[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/hu.js b/apps/comments/l10n/hu.js
index 13a5caa4f0e..edc643b0ce1 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu.js
+++ b/apps/comments/l10n/hu.js
@@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "No comments yet, start the conversation!" : "Még nincsenek hozzászólások, kezdje el a beszélgetést!",
     "No more messages" : "Nincs több üzenet",
     "Retry" : "Újra",
-    "Unable to load the comments list" : "A megjegyzések listájának betöltése sikertelen",
+    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n olvasatlan hozzászólás","%n olvasatlan hozzászólás"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 új hozzászólás","{unread} új hozzászólás"],
     "Comment" : "Hozzászólás",
diff --git a/apps/comments/l10n/hu.json b/apps/comments/l10n/hu.json
index 56cf7cf1688..4288af17bb9 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu.json
+++ b/apps/comments/l10n/hu.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "No comments yet, start the conversation!" : "Még nincsenek hozzászólások, kezdje el a beszélgetést!",
     "No more messages" : "Nincs több üzenet",
     "Retry" : "Újra",
-    "Unable to load the comments list" : "A megjegyzések listájának betöltése sikertelen",
+    "Unable to load the comments list" : "A hozzászólások betöltése sikertelen",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n olvasatlan hozzászólás","%n olvasatlan hozzászólás"],
     "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 új hozzászólás","{unread} új hozzászólás"],
     "Comment" : "Hozzászólás",
diff --git a/apps/comments/l10n/sk.js b/apps/comments/l10n/sk.js
index 6a851557a9d..1a70cc35258 100644
--- a/apps/comments/l10n/sk.js
+++ b/apps/comments/l10n/sk.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáre</strong> pre súbory",
     "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás spomenul v komentári k “{file}”",
-    "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin súborovej aplikácie ktorý umožňuje pridávať komentáre k súborom",
+    "Files app plugin to add comments to files" : "Zásuvný modul aplikácie súborov, ktorý umožňuje súborom pridávať komentáre",
     "Edit comment" : "Upraviť komentár",
     "Delete comment" : "Zmazať komentár",
     "Cancel edit" : "Zrušiť upravovanie",
diff --git a/apps/comments/l10n/sk.json b/apps/comments/l10n/sk.json
index 74944bd2347..7e0b66713a4 100644
--- a/apps/comments/l10n/sk.json
+++ b/apps/comments/l10n/sk.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Komentáre</strong> pre súbory",
     "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} vás spomenul v komentári k “{file}”",
-    "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin súborovej aplikácie ktorý umožňuje pridávať komentáre k súborom",
+    "Files app plugin to add comments to files" : "Zásuvný modul aplikácie súborov, ktorý umožňuje súborom pridávať komentáre",
     "Edit comment" : "Upraviť komentár",
     "Delete comment" : "Zmazať komentár",
     "Cancel edit" : "Zrušiť upravovanie",