Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/dav
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-06-16 05:27:41 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-06-16 05:27:41 +0300
commita61782c67fb80d66c03657491783afdd837cdaf2 (patch)
tree6d92d1c8a687febe5f2317178310c2595b470601 /apps/dav
parent224aed88393c601e7800d4b3c058f27b6c067a64 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/dav')
-rw-r--r--apps/dav/l10n/cs.js4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/cs.json4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/de_DE.js4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/de_DE.json4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/pl.js4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/pl.json4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/zh_HK.js4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/zh_HK.json4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/zh_TW.js4
-rw-r--r--apps/dav/l10n/zh_TW.json4
10 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/dav/l10n/cs.js b/apps/dav/l10n/cs.js
index 5dfc5bcd147..82d4323b315 100644
--- a/apps/dav/l10n/cs.js
+++ b/apps/dav/l10n/cs.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Smazali jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} aktualizoval(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Aktualizovali jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} přesunul(a) událost {event} z kalendáře {sourceCalendar} do kalendáře {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Přesunuli jste událost {event} z kalendáře {sourceCalendar} do kalendáře {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} obnovil(a) událost {event} kalendáře {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Obnovili jste událost {event} kalendáře {calendar}",
"Busy" : "Zaneprázdněn(a)",
@@ -45,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Vyřešili jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} znovu otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Znovu jste otevřeli úkol {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} přesunul(a) úkol {todo} ze seznamu {sourceCalendar} do seznamu {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Přesunuli jste úkol {todo} ze seznamu {sourceCalendar} do seznamu {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalendář, kontakty a úkoly",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendář</strong> byl změněn",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna",
diff --git a/apps/dav/l10n/cs.json b/apps/dav/l10n/cs.json
index 12df93f770d..03e15cd07ba 100644
--- a/apps/dav/l10n/cs.json
+++ b/apps/dav/l10n/cs.json
@@ -30,6 +30,8 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Smazali jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} aktualizoval(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Aktualizovali jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} přesunul(a) událost {event} z kalendáře {sourceCalendar} do kalendáře {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Přesunuli jste událost {event} z kalendáře {sourceCalendar} do kalendáře {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} obnovil(a) událost {event} kalendáře {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Obnovili jste událost {event} kalendáře {calendar}",
"Busy" : "Zaneprázdněn(a)",
@@ -43,6 +45,8 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Vyřešili jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} znovu otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Znovu jste otevřeli úkol {todo} v seznamu {calendar}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} přesunul(a) úkol {todo} ze seznamu {sourceCalendar} do seznamu {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Přesunuli jste úkol {todo} ze seznamu {sourceCalendar} do seznamu {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalendář, kontakty a úkoly",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendář</strong> byl změněn",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna",
diff --git a/apps/dav/l10n/de_DE.js b/apps/dav/l10n/de_DE.js
index 3c230ad7d00..8768921169e 100644
--- a/apps/dav/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/dav/l10n/de_DE.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} gelöscht",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Sie haben das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} wiederhergestellt",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} wiederhergestellt",
"Busy" : "Beschäftigt",
@@ -45,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} erledigt",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} von der Liste {sourceCalendar} in die Liste {targetCalendar} verschoben",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} von der Liste {sourceCalendar} in die Liste {targetCalendar} verschoben",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalender, Kontakte und Aufgaben",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Ein <strong>Kalender</strong> wurde bearbeitet",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Ein Kalender-<strong>Termin</strong> wurde bearbeitet",
diff --git a/apps/dav/l10n/de_DE.json b/apps/dav/l10n/de_DE.json
index 9921f64e22b..e8273acefbc 100644
--- a/apps/dav/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/dav/l10n/de_DE.json
@@ -30,6 +30,8 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} gelöscht",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} aktualisiert",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} hat das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Sie haben das Ereignis {event} vom Kalender {sourceCalendar} in den Kalender {targetCalendar} verschoben",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} hat den Termin {event} im Kalender {calendar} wiederhergestellt",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Sie haben den Termin {event} im Kalender {calendar} wiederhergestellt",
"Busy" : "Beschäftigt",
@@ -43,6 +45,8 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} erledigt",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} in der Liste {calendar} wiedereröffnet",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} hat die Aufgabe {todo} von der Liste {sourceCalendar} in die Liste {targetCalendar} verschoben",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Sie haben die Aufgabe {todo} von der Liste {sourceCalendar} in die Liste {targetCalendar} verschoben",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalender, Kontakte und Aufgaben",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Ein <strong>Kalender</strong> wurde bearbeitet",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Ein Kalender-<strong>Termin</strong> wurde bearbeitet",
diff --git a/apps/dav/l10n/pl.js b/apps/dav/l10n/pl.js
index a66f5a394da..25088b26f37 100644
--- a/apps/dav/l10n/pl.js
+++ b/apps/dav/l10n/pl.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Usunąłeś wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} zaktualizował wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Zaktualizowałeś wydarzenie {event} w kalendarzu {calendar}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} przeniósł wydarzenie {event} z kalendarza {sourceCalendar} do kalendarza {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Przeniosłeś wydarzenie {event} z kalendarza {sourceCalendar} do kalendarza {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} przywrócił wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Przywróciłeś wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"Busy" : "Czekaj",
@@ -45,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Zakończyłeś zadanie {todo} na liście {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} otworzył ponownie zadanie {todo} na liście {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Otworzyłeś ponownie zadanie {todo} na liście {calendar}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} przeniósł zadanie {todo} z listy {sourceCalendar} na listę {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Przeniosłeś zadanie {todo} z listy {sourceCalendar} na listę {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalendarz, kontakty i zadania",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendarz</strong> został zmodyfikowany",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Zdarzenie</strong> kalendarza zostało zmodyfikowane",
diff --git a/apps/dav/l10n/pl.json b/apps/dav/l10n/pl.json
index c6096000fad..474f29b596a 100644
--- a/apps/dav/l10n/pl.json
+++ b/apps/dav/l10n/pl.json
@@ -30,6 +30,8 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Usunąłeś wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} zaktualizował wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Zaktualizowałeś wydarzenie {event} w kalendarzu {calendar}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} przeniósł wydarzenie {event} z kalendarza {sourceCalendar} do kalendarza {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Przeniosłeś wydarzenie {event} z kalendarza {sourceCalendar} do kalendarza {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} przywrócił wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Przywróciłeś wydarzenie {event} z kalendarza {calendar}",
"Busy" : "Czekaj",
@@ -43,6 +45,8 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Zakończyłeś zadanie {todo} na liście {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} otworzył ponownie zadanie {todo} na liście {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Otworzyłeś ponownie zadanie {todo} na liście {calendar}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} przeniósł zadanie {todo} z listy {sourceCalendar} na listę {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Przeniosłeś zadanie {todo} z listy {sourceCalendar} na listę {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalendarz, kontakty i zadania",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalendarz</strong> został zmodyfikowany",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Zdarzenie</strong> kalendarza zostało zmodyfikowane",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_HK.js b/apps/dav/l10n/zh_HK.js
index abc214c3cdf..e2b9e1e3aab 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/dav/l10n/zh_HK.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "您從日曆 {calendar} 中刪除了活動 {event}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} 更新了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "您更新了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} 將活動 {event} 從日曆 {sourceCalendar} 移到日曆 {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "您將活動 {event} 從日曆 {sourceCalendar} 移到日曆 {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} 復原了日曆 {calendar} 的活動 {event}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "您復原了日曆 {calendar} 的活動 {event}",
"Busy" : "忙碌中",
@@ -45,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "您解决了任務列表 {calendar} 中的代辦事項 {todo}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} 重新開啟了任務列表 {calendar} 中的代辦事項 {todo}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "你重新開啟了 {calendar} 清單中的代辦事項 {todo}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} 將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移到清單 {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "您將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移到清單 {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "日曆、聯絡人和任務",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>日曆</strong>被修改",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "日曆<strong>活動</strong>被修改",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_HK.json b/apps/dav/l10n/zh_HK.json
index 8ca935a748a..2ba437a798e 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/dav/l10n/zh_HK.json
@@ -30,6 +30,8 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "您從日曆 {calendar} 中刪除了活動 {event}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} 更新了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "您更新了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} 將活動 {event} 從日曆 {sourceCalendar} 移到日曆 {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "您將活動 {event} 從日曆 {sourceCalendar} 移到日曆 {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} 復原了日曆 {calendar} 的活動 {event}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "您復原了日曆 {calendar} 的活動 {event}",
"Busy" : "忙碌中",
@@ -43,6 +45,8 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "您解决了任務列表 {calendar} 中的代辦事項 {todo}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} 重新開啟了任務列表 {calendar} 中的代辦事項 {todo}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "你重新開啟了 {calendar} 清單中的代辦事項 {todo}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} 將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移到清單 {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "您將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移到清單 {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "日曆、聯絡人和任務",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>日曆</strong>被修改",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "日曆<strong>活動</strong>被修改",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_TW.js b/apps/dav/l10n/zh_TW.js
index d822b523b26..2b09f9342a4 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/dav/l10n/zh_TW.js
@@ -32,6 +32,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "您在日曆 {calendar} 中刪除了 {event} 活動",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} 在日曆 {calendar} 中更新了 {event} 活動",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "您在日曆 {calendar} 中刪除了 {event} 活動",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} 將事件 {event} 從行事曆 {sourceCalendar} 移動至行事曆 {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "您將事件 {event} 從行事曆 {sourceCalendar} 移動至行事曆 {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} 復原了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "您復原了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"Busy" : "忙碌",
@@ -45,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "您在列表 {calendar} 中解決了待辦事項 {todo}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} 在列表 {calendar} 中重新開啟了待辦事項 {todo}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "您在列表 {calendar} 中重新開啟了待辦事項 {todo}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} 將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移動至清單 {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "您將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移動至清單 {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "日曆、通訊錄與工作項目",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "一個<strong>日曆</strong>被更動",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "一個日曆<strong>活動</strong>被更動",
diff --git a/apps/dav/l10n/zh_TW.json b/apps/dav/l10n/zh_TW.json
index a0786132472..2aeab43559d 100644
--- a/apps/dav/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/dav/l10n/zh_TW.json
@@ -30,6 +30,8 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "您在日曆 {calendar} 中刪除了 {event} 活動",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} 在日曆 {calendar} 中更新了 {event} 活動",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "您在日曆 {calendar} 中刪除了 {event} 活動",
+ "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} 將事件 {event} 從行事曆 {sourceCalendar} 移動至行事曆 {targetCalendar}",
+ "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "您將事件 {event} 從行事曆 {sourceCalendar} 移動至行事曆 {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} 復原了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "您復原了日曆 {calendar} 中的活動 {event}",
"Busy" : "忙碌",
@@ -43,6 +45,8 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}" : "您在列表 {calendar} 中解決了待辦事項 {todo}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} 在列表 {calendar} 中重新開啟了待辦事項 {todo}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "您在列表 {calendar} 中重新開啟了待辦事項 {todo}",
+ "{actor} moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} 將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移動至清單 {targetCalendar}",
+ "You moved todo {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "您將待辦事項 {todo} 從清單 {sourceCalendar} 移動至清單 {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "日曆、通訊錄與工作項目",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "一個<strong>日曆</strong>被更動",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "一個日曆<strong>活動</strong>被更動",