[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/tr.js b/apps/encryption/l10n/tr.js
index 99f24c7ecba..67fdf1d6e2d 100644
--- a/apps/encryption/l10n/tr.js
+++ b/apps/encryption/l10n/tr.js
@@ -17,11 +17,11 @@ OC.L10N.register(
     "Recovery Key disabled" : "Geri yükleme anahtarı devre dışı",
     "Recovery Key enabled" : "Geri yükleme anahtarı etkin",
     "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Geri yükleme anahtarı etkinleştirilemedi, yeniden deneyin ya da BT yöneticisi ile görüşün",
-    "Could not update the private key password." : "Özel anahtar parolası güncellenemedi",
+    "Could not update the private key password." : "Kişisel anahtar parolası güncellenemedi",
     "The old password was not correct, please try again." : "Eski parola doğru değil, lütfen yeniden deneyin.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "Geçerli oturum açma parolası doğru değil, lütfen yeniden deneyin.",
-    "Private key password successfully updated." : "Özel anahtar parolası güncellendi.",
-    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Şifreleme uygulaması özel anahtarı geçersiz. Şifrelenmiş dosyalarınıza erişebilmek için kişisel ayarlarınızdaki özel anahtar parolanızı güncelleyin.",
+    "Private key password successfully updated." : "Kişisel anahtar parolası güncellendi.",
+    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Şifreleme uygulaması kişisel anahtarı geçersiz. Şifrelenmiş dosyalarınıza erişebilmek için kişisel ayarlarınızdaki kişisel anahtar parolanızı güncelleyin.",
     "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "Şifreleme uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın",
     "Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "Şifreleme modülünü kullanabilmek için yönetici ayarlarından sunucu tarafında şifreleme seçeneğini etkinleştirin.",
     "Encryption app is enabled and ready" : "Şifreleme uygulaması etkinleştirilmiş ve hazır",
@@ -51,18 +51,18 @@ OC.L10N.register(
     "Repeat new recovery key password" : "Yeni kurtarma anahtarı parolası onayı",
     "Change Password" : "Parolayı değiştir",
     "Basic encryption module" : "Temel şifreleme modülü",
-    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Özel anahtar parolanız artık oturum açma parolanız ile eşleşmiyor.",
-    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Eski özel anahtar parolanızı, geçerli oturum açma parolanız olarak ayarlayın:",
+    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Kişisel anahtar parolanız artık oturum açma parolanız ile eşleşmiyor.",
+    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Eski kişisel anahtar parolanızı, geçerli oturum açma parolanız olarak ayarlayın:",
     " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Eski parolanızı hatırlamıyorsanız, BT yöneticinizden dosyalarınızı kurtarmasını isteyebilirsiniz.",
     "Old log-in password" : "Eski oturum açma parolası",
     "Current log-in password" : "Geçerli oturum açma parolası",
-    "Update Private Key Password" : "Özel anahtar parolasını güncelle",
+    "Update Private Key Password" : "Kişisel anahtar parolasını güncelle",
     "Enable password recovery:" : "Parola kurtarmayı etkinleştir:",
     "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, parolayı unutursanız şifrelenmiş dosyalarınıza yeniden erişim izni elde edebilirsiniz",
     "Enabled" : "Etkin",
     "Disabled" : "Devre dışı",
-    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılıyor olduğundan şifresi çözülemiyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
-    "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılıyor olduğundan okunamıyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
+    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılmış olduğundan şifresi çözülemiyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
+    "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya büyük olasılıkla paylaşılmış olduğundan okunamıyor. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
     "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Selam,\n\nSistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız '%s' parolası kullanılarak şifrelendi.\n\nLütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan 'temel şifreleme modülü'ne giderek 'eski oturum açma parolası' alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.\n\n"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");