
 "Timezone changed" => "Часовой пояс изменён",
 "Invalid request" => "Неверный запрос",
 "Calendar" => "Календарь",
+"Birthday" => "День рождения",
+"Business" => "Бизнес",
+"Call" => "Звонить",
+"Clients" => "Клиенты",
+"Deliverer" => "Доставщик",
+"Holidays" => "Праздники",
+"Ideas" => "Идеи",
+"Journey" => "Поездка",
+"Jubilee" => "Юбилей",
+"Meeting" => "Встреча",
+"Other" => "Другое",
+"Personal" => "Личное",
+"Projects" => "Проекты",
+"Questions" => "Вопросы",
+"Work" => "Работа",
 "Does not repeat" => "Не повторяется",
 "Daily" => "Ежедневно",
 "Weekly" => "Еженедельно",
@@ -10,6 +26,7 @@
 "Bi-Weekly" => "Каждые две недели",
 "Monthly" => "Каждый месяц",
 "Yearly" => "Каждый год",
+"Not an array" => "Не массив",
 "All day" => "Весь день",
 "Sunday" => "Воскресенье",
 "Monday" => "Понедельник",
@@ -41,6 +58,7 @@
 "Feb." => "Фев.",
 "Mar." => "Мар.",
 "Apr." => "Апр.",
+"May." => "Май.",
 "Jun." => "Июн.",
 "Jul." => "Июл.",
 "Aug." => "Авг.",
@@ -50,27 +68,36 @@
 "Dec." => "Дек.",
 "Week" => "Неделя",
 "Weeks" => "Недели",
+"More before {startdate}" => "Еще до {startdate}",
+"More after {enddate}" => "Больше после {startdate}",
 "Day" => "День",
 "Month" => "Месяц",
+"List" => "Список",
 "Today" => "Сегодня",
 "Calendars" => "Календари",
 "Time" => "Время",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Не удалось обработать файл.",
 "Choose active calendars" => "Выберите активные календари",
+"New Calendar" => "Новый Календарь",
+"CalDav Link" => "Ссылка для CalDav",
 "Download" => "Скачать",
 "Edit" => "Редактировать",
+"New calendar" => "Новый календарь",
 "Edit calendar" => "Редактировать календарь",
 "Displayname" => "Отображаемое имя",
 "Active" => "Активен",
 "Description" => "Описание",
 "Calendar color" => "Цвет календаря",
+"Save" => "Сохранить",
 "Submit" => "Отправить",
+"Cancel" => "Отмена",
 "Edit an event" => "Редактировать событие",
 "Title" => "Название",
 "Title of the Event" => "Название событие",
 "Location" => "Место",
 "Location of the Event" => "Место события",
 "Category" => "Категория",
+"Select category" => "Выбрать категорию",
 "All Day Event" => "Событие на весь день",
 "From" => "От",
 "To" => "До",