diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-10-14 08:55:36 +0300 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-10-14 08:55:36 +0300 |
commit | f9dd750ed7e4986a36c1119865ba68c08ffd721b (patch) | |
tree | 30c631b05857be9f1763cbcf802d607788a2476f /apps/encryption | |
parent | 3aee150b88c88c9d2c608da6bd5bc8e4e04fe082 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/encryption')
-rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/fr.js | 4 | ||||
-rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/fr.json | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/fr.js b/apps/encryption/l10n/fr.js index 3ee1c05ffa7..f6016cc3ce6 100644 --- a/apps/encryption/l10n/fr.js +++ b/apps/encryption/l10n/fr.js @@ -28,10 +28,10 @@ OC.L10N.register( "one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur", "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.", "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ", - "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.\n", + "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n%s\n\nVeuillez suivre ces instructions :\n\n1. Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" dans vos paramètres personnels;\n\n2. Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\";\n\n3. Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ \"Actuel mot de passe de connexion\";\n\n4. Validez en cliquant sur le bouton \"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\".\n", "The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.", "Cheers!" : "À bientôt !", - "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>.<br><br>\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.<br><br>", + "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,\n<br><br>\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n<p style=\"font-family: monospace;\"><b>%s</b></p>\n\n<p>\nVeuillez suivre ces instructions :\n<ol>\n<li>Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section <em>\"Module de chiffrement de base d'ownCloud\"</em> dans vos paramètres personnels;</li>\n<li>Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ <em>\"Ancien mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ <em>\"Actuel mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Validez en cliquant sur le bouton <em>\"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\"</em>.</li>\n</ol>\n</p>", "Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération", "Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération", "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.", diff --git a/apps/encryption/l10n/fr.json b/apps/encryption/l10n/fr.json index 3694682d8bc..54a7431db30 100644 --- a/apps/encryption/l10n/fr.json +++ b/apps/encryption/l10n/fr.json @@ -26,10 +26,10 @@ "one-time password for server-side-encryption" : "Mot de passe à usage unique pour le chiffrement côté serveur", "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de déchiffrer ce fichier : il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le partager à nouveau avec vous.", "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Impossible de lire ce fichier, il s'agit probablement d'un fichier partagé. Veuillez demander au propriétaire du fichier de le repartager avec vous. ", - "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe '%s'.\n\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.\n", + "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Bonjour,\n\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n%s\n\nVeuillez suivre ces instructions :\n\n1. Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" dans vos paramètres personnels;\n\n2. Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\";\n\n3. Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ \"Actuel mot de passe de connexion\";\n\n4. Validez en cliquant sur le bouton \"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\".\n", "The share will expire on %s." : "Le partage expirera le %s.", "Cheers!" : "À bientôt !", - "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,<br><br>L'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe <strong>%s</strong>.<br><br>\nVeuillez vous connecter dans l'interface web et aller dans la section \"Module de chiffrement de base d'ownCloud\" de vos paramètres personnels. De là, mettez à jour votre mot de passe de chiffrement en entrant le mot de passe fourni dans ce message dans le champ \"Ancien mot de passe de connexion\", et votre mot de passe de connexion actuel.<br><br>", + "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Bonjour,\n<br><br>\nL'administrateur a activé le chiffrement sur le serveur. Vos fichiers ont été chiffrés avec le mot de passe suivant :\n\n<p style=\"font-family: monospace;\"><b>%s</b></p>\n\n<p>\nVeuillez suivre ces instructions :\n<ol>\n<li>Connectez-vous à l'interface web et trouvez la section <em>\"Module de chiffrement de base d'ownCloud\"</em> dans vos paramètres personnels;</li>\n<li>Entrez le mot de passe fourni ci-dessus dans le champ <em>\"Ancien mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement pour vous connecter dans le champ <em>\"Actuel mot de passe de connexion\"</em>;</li>\n<li>Validez en cliquant sur le bouton <em>\"Mettre à jour le mot de passe de votre clef privée\"</em>.</li>\n</ol>\n</p>", "Enable recovery key" : "Activer la clé de récupération", "Disable recovery key" : "Désactiver la clé de récupération", "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clé de récupération est une clé supplémentaire utilisée pour chiffrer les fichiers. Elle permet de récupérer les fichiers des utilisateurs s'ils oublient leur mot de passe.", |