[tx-robot] updated from transifex

106 files changed, 216 insertions, 216 deletions

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.js
index 627546a8760..00a3ea4d5b4 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.js
@@ -16,7 +16,6 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Nun s'habilitó la compartición sirvidor a sirvidor nesti sirvidor",
     "Couldn't establish a federated share." : "Nun pud afitase una compartición federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nun pudo afitase una compartición federada, quiciabes la contraseña tubiere mal.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Falló la compartición de %s porque esti elementu yá ta compartíu con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nun s'almite crear un recursu compartíu federáu col mesmu usuariu",
     "File is already shared with %s" : "El ficheru yá ta compartíu con %s",
     "Could not find share" : "Nun pudo alcontrase la compartición",
@@ -30,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "El nome del puntu de montaxe contién caráuteres non válidos.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nun se permite'l crear una compartición federada col dueñu.",
     "Storage not valid" : "Almacenamientu non válidu",
-    "Couldn't add remote share" : "Nun pudo amestase la compartición remota"
+    "Couldn't add remote share" : "Nun pudo amestase la compartición remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Falló la compartición de %s porque esti elementu yá ta compartíu con %s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.json
index 0ae8f91148d..84b3e694a17 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ast.json
@@ -14,7 +14,6 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Nun s'habilitó la compartición sirvidor a sirvidor nesti sirvidor",
     "Couldn't establish a federated share." : "Nun pud afitase una compartición federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nun pudo afitase una compartición federada, quiciabes la contraseña tubiere mal.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Falló la compartición de %s porque esti elementu yá ta compartíu con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nun s'almite crear un recursu compartíu federáu col mesmu usuariu",
     "File is already shared with %s" : "El ficheru yá ta compartíu con %s",
     "Could not find share" : "Nun pudo alcontrase la compartición",
@@ -28,6 +27,7 @@
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "El nome del puntu de montaxe contién caráuteres non válidos.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Nun se permite'l crear una compartición federada col dueñu.",
     "Storage not valid" : "Almacenamientu non válidu",
-    "Couldn't add remote share" : "Nun pudo amestase la compartición remota"
+    "Couldn't add remote share" : "Nun pudo amestase la compartición remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Falló la compartición de %s porque esti elementu yá ta compartíu con %s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
index 9e7a3cce3a5..4ea97b6d5f6 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
@@ -16,7 +16,6 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
     "Couldn't establish a federated share." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне, можеби паролата е грепна.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Неуспешно споделяне на %s, защото съдържанието е вече споделено с %s.",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не е позволено създаване на федерално споделяне със същият потребител",
     "File is already shared with %s" : "Файлът е вече споделен с %s",
     "Accept" : "Приемам",
@@ -30,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Невалиден или недоверен SSL сертификат",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Неуспешно удостоверяване на отдалеченото споделяне, възможно е паролата да е грешна",
     "Storage not valid" : "Невалидно хранилище",
-    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория."
+    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория.",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Неуспешно споделяне на %s, защото съдържанието е вече споделено с %s."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
index 448714f1909..545bf6515b0 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
@@ -14,7 +14,6 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
     "Couldn't establish a federated share." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Неуспешно осъществяване на федерално споделяне, можеби паролата е грепна.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Неуспешно споделяне на %s, защото съдържанието е вече споделено с %s.",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не е позволено създаване на федерално споделяне със същият потребител",
     "File is already shared with %s" : "Файлът е вече споделен с %s",
     "Accept" : "Приемам",
@@ -28,6 +27,7 @@
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Невалиден или недоверен SSL сертификат",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Неуспешно удостоверяване на отдалеченото споделяне, възможно е паролата да е грешна",
     "Storage not valid" : "Невалидно хранилище",
-    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория."
+    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория.",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Неуспешно споделяне на %s, защото съдържанието е вече споделено с %s."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
index 30860feec7c..e7a09a15742 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No s'ha pogut establir una part federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No s'ha pogut establir una acció compartida federada, potser la contrasenya ha estat incorrecta.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "S'ha enviat la sol·licitud de participació federada, rebràs una invitació. Comproveu les vostres notificacions.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ha fallat en compartir %s, perquè l'element ja està compartit amb %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No està permés crear una compartició federada amb el mateix usuari",
     "File is already shared with %s" : "El fitxer ja està compartit amb %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "S'ha produït un error en compartir%s, no s'ha pogut trobar%s, potser el servidor no estigui disponible o s'utilitzi un certificat autofirmat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has rebut {share} com un recompte remot de {user} (en nom de {nom})",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Emmagatzematge no vàlid",
     "Federated share added" : "S'ha afegit una part federada",
     "Couldn't add remote share" : "No s'ha pogut afegir una compartició remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ha fallat en compartir %s, perquè l'element ja està compartit amb %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "S'ha produït un error en compartir%s, no s'ha pogut trobar%s, potser el servidor no estigui disponible o s'utilitzi un certificat autofirmat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Busqueu llibreta d'adreces global i pública per als usuaris i deixeu que els usuaris locals publiquin les seves dades"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
index f2c504d843c..151caf18517 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No s'ha pogut establir una part federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No s'ha pogut establir una acció compartida federada, potser la contrasenya ha estat incorrecta.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "S'ha enviat la sol·licitud de participació federada, rebràs una invitació. Comproveu les vostres notificacions.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ha fallat en compartir %s, perquè l'element ja està compartit amb %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No està permés crear una compartició federada amb el mateix usuari",
     "File is already shared with %s" : "El fitxer ja està compartit amb %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "S'ha produït un error en compartir%s, no s'ha pogut trobar%s, potser el servidor no estigui disponible o s'utilitzi un certificat autofirmat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has rebut \"/%3$s\" com una compartició remota des de %1$s (de part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has rebut {share} com un recompte remot de {user} (en nom de {nom})",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "Emmagatzematge no vàlid",
     "Federated share added" : "S'ha afegit una part federada",
     "Couldn't add remote share" : "No s'ha pogut afegir una compartició remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ha fallat en compartir %s, perquè l'element ja està compartit amb %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "S'ha produït un error en compartir%s, no s'ha pogut trobar%s, potser el servidor no estigui disponible o s'utilitzi un certificat autofirmat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Busqueu llibreta d'adreces global i pública per als usuaris i deixeu que els usuaris locals publiquin les seves dades"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
index 1822f2cefc3..525c7383df1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože položka už je s uživatelem %s sdílena",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
     "File is already shared with %s" : "Soubor je už sdílen s %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %s selhalo, %s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Úložiště není platné",
     "Federated share added" : "Propojené sdílení bylo přidáno",
     "Couldn't add remote share" : "Nepodařilo se přidat propojené sdílení",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože položka už je s uživatelem %s sdílena",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %s selhalo, %s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Hledat uživatele v globálním a veřejném adresáři a dovolit místním uživatelům publikovat jejich údaje"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
index 577304d7f9d..d90f85d429d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože položka už je s uživatelem %s sdílena",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
     "File is already shared with %s" : "Soubor je už sdílen s %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %s selhalo, %s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržel(a) jste %3$s jako vzdálené sdílení od %1$s (jménem %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Úložiště není platné",
     "Federated share added" : "Propojené sdílení bylo přidáno",
     "Couldn't add remote share" : "Nepodařilo se přidat propojené sdílení",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože položka už je s uživatelem %s sdílena",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %s selhalo, %s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Hledat uživatele v globálním a veřejném adresáři a dovolit místním uživatelům publikovat jejich údaje"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
index 5743716fa60..2fef1a9ec69 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunne ikke skabe forbindelse til føderal deling ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunne ikke skabe forbindelse til føderal deling, måske var passwordet forkert.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Føderal deling anmodning sendt, du vil modtage en invitation. Tjek dine notifikationer.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Der skete en fejl ved deling af %s, objektet er allerede delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Det er ikke tilladt at danne et datafællesskab med samme bruger",
     "File is already shared with %s" : "Filen deles allerede med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %s mislykkedes - kunne ikke finde %s. Måske er serveren ikke tilgængelig i øjeblikket eller bruger et selv underskrevet certifikat.",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
     "Federated share added" : "Datafællesskabsdeling tilføjet",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den ekstern deling",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Der skete en fejl ved deling af %s, objektet er allerede delt med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %s mislykkedes - kunne ikke finde %s. Måske er serveren ikke tilgængelig i øjeblikket eller bruger et selv underskrevet certifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søg global og offentlig adresse bog for brugere og lad lokale brugere offentliggøre deres data"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
index 9c34d16842b..353f8834daf 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunne ikke skabe forbindelse til føderal deling ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunne ikke skabe forbindelse til føderal deling, måske var passwordet forkert.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Føderal deling anmodning sendt, du vil modtage en invitation. Tjek dine notifikationer.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Der skete en fejl ved deling af %s, objektet er allerede delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Det er ikke tilladt at danne et datafællesskab med samme bruger",
     "File is already shared with %s" : "Filen deles allerede med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %s mislykkedes - kunne ikke finde %s. Måske er serveren ikke tilgængelig i øjeblikket eller bruger et selv underskrevet certifikat.",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du modtog \"/%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne af %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
     "Federated share added" : "Datafællesskabsdeling tilføjet",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den ekstern deling",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Der skete en fejl ved deling af %s, objektet er allerede delt med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %s mislykkedes - kunne ikke finde %s. Måske er serveren ikke tilgængelig i øjeblikket eller bruger et selv underskrevet certifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søg global og offentlig adresse bog for brugere og lad lokale brugere offentliggøre deres data"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
index f5413cfe42d..457dec8a5c0 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Anfrage zum Federated-Share war erfolgreich. Du erhälst eine Einladung. Bitte prüfe deine Benachrichtigungen. ",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federated-Share konnte nicht aufgebaut werden, da der Zielserver eine zu alte Version verwendet (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht erlaubt.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
     "File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
     "Federated share added" : "Federated-Share hinzugefügt ",
     "Couldn't add remote share" : "Externe Freigabe konnte nicht hinzugefügt werden",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Globales und öffentliches Adressbuch nach Benutzern durchsuchen und lokale Benutzer ihre Daten veröffentlichen lassen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
index 4aa5483db22..418676d086e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Anfrage zum Federated-Share war erfolgreich. Du erhälst eine Einladung. Bitte prüfe deine Benachrichtigungen. ",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federated-Share konnte nicht aufgebaut werden, da der Zielserver eine zu alte Version verwendet (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht erlaubt.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
     "File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du hast \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" empfangen (im Auftrag von %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als eine externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
     "Federated share added" : "Federated-Share hinzugefügt ",
     "Couldn't add remote share" : "Externe Freigabe konnte nicht hinzugefügt werden",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Globales und öffentliches Adressbuch nach Benutzern durchsuchen und lokale Benutzer ihre Daten veröffentlichen lassen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
index 45f1df16574..f233c712c98 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Anfrage zum Federated-Share war erfolgreich. Sie erhalten eine Einladung. Bitte prüfen Sie Ihre Benachrichtigungen. ",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federated-Share konnte nicht aufgebaut werden, da der Zielserver eine zu alte Version verwendet (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht zugelassen.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
     "File is already shared with %s" : "Datei wird bereits geteilt mit %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
     "Federated share added" : "Federated-Share hinzugefügt ",
     "Couldn't add remote share" : "Externe Freigabe konnte nicht hinzu gefügt werden",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Globales und öffentliches Adressbuch nach Benutzern durchsuchen und lokale Benutzer ihre Daten veröffentlichen lassen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
index b6fe6c4b201..72d977eea01 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Anfrage zum Federated-Share war erfolgreich. Sie erhalten eine Einladung. Bitte prüfen Sie Ihre Benachrichtigungen. ",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federated-Share konnte nicht aufgebaut werden, da der Zielserver eine zu alte Version verwendet (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht zugelassen.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
     "File is already shared with %s" : "Datei wird bereits geteilt mit %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sie empfingen \"%3$s\" als eine externe Freigabe von \"%1$s\" (im Auftrag von %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie empfingen {share} als eine externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
     "Federated share added" : "Federated-Share hinzugefügt ",
     "Couldn't add remote share" : "Externe Freigabe konnte nicht hinzu gefügt werden",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Die Freigabe von %s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt schon mit %s geteilt wird",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Globales und öffentliches Adressbuch nach Benutzern durchsuchen und lokale Benutzer ihre Daten veröffentlichen lassen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
index b91909c0204..840fa1590f1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Αδυναμία επίτευξης ομόσπονδου κοινόχρηστου φακέλου",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Δεν μπόρεσε να γίνει ένας federated διαμοιρασμός, μπορεί να ήταν λάθος το συνθηματικό",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Το αίτημα για Federate διαμοιρασμό εστάλη, θα λάβεις μια πρόσκληση. Έλεγξε τις ειδοποιήσεις.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο είναι διαμοιρασμένο ήδη με τον χρήστη %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Δεν επιτρέπεται η δημιουργία federated διαμοιρασμού με τον ίδιο χρήστη",
     "File is already shared with %s" : "Το αρχείο είναι ήδη κοινόχρηστο με %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %s απέτυχε, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του %s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί πιστοποιητικό που έχει υπογράψει αυτόματα.",
     "Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
     "Accept" : "Αποδοχή",
     "Decline" : "Απόρριψη",
@@ -48,6 +46,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Μη έγκυρος αποθηκευτικός χώρος",
     "Federated share added" : "O Federated διαμοιρασμός προστέθηκε",
     "Couldn't add remote share" : "Αδυναμία προσθήκης απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο είναι διαμοιρασμένο ήδη με τον χρήστη %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %s απέτυχε, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του %s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί πιστοποιητικό που έχει υπογράψει αυτόματα.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Αναζήτηση σε γενικό και δημόσιο βιβλίο διευθύνσεων για χρήστες και επιτρέψτε τους τοπικούς χρήστες να δημοσιεύουν τα δεδομένα τους"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
index 3d4dc00a047..cbcab721728 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Αδυναμία επίτευξης ομόσπονδου κοινόχρηστου φακέλου",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Δεν μπόρεσε να γίνει ένας federated διαμοιρασμός, μπορεί να ήταν λάθος το συνθηματικό",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Το αίτημα για Federate διαμοιρασμό εστάλη, θα λάβεις μια πρόσκληση. Έλεγξε τις ειδοποιήσεις.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο είναι διαμοιρασμένο ήδη με τον χρήστη %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Δεν επιτρέπεται η δημιουργία federated διαμοιρασμού με τον ίδιο χρήστη",
     "File is already shared with %s" : "Το αρχείο είναι ήδη κοινόχρηστο με %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %s απέτυχε, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του %s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί πιστοποιητικό που έχει υπογράψει αυτόματα.",
     "Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
     "Accept" : "Αποδοχή",
     "Decline" : "Απόρριψη",
@@ -46,6 +44,8 @@
     "Storage not valid" : "Μη έγκυρος αποθηκευτικός χώρος",
     "Federated share added" : "O Federated διαμοιρασμός προστέθηκε",
     "Couldn't add remote share" : "Αδυναμία προσθήκης απομακρυσμένου κοινόχρηστου φακέλου",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ο διαμοιρασμός του %s απέτυχε, γιατί το αντικείμενο είναι διαμοιρασμένο ήδη με τον χρήστη %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %s απέτυχε, δεν ήταν δυνατή η εύρεση του %s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί πιστοποιητικό που έχει υπογράψει αυτόματα.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Αναζήτηση σε γενικό και δημόσιο βιβλίο διευθύνσεων για χρήστες και επιτρέψτε τους τοπικούς χρήστες να δημοσιεύουν τα δεδομένα τους"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
index 1f76e082c18..cf83dc55a72 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Not allowed to create a federated share with the same user",
     "File is already shared with %s" : "File is already shared with %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Storage not valid",
     "Federated share added" : "Federated share added",
     "Couldn't add remote share" : "Couldn't add remote share",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Search global and public address book for users and let local users publish their data"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
index 1471472e031..3c28c80881e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Not allowed to create a federated share with the same user",
     "File is already shared with %s" : "File is already shared with %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Storage not valid",
     "Federated share added" : "Federated share added",
     "Couldn't add remote share" : "Couldn't add remote share",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Search global and public address book for users and let local users publish their data"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
index a16803e9e3f..34461dc3a57 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Petición de recurso compartido federado enviada, recibirás una invitación. Comprueba tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No se ha podido establecer un compartido federado, parece ser que el servidor a federar es demasiado antiguo (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "No está permitido enviar compartidos de grupos federados desde este servidor.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya está siendo compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Error al compartir %s No se pudo hallar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Recurso compartido federado añadido",
     "Couldn't add remote share" : "No se puede añadir un compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Error al compartir %s No se pudo hallar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar libreta de direcciones global y pública para usuarios y permitir a los usuarios locales publicar su información"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
index ce8067107f4..9b0d71190b6 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Petición de recurso compartido federado enviada, recibirás una invitación. Comprueba tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No se ha podido establecer un compartido federado, parece ser que el servidor a federar es demasiado antiguo (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "No está permitido enviar compartidos de grupos federados desde este servidor.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya está siendo compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Error al compartir %s No se pudo hallar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"/%3$s\" como un recurso compartido remoto de %1$s (en nombre de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Recurso compartido federado añadido",
     "Couldn't add remote share" : "No se puede añadir un compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Error al compartir %s No se pudo hallar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar libreta de direcciones global y pública para usuarios y permitir a los usuarios locales publicar su información"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_419.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
index f714c8408e0..7c6b786013b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.js
@@ -16,10 +16,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir de servidor a servidor no está habilitado en este servidor",
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Usted ha recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -49,6 +47,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No fue posible autenticarse ante el elemento compartido remoto, la contraseña puede estar mal",
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
index b0215896295..382ba966f16 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_AR.json
@@ -14,10 +14,8 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir de servidor a servidor no está habilitado en este servidor",
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Usted ha recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Usted ha recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -47,6 +45,8 @@
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No fue posible autenticarse ante el elemento compartido remoto, la contraseña puede estar mal",
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CL.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CO.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_CR.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_DO.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_EC.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_GT.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_HN.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_MX.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_NI.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PA.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PE.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PR.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_PY.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
index 911ea1914bb..51ad269274e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
index f73ed38e39d..ca8425da416 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_SV.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "No fue posible establecer el elemento compartido, parece que el servidor es obsoleto (Nextcloud <=9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
index 6b3ea68b723..e0f0c284acb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
index 11be2932416..d012a2f31aa 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es_UY.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "No fue posible establecer el elemento compartido. ",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "No fue posible establecer el elemento compartido federado, tal vez la contraseña sea incorrecta. ",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitud de elemento compartido Federado enviada, recibiras una invitación. Verifica tus notificaciones.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No está permitido crear un elelmento compartido federado con el mismo usuario",
     "File is already shared with %s" : "El archivo ya ha sido compartido con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un elemento compartido remoto de %1$s (de parte de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
     "Federated share added" : "Elemento compartido Federado agregado",
     "Couldn't add remote share" : "No fue posible agregar el elemento compartido remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se presentó una falla al compartir %s, porque este elemento ya se encuentra compartido con  %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Se presentó una falla al compartir  %s, no fue posible encontrar %s, tal vez el servidor no está alcanzable o usa un certificado auto-firmado.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Buscar una libreta de direcciones global y pública para los usuarios y permitir  a los usuarios locales publicar sus datos"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
index 2d9ed0b30dd..de2d50c82d5 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua, ehk oli parool vale.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Liitjagamise päring edastatud, sulle saadetakse kutse. Kontrolli oma teateid.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Liitjagamise loomine sama kasutajaga ei ole lubatud.",
     "File is already shared with %s" : "Fail on juba jagatud kasutajaga %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s jagamine ebaõnnestus, ei suutnud %s leida, ehk ei ole server kättesaadav või kasutab ise allkirjastatud sertifikaati.",
     "Could not find share" : "Jagamist ei leitud",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sa said kaugjagatud faili  {share} kasjutajalt  {user} ({behalf} nimel)",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Andmehoidla pole korrektne",
     "Federated share added" : "Liitjagamine lisatud",
     "Couldn't add remote share" : "Ei suutnud lisada kaugjagamist",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s jagamine ebaõnnestus, ei suutnud %s leida, ehk ei ole server kättesaadav või kasutab ise allkirjastatud sertifikaati.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Otsi kasutajaid globaalsest ja avalikust aadressiraamatust ja luba kohalikel kasutajatel avaldada oma andmeid"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
index 1edbb489779..5b2d5b45e5b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/et_EE.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Liitjagamist ei õnnestunud luua, ehk oli parool vale.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Liitjagamise päring edastatud, sulle saadetakse kutse. Kontrolli oma teateid.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Liitjagamise loomine sama kasutajaga ei ole lubatud.",
     "File is already shared with %s" : "Fail on juba jagatud kasutajaga %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s jagamine ebaõnnestus, ei suutnud %s leida, ehk ei ole server kättesaadav või kasutab ise allkirjastatud sertifikaati.",
     "Could not find share" : "Jagamist ei leitud",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Sa said kaugjagatud faili \"%3$s\" kasutajalt %1$s (%2$s nimel)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sa said kaugjagatud faili  {share} kasjutajalt  {user} ({behalf} nimel)",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Andmehoidla pole korrektne",
     "Federated share added" : "Liitjagamine lisatud",
     "Couldn't add remote share" : "Ei suutnud lisada kaugjagamist",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s jagamine ebaõnnestus, ei suutnud %s leida, ehk ei ole server kättesaadav või kasutab ise allkirjastatud sertifikaati.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Otsi kasutajaid globaalsest ja avalikust aadressiraamatust ja luba kohalikel kasutajatel avaldada oma andmeid"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
index 516d8c0bc96..9e048d9fb6e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Ezin izan da urruneko partekatze federatua gehitu.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Ezin izan da urruneko partekatze federatua gehitu, agian pasahitza gaizki dago.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federatutako partekatze eskaera bidali da, gonbidapena jasoko duzu. Notifikazioak begiratu.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s elkarbanatzeak huts egin du, dagoeneko %s erabiltzailearekin elkarbanatuta dagoelako",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ezin da erabiltzaile berdinarekin federatutako partekatzea sortu.",
     "File is already shared with %s" : "Fitxategia 1%s-rekin partekatua dago iada",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "1%s partekatzeak huts egin du, ezin da 1%s topatu, agian zerbitzaria ez dago erabilgarri edo berak sinatutako ziurtagiria erabiltzen du.",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Biltegi baliogabea",
     "Federated share added" : "Federatutako partekatzea gehituta",
     "Couldn't add remote share" : "Ezin izan da urruneko partekatzea gehitu",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s elkarbanatzeak huts egin du, dagoeneko %s erabiltzailearekin elkarbanatuta dagoelako",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "1%s partekatzeak huts egin du, ezin da 1%s topatu, agian zerbitzaria ez dago erabilgarri edo berak sinatutako ziurtagiria erabiltzen du.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Helbide liburu global eta publikoetan erabiltzaileak bilatu eta baimendu erabiltzaileei bere datuak publkatzea"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
index 712caa137bc..725de255136 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Ezin izan da urruneko partekatze federatua gehitu.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Ezin izan da urruneko partekatze federatua gehitu, agian pasahitza gaizki dago.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federatutako partekatze eskaera bidali da, gonbidapena jasoko duzu. Notifikazioak begiratu.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s elkarbanatzeak huts egin du, dagoeneko %s erabiltzailearekin elkarbanatuta dagoelako",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ezin da erabiltzaile berdinarekin federatutako partekatzea sortu.",
     "File is already shared with %s" : "Fitxategia 1%s-rekin partekatua dago iada",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "1%s partekatzeak huts egin du, ezin da 1%s topatu, agian zerbitzaria ez dago erabilgarri edo berak sinatutako ziurtagiria erabiltzen du.",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "2%1$s-ren \"1%3$s\" urruneko partekatze bezala jaso duzu ( 3%2$s-en ordez)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Biltegi baliogabea",
     "Federated share added" : "Federatutako partekatzea gehituta",
     "Couldn't add remote share" : "Ezin izan da urruneko partekatzea gehitu",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s elkarbanatzeak huts egin du, dagoeneko %s erabiltzailearekin elkarbanatuta dagoelako",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "1%s partekatzeak huts egin du, ezin da 1%s topatu, agian zerbitzaria ez dago erabilgarri edo berak sinatutako ziurtagiria erabiltzen du.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Helbide liburu global eta publikoetan erabiltzaileak bilatu eta baimendu erabiltzaileei bere datuak publkatzea"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
index d0492611e03..527ee04e7e2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federoidun jakamisen pyyntö lähetetty, saat kutsun. Tarkista ilmoitukset.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federoitua jakoa ei voitu muodostaa. Vaikuttaa siltä, että palvelin jonka kanssa federointia yritetään, on versioltaan liian vanha (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Federoitujen ryhmäjakojen lähettäminen tältä palvelimelta ei ole sallittu.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjälle %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Saman käyttäjän kanssa ei ole sallittua luoda federoitua jakoa",
     "File is already shared with %s" : "Tiedosto on jo jaettu kohteen %s kanssa",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, kohdetta %s ei löytynyt. Palvelin ei ehkä ole juuri nyt tavoitettavissa tai käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia.",
     "Could not find share" : "Ei löytynyt jakoa",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user} ({behalf}:n puolesta)",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Tallennustila ei ole kelvollinen",
     "Federated share added" : "Federoitu jako lisätty",
     "Couldn't add remote share" : "Etäjaon liittäminen epäonnistui",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjälle %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, kohdetta %s ei löytynyt. Palvelin ei ehkä ole juuri nyt tavoitettavissa tai käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Etsi käyttäjiä maailmanlaajuisesta ja julkisesta osoitekirjasta sekä salli paikallisten käyttäjien julkaista omia tietojaan"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
index e2fdb1caa73..08010720f72 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fi.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federoidun jakamisen pyyntö lähetetty, saat kutsun. Tarkista ilmoitukset.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Federoitua jakoa ei voitu muodostaa. Vaikuttaa siltä, että palvelin jonka kanssa federointia yritetään, on versioltaan liian vanha (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Federoitujen ryhmäjakojen lähettäminen tältä palvelimelta ei ole sallittu.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjälle %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Saman käyttäjän kanssa ei ole sallittua luoda federoitua jakoa",
     "File is already shared with %s" : "Tiedosto on jo jaettu kohteen %s kanssa",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, kohdetta %s ei löytynyt. Palvelin ei ehkä ole juuri nyt tavoitettavissa tai käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia.",
     "Could not find share" : "Ei löytynyt jakoa",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vastaanotit \"%3$s\":n etäjakona käyttäjältä %1$s (%2$s:n puolesta)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vastaanotit jaon {share} etäjakona käyttäjältä {user} ({behalf}:n puolesta)",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Tallennustila ei ole kelvollinen",
     "Federated share added" : "Federoitu jako lisätty",
     "Couldn't add remote share" : "Etäjaon liittäminen epäonnistui",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjälle %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kohteen %s jakaminen epäonnistui, kohdetta %s ei löytynyt. Palvelin ei ehkä ole juuri nyt tavoitettavissa tai käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Etsi käyttäjiä maailmanlaajuisesta ja julkisesta osoitekirjasta sekä salli paikallisten käyttäjien julkaista omia tietojaan"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
index 1cd2744c3bb..667ca3bad21 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Demande de partage fédéré envoyée, vous allez recevoir une invitation. Vérifiez vos notifications.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Impossible d'établir un partage fédére, il semble que le serveur avec lequel fédérer est trop vieux (Nextcloud <=9)",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Il n'est pas autorisé d'envoyer des partages à des groupes fédérés depuis ce serveur.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Le partage de %s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non autorisé à créer un partage fédéré avec le même utilisateur",
     "File is already shared with %s" : "Le fichier est déjà partagé avec %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %s a échoué, impossible de trouver %s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Support de stockage non valide",
     "Federated share added" : "Partage fédéré ajouté",
     "Couldn't add remote share" : "Impossible d'ajouter le partage distant",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Le partage de %s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %s a échoué, impossible de trouver %s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Rechercher dans le carnet d'adresse global et public pour les utilisateurs et laisser les utilisateurs publier leurs données"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
index 2008db86101..37ebe6a5b0f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Demande de partage fédéré envoyée, vous allez recevoir une invitation. Vérifiez vos notifications.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Impossible d'établir un partage fédére, il semble que le serveur avec lequel fédérer est trop vieux (Nextcloud <=9)",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Il n'est pas autorisé d'envoyer des partages à des groupes fédérés depuis ce serveur.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Le partage de %s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non autorisé à créer un partage fédéré avec le même utilisateur",
     "File is already shared with %s" : "Le fichier est déjà partagé avec %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %s a échoué, impossible de trouver %s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %1$s (de la part de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Support de stockage non valide",
     "Federated share added" : "Partage fédéré ajouté",
     "Couldn't add remote share" : "Impossible d'ajouter le partage distant",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Le partage de %s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %s a échoué, impossible de trouver %s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Rechercher dans le carnet d'adresse global et public pour les utilisateurs et laisser les utilisateurs publier leurs données"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
index cc4483391e6..41b515d2965 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Egy egyesített megosztás nem hozható létre.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Egy egyesített megosztás nem hozható létre, lehet hogy nem megfelelő a jelszó.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Egyesített megosztási kérés elküldve, kapni fogsz egy meghívót. Ellenőrizd az értesítéseidet.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s megosztása nem sikerült, mert ez már meg van osztva vele: %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Azonos felhasználóval nem lehet létrehozni egyesített megosztást",
     "File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s megosztása nem sikerült, mert %s nem található, lehetséges, hogy a szerver jelenleg nem érhető el vagy ön-aláírt tanúsítványt használ.",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "A tároló nem érvényes",
     "Federated share added" : "Egyesített megosztás hozzáadva",
     "Couldn't add remote share" : "Távoli megosztás nem adható hozzá",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s megosztása nem sikerült, mert ez már meg van osztva vele: %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s megosztása nem sikerült, mert %s nem található, lehetséges, hogy a szerver jelenleg nem érhető el vagy ön-aláírt tanúsítványt használ.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "A központi és nyilvános névjegyzék keresése a felhasználóknak és a helyi felhasználók is hozzáadhatnak"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
index 5b9fa5fac3c..5c34185300b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Egy egyesített megosztás nem hozható létre.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Egy egyesített megosztás nem hozható létre, lehet hogy nem megfelelő a jelszó.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Egyesített megosztási kérés elküldve, kapni fogsz egy meghívót. Ellenőrizd az értesítéseidet.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s megosztása nem sikerült, mert ez már meg van osztva vele: %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Azonos felhasználóval nem lehet létrehozni egyesített megosztást",
     "File is already shared with %s" : "Fájl már megosztva vele: %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s megosztása nem sikerült, mert %s nem található, lehetséges, hogy a szerver jelenleg nem érhető el vagy ön-aláírt tanúsítványt használ.",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"%3$s\", innen: %1$s (%2$s nevében)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kaptál egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "A tároló nem érvényes",
     "Federated share added" : "Egyesített megosztás hozzáadva",
     "Couldn't add remote share" : "Távoli megosztás nem adható hozzá",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s megosztása nem sikerült, mert ez már meg van osztva vele: %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s megosztása nem sikerült, mert %s nem található, lehetséges, hogy a szerver jelenleg nem érhető el vagy ön-aláírt tanúsítványt használ.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "A központi és nyilvános névjegyzék keresése a felhasználóknak és a helyi felhasználók is hozzáadhatnak"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
index ff58797cd9b..f817da01f10 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.js
@@ -16,10 +16,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le Compartir de Servitor a Servitor non es activate in iste servitor",
     "Couldn't establish a federated share." : "Impossibile establir le Compartir Federate.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Impossibile establir le Compartir Federate, possibilemente le contrasigno esseva incorrecte.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Il non es permittite crear le Compartir Federate con le mesme usator.",
     "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile o usa un certificato auto-signate.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
@@ -44,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valide o non fiduciari",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossibile authenticar al Compartir Remote, le contrasigno debe esser incorrecte",
     "Storage not valid" : "Immagazinage non valide",
-    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le Compartir Remote"
+    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le Compartir Remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile o usa un certificato auto-signate."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
index 4e1abc65978..d2f31ec3b5e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ia.json
@@ -14,10 +14,8 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le Compartir de Servitor a Servitor non es activate in iste servitor",
     "Couldn't establish a federated share." : "Impossibile establir le Compartir Federate.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Impossibile establir le Compartir Federate, possibilemente le contrasigno esseva incorrecte.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Il non es permittite crear le Compartir Federate con le mesme usator.",
     "File is already shared with %s" : "File ja es compartite con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile o usa un certificato auto-signate.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovar le compartite",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Tu recipeva \"%3$s\" como un compartimento remote de %1$s (in nomine de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Tu recipeva {share} como un compartimento remote de {user} (in nomine de {behalf})",
@@ -42,6 +40,8 @@
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valide o non fiduciari",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossibile authenticar al Compartir Remote, le contrasigno debe esser incorrecte",
     "Storage not valid" : "Immagazinage non valide",
-    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le Compartir Remote"
+    "Couldn't add remote share" : "Impossibile adder le Compartir Remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartir %s falleva, proque iste elemento ja es compartite con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %s falleva, il es impossibile trovar %s: possibilemente le servitor es actualmente non accessibile o usa un certificato auto-signate."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
index e84631467a9..7317fcb1e69 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.js
@@ -16,10 +16,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Berbagi server ke server tidak diaktifkan pada server ini",
     "Couldn't establish a federated share." : "Tidak dapat mendirikan pembagian terfederasi",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Tidak dapat mendirikan pembagian terfederasi, mungkin kata sandi salah.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Gagal membagkan %s, karena item ini sudah dibagikan dengan %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Tidak diizinkan membuat pembagian terfederasi dengan pengguna yang sama",
     "File is already shared with %s" : "Berkas sudah dibagikan dengan %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Berbagi %s gagal, tidak menemukan %s, mungkin peladen saat ini tidak dapat dicapai atau menggunakan sertifikat self-signed.",
     "Could not find share" : "Tidak dapat mencari pembagian",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user} (atas nama {behalf})",
@@ -44,6 +42,8 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Sertifikat SSL tidak sah atau tidak terpercaya",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Tidak dapat mengautentikasi berbagi remote, kata sandi mungkin salah",
     "Storage not valid" : "Penyimpanan tidak sah",
-    "Couldn't add remote share" : "Tidak dapat menambahkan berbagi remote"
+    "Couldn't add remote share" : "Tidak dapat menambahkan berbagi remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Gagal membagkan %s, karena item ini sudah dibagikan dengan %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Berbagi %s gagal, tidak menemukan %s, mungkin peladen saat ini tidak dapat dicapai atau menggunakan sertifikat self-signed."
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
index 535b218f2ff..5d14184d26d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/id.json
@@ -14,10 +14,8 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Berbagi server ke server tidak diaktifkan pada server ini",
     "Couldn't establish a federated share." : "Tidak dapat mendirikan pembagian terfederasi",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Tidak dapat mendirikan pembagian terfederasi, mungkin kata sandi salah.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Gagal membagkan %s, karena item ini sudah dibagikan dengan %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Tidak diizinkan membuat pembagian terfederasi dengan pengguna yang sama",
     "File is already shared with %s" : "Berkas sudah dibagikan dengan %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Berbagi %s gagal, tidak menemukan %s, mungkin peladen saat ini tidak dapat dicapai atau menggunakan sertifikat self-signed.",
     "Could not find share" : "Tidak dapat mencari pembagian",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Anda menerima \"%3$s\" sebagai berbagi jauh dari %1$s (atas nama %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Anda menerima {share} sebagai berbagi jauh dari {user} (atas nama {behalf})",
@@ -42,6 +40,8 @@
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Sertifikat SSL tidak sah atau tidak terpercaya",
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Tidak dapat mengautentikasi berbagi remote, kata sandi mungkin salah",
     "Storage not valid" : "Penyimpanan tidak sah",
-    "Couldn't add remote share" : "Tidak dapat menambahkan berbagi remote"
+    "Couldn't add remote share" : "Tidak dapat menambahkan berbagi remote",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Gagal membagkan %s, karena item ini sudah dibagikan dengan %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Berbagi %s gagal, tidak menemukan %s, mungkin peladen saat ini tidak dapat dicapai atau menggunakan sertifikat self-signed."
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
index 2cce749fff5..48b5219ff58 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Sendi beiðni um skýjasambandssameign, þú munt fá boðskort. Athugaðu skilaboð til þín.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Gat ekki bætt við skýjasambandssameign, það lítur út fyrir að þjónninn sem á að koma sambandi við sé of gamall (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Ekki er heimilt að senda skýjasambandssameign fyrir hópa af þessum þjóni.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deiling %s mistókst, því þessu atriði er þegar deilt með %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ekki er heimilt að búa til skýjasambandssameign með sama notanda",
     "File is already shared with %s" : "Skránni er þegar deilt með %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %s mistókst, gat ekki fundið %s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Geymslan er ekki gild",
     "Federated share added" : "Bætti við skýjasambandssameign",
     "Couldn't add remote share" : "Gat ekki bætt við fjartengdri sameign",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deiling %s mistókst, því þessu atriði er þegar deilt með %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %s mistókst, gat ekki fundið %s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Leita að notendum í víðværri og opinberri vistfangaskrá og leyfa staðværum notendum að birta gögnin sín"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
index 457be9c38bf..06b61511c42 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Sendi beiðni um skýjasambandssameign, þú munt fá boðskort. Athugaðu skilaboð til þín.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Gat ekki bætt við skýjasambandssameign, það lítur út fyrir að þjónninn sem á að koma sambandi við sé of gamall (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Ekki er heimilt að senda skýjasambandssameign fyrir hópa af þessum þjóni.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deiling %s mistókst, því þessu atriði er þegar deilt með %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ekki er heimilt að búa til skýjasambandssameign með sama notanda",
     "File is already shared with %s" : "Skránni er þegar deilt með %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %s mistókst, gat ekki fundið %s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s (fyrir hönd %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Geymslan er ekki gild",
     "Federated share added" : "Bætti við skýjasambandssameign",
     "Couldn't add remote share" : "Gat ekki bætt við fjartengdri sameign",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deiling %s mistókst, því þessu atriði er þegar deilt með %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %s mistókst, gat ekki fundið %s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Leita að notendum í víðværri og opinberri vistfangaskrá og leyfa staðværum notendum að birta gögnin sín"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
index 78c1f519964..247615b83e3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Richiesta della condivisione federata inviata, riceverai un invito. Controlla le tue notifiche.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Impossibile stabilire una condivisione federata, sembra che il server da federare sia troppo datato (Nextcloud  <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Non è consentito inviare condivisioni di gruppo federate da questo server.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non è consentito creare una condivisione federata con lo stesso utente",
     "File is already shared with %s" : "Il file è già condiviso con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Archiviazione non valida",
     "Federated share added" : "Condivisione federata aggiunta",
     "Couldn't add remote share" : "Impossibile aggiungere la condivisione remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Cerca utenti nella rubrica globale e pubblica e consenti agli utenti di pubblicare i loro dati"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
index ce4dafdf86f..49371b33ced 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Richiesta della condivisione federata inviata, riceverai un invito. Controlla le tue notifiche.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Impossibile stabilire una condivisione federata, sembra che il server da federare sia troppo datato (Nextcloud  <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Non è consentito inviare condivisioni di gruppo federate da questo server.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non è consentito creare una condivisione federata con lo stesso utente",
     "File is already shared with %s" : "Il file è già condiviso con %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Archiviazione non valida",
     "Federated share added" : "Condivisione federata aggiunta",
     "Couldn't add remote share" : "Impossibile aggiungere la condivisione remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Cerca utenti nella rubrica globale e pubblica e consenti agli utenti di pubblicare i loro dati"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
index d34deeb08e9..83edba5d324 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "クラウド共有を接続できませんでした。",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "クラウド共有を接続できませんでした。パスワードが間違っていませんか。",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "クラウド共有リクエストが送信されました。招待が受信できます。通知を確認してください。",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s を共有できませんでした。このアイテムはすでに %s に共有されています。",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "同じユーザーでクラウド共有は作成できません。",
     "File is already shared with %s" : "ファイルはすでに %s と共有されています。",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないか、自己証明書を使っています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "ストレージが無効です",
     "Federated share added" : "クラウド共有が追加されました",
     "Couldn't add remote share" : "リモート共有を追加できませんでした",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s を共有できませんでした。このアイテムはすでに %s に共有されています。",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないか、自己証明書を使っています。",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "グローバルまたはユーザーの公開アドレス帳を検索し、ローカルユーザーのデータを公開する"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
index c4a6782a83d..a9afc22b414 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "クラウド共有を接続できませんでした。",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "クラウド共有を接続できませんでした。パスワードが間違っていませんか。",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "クラウド共有リクエストが送信されました。招待が受信できます。通知を確認してください。",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s を共有できませんでした。このアイテムはすでに %s に共有されています。",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "同じユーザーでクラウド共有は作成できません。",
     "File is already shared with %s" : "ファイルはすでに %s と共有されています。",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないか、自己証明書を使っています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました。(%2$s の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "ストレージが無効です",
     "Federated share added" : "クラウド共有が追加されました",
     "Couldn't add remote share" : "リモート共有を追加できませんでした",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s を共有できませんでした。このアイテムはすでに %s に共有されています。",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s を共有できませんでした。%s が見つかりませんでした。現在サーバーに接続できないか、自己証明書を使っています。",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "グローバルまたはユーザーの公開アドレス帳を検索し、ローカルユーザーのデータを公開する"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
index 05e0fce2e10..518d123fc76 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "ფედერალური გაზიარება ვერ დამყარდა.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "ფედერალური გაზიარება ვერ დამყარდა, შეისაძლოა პაროლი არ იყოს მართებული.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "ფედერალური გაზიარების მოთხოვნა გაიგზავნა, თქვენ მიიღებთ მოწვევას. შეამოწმეთ თქვენი შეტყობინებები.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s-ს გაზიარება არ მოხერხდა, ეს ობიექტი %s მომხმარებელთან უკვე გაზიარებულია",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "იმავე მომხმარებელთან ფედერალური გაზიარება ვერ შეიქმნება",
     "File is already shared with %s" : "ფაილი უკვე გაზიარებულია მომხმარებელთან %s ",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s-ის გაზიარება ვერ მოხერხდა, ვერ ვოპოვეთ %s, ალბათ სერვერი ახლა მიუწვდომელია ან იყენებს თავის ხელმოწერილ სერტიფიკატს.",
     "Could not find share" : "გაზიარება ვერ იქნა ნაპოვნი",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "თქვენ მიიღეთ გაზიარება {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user} (სახელით {behalf})",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "საცავი არაა სწორი",
     "Federated share added" : "ფედერალური გაზიარება დაემატა",
     "Couldn't add remote share" : "ფედერალური გაზიარება ვერ დაემატა",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s-ს გაზიარება არ მოხერხდა, ეს ობიექტი %s მომხმარებელთან უკვე გაზიარებულია",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s-ის გაზიარება ვერ მოხერხდა, ვერ ვოპოვეთ %s, ალბათ სერვერი ახლა მიუწვდომელია ან იყენებს თავის ხელმოწერილ სერტიფიკატს.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "მოიძიეთ გლობალური და ღია მისამართების წიგნები მომხმარებლებისთვის და მიეცით უფლება ლოკალურ მომხმარებლებს გააზიარონ საკუთარი მონაცემები"
 },
 "nplurals=2; plural=(n!=1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
index edfa1cabef2..96ba7accf11 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ka_GE.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "ფედერალური გაზიარება ვერ დამყარდა.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "ფედერალური გაზიარება ვერ დამყარდა, შეისაძლოა პაროლი არ იყოს მართებული.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "ფედერალური გაზიარების მოთხოვნა გაიგზავნა, თქვენ მიიღებთ მოწვევას. შეამოწმეთ თქვენი შეტყობინებები.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s-ს გაზიარება არ მოხერხდა, ეს ობიექტი %s მომხმარებელთან უკვე გაზიარებულია",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "იმავე მომხმარებელთან ფედერალური გაზიარება ვერ შეიქმნება",
     "File is already shared with %s" : "ფაილი უკვე გაზიარებულია მომხმარებელთან %s ",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s-ის გაზიარება ვერ მოხერხდა, ვერ ვოპოვეთ %s, ალბათ სერვერი ახლა მიუწვდომელია ან იყენებს თავის ხელმოწერილ სერტიფიკატს.",
     "Could not find share" : "გაზიარება ვერ იქნა ნაპოვნი",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "თქვენ მიიღეთ \"%3$s\" როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან %1$s (სახელით %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "თქვენ მიიღეთ გაზიარება {share} როგორც დისტანციური გაზიარება მომხმარებლისგან {user} (სახელით {behalf})",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "საცავი არაა სწორი",
     "Federated share added" : "ფედერალური გაზიარება დაემატა",
     "Couldn't add remote share" : "ფედერალური გაზიარება ვერ დაემატა",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s-ს გაზიარება არ მოხერხდა, ეს ობიექტი %s მომხმარებელთან უკვე გაზიარებულია",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s-ის გაზიარება ვერ მოხერხდა, ვერ ვოპოვეთ %s, ალბათ სერვერი ახლა მიუწვდომელია ან იყენებს თავის ხელმოწერილ სერტიფიკატს.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "მოიძიეთ გლობალური და ღია მისამართების წიგნები მომხმარებლებისთვის და მიეცით უფლება ლოკალურ მომხმარებლებს გააზიარონ საკუთარი მონაცემები"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n!=1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
index ab79775039d..cb4ea3c7036 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "연합 공유를 설정할 수 없습니다.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "연합 공유를 설정할 수 없습니다. 암호가 잘못되었을 수도 있습니다.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "연합 공유 요청을 보냈으며 초대장을 받을 것입니다. 알림을 확인하십시오.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. 이미 %s 님과 공유되어 있습니다",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "같은 사용자와 연합 공유를 만들 수 없음",
     "File is already shared with %s" : "파일이 %s와(과) 이미 공유됨",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. %s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Could not find share" : "공유를 찾을 수 없음",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}({behalf} 대신) 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "유효하지 않은 저장소",
     "Federated share added" : "연합 공유를 추가함",
     "Couldn't add remote share" : "원격 공유를 추가할 수 없음",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. 이미 %s 님과 공유되어 있습니다",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. %s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "전역 및 공개 주소록에서 검색하고 로컬 사용자가 정보를 공개할 수 있도록 허용"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
index e8fefd1cab4..097771a4ee4 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ko.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "연합 공유를 설정할 수 없습니다.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "연합 공유를 설정할 수 없습니다. 암호가 잘못되었을 수도 있습니다.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "연합 공유 요청을 보냈으며 초대장을 받을 것입니다. 알림을 확인하십시오.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. 이미 %s 님과 공유되어 있습니다",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "같은 사용자와 연합 공유를 만들 수 없음",
     "File is already shared with %s" : "파일이 %s와(과) 이미 공유됨",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. %s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Could not find share" : "공유를 찾을 수 없음",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s(%2$s 대신) 님으로부터 \"%3$s\"을(를) 원격 공유로 받음",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}({behalf} 대신) 님으로부터 {share}을(를) 원격 공유로 받음",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "유효하지 않은 저장소",
     "Federated share added" : "연합 공유를 추가함",
     "Couldn't add remote share" : "원격 공유를 추가할 수 없음",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. 이미 %s 님과 공유되어 있습니다",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s을(를) 공유할 수 없습니다. %s을(를) 찾을 수 없습니다. 서버에 접근할 수 없거나 자가 서명된 인증서를 사용하고 있을 수도 있습니다.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "전역 및 공개 주소록에서 검색하고 로컬 사용자가 정보를 공개할 수 있도록 허용"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
index 59a8dbfde20..70e35fc8f63 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
@@ -16,10 +16,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Neįmanoma pradėti dalintis kitame serveryje.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Neįmanoma pradėti dalintis kitame serveryje. Gal jūsų slaptažodis blogas?",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Dalinimosi kitame serveryje užklausa išsiųsta. Jūs būsite informuoti, jei pasidalinimas bus sėkmingas. ",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s bendrinimas nepavyko, kadangi šis elementas jau yra bendrinamas su %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Negalima dalintis su identišku naudotoju kitame serveryje",
     "File is already shared with %s" : "Failas jau yra bendrinamas su %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "\"%s\" pasidalinimas nepavyko, neįmanoma rasti %s, tikėtina, kad serveris šiuo metu nepasiekiamas arba naudoja nepatikimą sertifikatą.",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti bendrinamų duomenų",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user} ({behalf} vardu) esantis kitame serveryje",
@@ -51,6 +49,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Saugykla netinkama naudotis",
     "Federated share added" : "Pasidalinta per kitą serverį",
     "Couldn't add remote share" : "Nepavyko peržiūrėti kitame serveryje pasidalintų duomenų",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s bendrinimas nepavyko, kadangi šis elementas jau yra bendrinamas su %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "\"%s\" pasidalinimas nepavyko, neįmanoma rasti %s, tikėtina, kad serveris šiuo metu nepasiekiamas arba naudoja nepatikimą sertifikatą.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Rasti globalias ar viešas adresų knygas ir leisti naudotojams viešinti savo duomenis"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
index f652c86c5a7..b5f5b7574f2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
@@ -14,10 +14,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Neįmanoma pradėti dalintis kitame serveryje.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Neįmanoma pradėti dalintis kitame serveryje. Gal jūsų slaptažodis blogas?",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Dalinimosi kitame serveryje užklausa išsiųsta. Jūs būsite informuoti, jei pasidalinimas bus sėkmingas. ",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s bendrinimas nepavyko, kadangi šis elementas jau yra bendrinamas su %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Negalima dalintis su identišku naudotoju kitame serveryje",
     "File is already shared with %s" : "Failas jau yra bendrinamas su %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "\"%s\" pasidalinimas nepavyko, neįmanoma rasti %s, tikėtina, kad serveris šiuo metu nepasiekiamas arba naudoja nepatikimą sertifikatą.",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti bendrinamų duomenų",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"%3$s\", kuriuos pasidalino %1$s (%2$s vardu) esantis kitame serveryje",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Gavote galimybę peržiūrėti duomenis \"{share}\", kuriuos pasidalino {user} ({behalf} vardu) esantis kitame serveryje",
@@ -49,6 +47,8 @@
     "Storage not valid" : "Saugykla netinkama naudotis",
     "Federated share added" : "Pasidalinta per kitą serverį",
     "Couldn't add remote share" : "Nepavyko peržiūrėti kitame serveryje pasidalintų duomenų",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s bendrinimas nepavyko, kadangi šis elementas jau yra bendrinamas su %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "\"%s\" pasidalinimas nepavyko, neįmanoma rasti %s, tikėtina, kad serveris šiuo metu nepasiekiamas arba naudoja nepatikimą sertifikatą.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Rasti globalias ar viešas adresų knygas ir leisti naudotojams viešinti savo duomenis"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
index f2202e27465..770ff9a0e6b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunne ikke etablere en sammenknyttet ressurs",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunne ikke etablere en sammenknyttet ressurs, kanskje passordet var feil.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Sammenknyttet ressurs forespurt, du vil motta en invitasjon. Sjekk varslene dine.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s mislyktes, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ikke tillatt å opprette en sammenknyttet skydeling med den samme brukeren",
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling av %s mislyktes, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren for øyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du har mottatt {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne av {behalf})",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Lagringsplass ikke gyldig",
     "Federated share added" : "Sammenknyttet ressurs lagt til",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke legge til ekstern ressurs",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s mislyktes, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling av %s mislyktes, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren for øyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søk i verdensomspennende og offentlig adressebok etter brukere og la lokale brukere offentliggjøre deres data"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
index 8eed80b6ef0..3d9105d075c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nb.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunne ikke etablere en sammenknyttet ressurs",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunne ikke etablere en sammenknyttet ressurs, kanskje passordet var feil.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Sammenknyttet ressurs forespurt, du vil motta en invitasjon. Sjekk varslene dine.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s mislyktes, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ikke tillatt å opprette en sammenknyttet skydeling med den samme brukeren",
     "File is already shared with %s" : "Filen er allerede delt med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling av %s mislyktes, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren for øyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.",
     "Could not find share" : "Kunne ikke finne ressurs",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du har mottatt \"%3$s\" som en ekstern deling fra %1$s (på vegne av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du har mottatt {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne av {behalf})",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "Lagringsplass ikke gyldig",
     "Federated share added" : "Sammenknyttet ressurs lagt til",
     "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke legge til ekstern ressurs",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s mislyktes, fordi dette elementet allerede er delt med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling av %s mislyktes, kunne ikke finne %s, kanskje tjeneren for øyeblikket er utilgjengelig eller bruker selv-signert sertifikat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Søk i verdensomspennende og offentlig adressebok etter brukere og la lokale brukere offentliggjøre deres data"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
index 8f367dd4407..e7cbd614d31 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "De gefedereerde share aanvraag is verzonden, je ontvangt een uitnodiging. Controleer je meldingen.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Kon geen gefedereerde share tot stand brengen, waarschijnlijk was de federatieserver te oud (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Het is niet toegestaan om gefedereerde groepsshares vanaf deze server te versturen.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Het is niet toegestaan om een gefedereerde share met dezelfde gebruikersserver te maken",
     "File is already shared with %s" : "Bestand is al gedeeld met %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf getekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Opslag ongeldig",
     "Federated share added" : "Gefedereerd share is toegevoegd",
     "Couldn't add remote share" : "Kon geen externe share toevoegen",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf getekend certificaat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Openbare adresboeken voor gebruikers doorzoeken en laat lokale gebruikers de data plubliceren"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
index b4f26d5cf4d..0b67a9bb661 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "De gefedereerde share aanvraag is verzonden, je ontvangt een uitnodiging. Controleer je meldingen.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Kon geen gefedereerde share tot stand brengen, waarschijnlijk was de federatieserver te oud (Nextcloud <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Het is niet toegestaan om gefedereerde groepsshares vanaf deze server te versturen.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Het is niet toegestaan om een gefedereerde share met dezelfde gebruikersserver te maken",
     "File is already shared with %s" : "Bestand is al gedeeld met %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf getekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een extern deel verzoek van %1$s (namens %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Opslag ongeldig",
     "Federated share added" : "Gefedereerd share is toegevoegd",
     "Couldn't add remote share" : "Kon geen externe share toevoegen",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf getekend certificaat.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Openbare adresboeken voor gebruikers doorzoeken en laat lokale gebruikers de data plubliceren"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
index e5145339ca8..a8ce17ef8e9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia, może być błędne hasło.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Wysłano żądanie Udostępniania Stowarzyszonego, otrzymasz zaproszenie. Sprawdzaj swoje powiadomienia.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału z tym samym użytkownikiem",
     "File is already shared with %s" : "Plik jest już współdzielony z %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dzielenie %s nie powiodło się. Nie można było znaleźć %s, być może serwer jest obecnie nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale z {user} (w imieniu {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Magazyn nie jest prawidłowy",
     "Federated share added" : "Udostępnianie Stowarzyszone zostało dodane",
     "Couldn't add remote share" : "Nie można dodać zdalnego zasobu",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dzielenie %s nie powiodło się. Nie można było znaleźć %s, być może serwer jest obecnie nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Szukaj użytkowników w globalnej i publicznej książce adresowej i pozwól lokalnym użytkownikom na publikowanie swoich danych"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
index a32126b3f49..b7191f76892 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nie udało się ustalić Stowarzyszonego udostępnienia, może być błędne hasło.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Wysłano żądanie Udostępniania Stowarzyszonego, otrzymasz zaproszenie. Sprawdzaj swoje powiadomienia.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie można tworzyć stowarzyszonego udziału z tym samym użytkownikiem",
     "File is already shared with %s" : "Plik jest już współdzielony z %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dzielenie %s nie powiodło się. Nie można było znaleźć %s, być może serwer jest obecnie nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" w zdalnym udziale z %1$s (w imieniu %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} w zdalnym udziale z {user} (w imieniu {behalf})",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "Magazyn nie jest prawidłowy",
     "Federated share added" : "Udostępnianie Stowarzyszone zostało dodane",
     "Couldn't add remote share" : "Nie można dodać zdalnego zasobu",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dzielenie %s nie powiodło się. Nie można było znaleźć %s, być może serwer jest obecnie nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Szukaj użytkowników w globalnej i publicznej książce adresowej i pozwól lokalnym użytkownikom na publikowanie swoich danych"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
index 6c1b0cd8c4b..638f0bfffd9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitação de Compartilhamento Federado enviada, você receberá um convite. Verifique suas notificações.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado, parece que o servidor a se federar é muito antigo (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Não é permitido enviar compartilhamentos de grupos federados deste servidor.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartilhamento %s falhou porque este item já está compartilhado com %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é permitido criar um compartilhamento federado com o mesmo usuário",
     "File is already shared with %s" : "O arquivo já é compartilhado com %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
     "Federated share added" : "Compartilhamento Federado adicionado",
     "Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar o compartilhamento remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartilhamento %s falhou porque este item já está compartilhado com %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Pesquise o catálogo de endereços global e público para usuários e deixe os usuários locais publicarem seus dados"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
index f14ec7048e8..d8422c551bb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitação de Compartilhamento Federado enviada, você receberá um convite. Verifique suas notificações.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado, parece que o servidor a se federar é muito antigo (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Não é permitido enviar compartilhamentos de grupos federados deste servidor.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartilhamento %s falhou porque este item já está compartilhado com %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é permitido criar um compartilhamento federado com o mesmo usuário",
     "File is already shared with %s" : "O arquivo já é compartilhado com %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %1$s ( em nome de %2$s )",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
     "Federated share added" : "Compartilhamento Federado adicionado",
     "Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar o compartilhamento remoto",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Compartilhamento %s falhou porque este item já está compartilhado com %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartilhamento %s falhou, não foi possível encontrar %s. Talvez o servidor esteja inacessível ou esteja sendo utilizado um certificado de auto-assinatura",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Pesquise o catálogo de endereços global e público para usuários e deixe os usuários locais publicarem seus dados"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
index 81668183108..fad9a8075d9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Não foi possível estabelecer uma partilha federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Não foi possível estabelecer a partilha federada, a palavra-passe talvez esteja incorrecta.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Pedido de Partilha Federada enviado, irá receber o convite. Confira as suas notificações.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "A partilha %s falhou, porque este item já está a ser partilhado com %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é possível criar uma partilha federada com o mesmo utilizador",
     "File is already shared with %s" : "O ficheiro já foi partilhado com %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Partilha %s falhou, não foi possível encontrar %s, o servidor pode estar actualmente inatingível ou usa um certificado auto-assinado. ",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar partilha",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador} (em nome de {behalf})",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
     "Federated share added" : "Partilha federada adicionada",
     "Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar partilha remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "A partilha %s falhou, porque este item já está a ser partilhado com %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Partilha %s falhou, não foi possível encontrar %s, o servidor pode estar actualmente inatingível ou usa um certificado auto-assinado. ",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Pesquisar por utilizadores na lista de endereços global e pública e permita que utilizadores locais publiquem os seus dados"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
index 7ff5408656d..da49c74d1d1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_PT.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Não foi possível estabelecer uma partilha federada.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Não foi possível estabelecer a partilha federada, a palavra-passe talvez esteja incorrecta.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Pedido de Partilha Federada enviado, irá receber o convite. Confira as suas notificações.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "A partilha %s falhou, porque este item já está a ser partilhado com %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é possível criar uma partilha federada com o mesmo utilizador",
     "File is already shared with %s" : "O ficheiro já foi partilhado com %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Partilha %s falhou, não foi possível encontrar %s, o servidor pode estar actualmente inatingível ou usa um certificado auto-assinado. ",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar partilha",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Recebeu \"%3$s\" como uma partilha remota de %1$s (em nome de %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Recebeu {partilha} como uma partilha remota de {utilizador} (em nome de {behalf})",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "Armazenamento inválido",
     "Federated share added" : "Partilha federada adicionada",
     "Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar partilha remota",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "A partilha %s falhou, porque este item já está a ser partilhado com %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Partilha %s falhou, não foi possível encontrar %s, o servidor pode estar actualmente inatingível ou usa um certificado auto-assinado. ",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Pesquisar por utilizadores na lista de endereços global e pública e permita que utilizadores locais publiquem os seus dados"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
index 3847746beb1..ed2125d77ed 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Запрос межсерверного общего доступа оправлен, вы получите приглашение. Проверьте свои уведомления.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Не удалось установить межсерверный общий доступ, на другом сервере установлена устаревшая версия Nextcloud (версия 9.x или более ранняя).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Не допускается предоставление межсерверного общего доступа группам пользователей.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось предоставить доступ к «%s» , пользователю%s доступ уже предоставлен",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание межсерверного общего ресурса с тем же пользователем",
     "File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться «%s», не удалось найти %s, возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
     "Federated share added" : "Добавлен общий федеративный ресурс",
     "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось предоставить доступ к «%s» , пользователю%s доступ уже предоставлен",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться «%s», не удалось найти %s, возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Поиск пользователей в глобальной и общедоступной адресной книге и разрешение публикации своих данных локальным пользователям "
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
index cbcffbd9396..dd354adfa0d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Запрос межсерверного общего доступа оправлен, вы получите приглашение. Проверьте свои уведомления.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Не удалось установить межсерверный общий доступ, на другом сервере установлена устаревшая версия Nextcloud (версия 9.x или более ранняя).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Не допускается предоставление межсерверного общего доступа группам пользователей.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось предоставить доступ к «%s» , пользователю%s доступ уже предоставлен",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание межсерверного общего ресурса с тем же пользователем",
     "File is already shared with %s" : "Доступ к файлу уже предоставлен %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться «%s», не удалось найти %s, возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Вам предоставили общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %1$s (от имени %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Хранилище недоступно",
     "Federated share added" : "Добавлен общий федеративный ресурс",
     "Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось предоставить доступ к «%s» , пользователю%s доступ уже предоставлен",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось поделиться «%s», не удалось найти %s, возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Поиск пользователей в глобальной и общедоступной адресной книге и разрешение публикации своих данных локальным пользователям "
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
index e88e192aef9..42ab267759b 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
@@ -18,10 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požiadavka na združené zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, pretože táto položka už je prístupná pre %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie je možné vytvoriť združené sprístupnenie so sebou samým",
     "File is already shared with %s" : "Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %s zlyhalo, %s sa nepodarilo nájsť, server nie je pravdepodobne dostupný alebo používa vlastnoručne podpísaný certifikát.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Neplatné úložisko",
     "Federated share added" : "Združené sprístupnenie pridané",
     "Couldn't add remote share" : "Nedá sa pridať vzdialené sprístupnenie",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, pretože táto položka už je prístupná pre %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %s zlyhalo, %s sa nepodarilo nájsť, server nie je pravdepodobne dostupný alebo používa vlastnoručne podpísaný certifikát.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Vyhľadávať používateľog v globálnom a verejnom adresári a umožniť miestnym používateľom publikovať ich dáta"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
index 63ee16e495a..f470a5a6f2f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
@@ -16,10 +16,8 @@
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Požiadavka na združené zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, pretože táto položka už je prístupná pre %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie je možné vytvoriť združené sprístupnenie so sebou samým",
     "File is already shared with %s" : "Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %s zlyhalo, %s sa nepodarilo nájsť, server nie je pravdepodobne dostupný alebo používa vlastnoručne podpísaný certifikát.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Obdržali ste \"%3$s\" ako vzdialené zdieľanie od %1$s (v mene %2$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Storage not valid" : "Neplatné úložisko",
     "Federated share added" : "Združené sprístupnenie pridané",
     "Couldn't add remote share" : "Nedá sa pridať vzdialené sprístupnenie",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Sprístupnenie %s zlyhalo, pretože táto položka už je prístupná pre %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %s zlyhalo, %s sa nepodarilo nájsť, server nie je pravdepodobne dostupný alebo používa vlastnoručne podpísaný certifikát.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Vyhľadávať používateľog v globálnom a verejnom adresári a umožniť miestnym používateľom publikovať ich dáta"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
index 83cd77af353..3ba431e84c0 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Nuk mund të vendosej një shpërndarje e federuar.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nuk mund të vendoset një shpërndarje e federuar, ndoshta fjalëkalimi ishte gabim.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Kërkesa Ndarja Federative u dërgua, ju do të merrni një ftesë. Kontrolloni njoftimet tuaja.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "S’i lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
     "File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
     "Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "memorja nuk është e vlefshme",
     "Federated share added" : "Ndarje e federuar u shtua",
     "Couldn't add remote share" : "Nuk mund të shtohet ndarja në largësi",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit dhe lejo që përdoruesit lokal të publikojnë të dhënat e tyre"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
index 209d8e96c2a..1242eda81fe 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sq.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Nuk mund të vendosej një shpërndarje e federuar.",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Nuk mund të vendoset një shpërndarje e federuar, ndoshta fjalëkalimi ishte gabim.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Kërkesa Ndarja Federative u dërgua, ju do të merrni një ftesë. Kontrolloni njoftimet tuaja.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "S’i lejohet të krijojë një ndarje të federuar me të njëjtin përdorues",
     "File is already shared with %s" : "Skedari është ndarë tashmë me %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
     "Could not find share" : "Nuk mund të gjenim ndarjen",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Ju pranuat \"%3$s\" si një shpërndarje në distancë nga %1$s (në emër të %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ju ",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "memorja nuk është e vlefshme",
     "Federated share added" : "Ndarje e federuar u shtua",
     "Couldn't add remote share" : "Nuk mund të shtohet ndarja në largësi",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Ndarja për %s dështoi, ngaqë ky objekt është ndarë një herë me %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ndarja e %s dështoi, nuk mund të gjendet %s, ndoshta serveri është për momentin i paaksesueshëm ose përdor një çertifikatë të vetë-nënshkruar",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Kërko librin e adresave globale dhe publike për përdoruesit dhe lejo që përdoruesit lokal të publikojnë të dhënat e tyre"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
index 637bb8e567c..fe23dc43c72 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Послат захтев за здружено дељење, добићете позивницу. Проверавајте обавештења.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Не могу да успоставим здружено дељење, изгледа да је сервер са којим се треба здружити превише стар (Некстклауд верзија <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Са овог сервера није дозвољено да шаљете групна дељења ка здруженим серверима.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Дељење %s није успело зато што се ова ставка већ дели са %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Није дозвољено да се направи здружено дељење са истим корисником",
     "File is already shared with %s" : "Фајл је већ дељен са %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %s није успело, не могу да нађем %s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Складиште није исправно",
     "Federated share added" : "Здружено дељење додато",
     "Couldn't add remote share" : "Не могу да додам удаљено дељење",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Дељење %s није успело зато што се ова ставка већ дели са %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %s није успело, не могу да нађем %s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Претражи кориснике у глобалним и јавним именицима и дозволи да локални корисници објављују њихове податке"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
index 8aeeb447346..cdff38cd007 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Послат захтев за здружено дељење, добићете позивницу. Проверавајте обавештења.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Не могу да успоставим здружено дељење, изгледа да је сервер са којим се треба здружити превише стар (Некстклауд верзија <=9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Са овог сервера није дозвољено да шаљете групна дељења ка здруженим серверима.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Дељење %s није успело зато што се ова ставка већ дели са %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Није дозвољено да се направи здружено дељење са истим корисником",
     "File is already shared with %s" : "Фајл је већ дељен са %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %s није успело, не могу да нађем %s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Примили сте \"%3$s\" као удаљено дељење од %1$s (у име %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Складиште није исправно",
     "Federated share added" : "Здружено дељење додато",
     "Couldn't add remote share" : "Не могу да додам удаљено дељење",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Дељење %s није успело зато што се ова ставка већ дели са %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %s није успело, не могу да нађем %s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Претражи кориснике у глобалним и јавним именицима и дозволи да локални корисници објављују њихове податке"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
index 1a81ba59330..98104056657 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunde inte lägga till en federerad utdelning",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunde inte lägga till en federerad utdelning, lösenordet kanske var felaktigt.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federerad delningsförfrågan sändes, du kommer få en inbjudan. Kolla dina notifieringar.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delning %s misslyckades därför att objektet redan är delat med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ej tillåtet att skapa en federerad delning med samma användare",
     "File is already shared with %s" : "Filen är redan delad med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Misslyckades att dela ut %s kunde inte hitta %s, kanske är servern inte tillgänglig för närvarande eller så används ett självsignerat certifikat",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Lagring ogiltig",
     "Federated share added" : "Federerad delning tillagd",
     "Couldn't add remote share" : "Kunde inte lägga till extern delning",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delning %s misslyckades därför att objektet redan är delat med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Misslyckades att dela ut %s kunde inte hitta %s, kanske är servern inte tillgänglig för närvarande eller så används ett självsignerat certifikat",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Sök global och publik adressbok för användare och låt lokala användare publicera sina data"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
index 2a4bf8d5485..ffb1e36338a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "Kunde inte lägga till en federerad utdelning",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Kunde inte lägga till en federerad utdelning, lösenordet kanske var felaktigt.",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Federerad delningsförfrågan sändes, du kommer få en inbjudan. Kolla dina notifieringar.",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delning %s misslyckades därför att objektet redan är delat med %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ej tillåtet att skapa en federerad delning med samma användare",
     "File is already shared with %s" : "Filen är redan delad med %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Misslyckades att dela ut %s kunde inte hitta %s, kanske är servern inte tillgänglig för närvarande eller så används ett självsignerat certifikat",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %1$s (på uppdrag av %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Storage not valid" : "Lagring ogiltig",
     "Federated share added" : "Federerad delning tillagd",
     "Couldn't add remote share" : "Kunde inte lägga till extern delning",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delning %s misslyckades därför att objektet redan är delat med %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Misslyckades att dela ut %s kunde inte hitta %s, kanske är servern inte tillgänglig för närvarande eller så används ett självsignerat certifikat",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Sök global och publik adressbok för användare och låt lokala användare publicera sina data"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
index 3e1740e015a..daf7b81d196 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
@@ -19,10 +19,8 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Birleşmiş paylaşım isteği gönderildi. Bir çağrı alacaksınız. Bildirimlerinizi denetleyin.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Birleşmiş bir paylaşım oluşturulamadı. Birleşilecek sunucunun sürümü çok eski gibi görünüyor (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Bu sunucudan birleşmiş grup paylaşımları gönderilemez",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s paylaşılmadı. %s ile zaten paylaşılmış",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Aynı kullanıcı ile bir birleşmiş paylaşım oluşturulamaz",
     "File is already shared with %s" : "Dosya %s ile zaten paylaşılmış",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s paylaşılamadı. %s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
@@ -58,6 +56,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "Depolama geçersiz",
     "Federated share added" : "Birleşmiş paylaşım eklendi",
     "Couldn't add remote share" : "Uzak paylaşım eklenemedi",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s paylaşılmadı. %s ile zaten paylaşılmış",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s paylaşılamadı. %s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Genel ve herkese açık adres defterinde kullanıcı ara ve yerel kullanıcıların bilgilerini paylaşmasını sağla"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
index 6879e8b02ef..1bd40673514 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
@@ -17,10 +17,8 @@
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Birleşmiş paylaşım isteği gönderildi. Bir çağrı alacaksınız. Bildirimlerinizi denetleyin.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Birleşmiş bir paylaşım oluşturulamadı. Birleşilecek sunucunun sürümü çok eski gibi görünüyor (Nextcloud <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Bu sunucudan birleşmiş grup paylaşımları gönderilemez",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s paylaşılmadı. %s ile zaten paylaşılmış",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Aynı kullanıcı ile bir birleşmiş paylaşım oluşturulamaz",
     "File is already shared with %s" : "Dosya %s ile zaten paylaşılmış",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s paylaşılamadı. %s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "%1$s kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%2$s adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
@@ -56,6 +54,8 @@
     "Storage not valid" : "Depolama geçersiz",
     "Federated share added" : "Birleşmiş paylaşım eklendi",
     "Couldn't add remote share" : "Uzak paylaşım eklenemedi",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s paylaşılmadı. %s ile zaten paylaşılmış",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%s paylaşılamadı. %s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "Genel ve herkese açık adres defterinde kullanıcı ara ve yerel kullanıcıların bilgilerini paylaşmasını sağla"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
index a5209e36b63..2a9ed0c0828 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
@@ -17,10 +17,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't establish a federated share." : "无法建立一个远程分享",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "无法建立分享，可能密码是错误的。",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "共享协作请求发送成功！通过你将收到通知。注意留意你的通知提醒",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，因为它已经共享给 %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "不能给你自己分享文件",
     "File is already shared with %s" : "文件已经共享与 %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %s 失败, 无法找到 %s, 可能该服务器当前无法访问或者使用自签名证书.",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "你得到“%3$s\"做为远程分享从”%1$s（代替\"%2$s）",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "你得到[共享]是从[用户]做为远程共享（代替原来的）",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Storage not valid" : "存储不可用",
     "Federated share added" : "共享协作已添加",
     "Couldn't add remote share" : "无法添加远程共享",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，因为它已经共享给 %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %s 失败, 无法找到 %s, 可能该服务器当前无法访问或者使用自签名证书.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "搜索用户的全球和公共通讯录，并让本地用户发布其数据"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
index b8c2eff8bc6..c823e03114a 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
@@ -15,10 +15,8 @@
     "Couldn't establish a federated share." : "无法建立一个远程分享",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "无法建立分享，可能密码是错误的。",
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "共享协作请求发送成功！通过你将收到通知。注意留意你的通知提醒",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，因为它已经共享给 %s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "不能给你自己分享文件",
     "File is already shared with %s" : "文件已经共享与 %s",
-    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %s 失败, 无法找到 %s, 可能该服务器当前无法访问或者使用自签名证书.",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "你得到“%3$s\"做为远程分享从”%1$s（代替\"%2$s）",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "你得到[共享]是从[用户]做为远程共享（代替原来的）",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Storage not valid" : "存储不可用",
     "Federated share added" : "共享协作已添加",
     "Couldn't add remote share" : "无法添加远程共享",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，因为它已经共享给 %s",
+    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %s 失败, 无法找到 %s, 可能该服务器当前无法访问或者使用自签名证书.",
     "Search global and public address book for users and let local users publish their data" : "搜索用户的全球和公共通讯录，并让本地用户发布其数据"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
index 2e621370fc9..c76b271c93f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
@@ -16,7 +16,6 @@ OC.L10N.register(
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "伺服器對伺服器共享在這台伺服器上面並未啟用",
     "Couldn't establish a federated share." : "無法建立聯盟式分享",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "無法建立聯盟式分享，可能是密碼錯誤",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗，因為此項目目前已經與 %s 分享",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯盟式分享",
     "File is already shared with %s" : "檔案已和 %s 分享",
     "Could not find share" : "找不到分享",
@@ -40,6 +39,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "無法驗證遠端分享，可能是密碼錯誤",
     "Storage not valid" : "儲存空間無效",
     "Federated share added" : "聯盟分享已新增",
-    "Couldn't add remote share" : "無法加入遠端分享"
+    "Couldn't add remote share" : "無法加入遠端分享",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗，因為此項目目前已經與 %s 分享"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
index 1818eb974ad..e20238db951 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
@@ -14,7 +14,6 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "伺服器對伺服器共享在這台伺服器上面並未啟用",
     "Couldn't establish a federated share." : "無法建立聯盟式分享",
     "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "無法建立聯盟式分享，可能是密碼錯誤",
-    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗，因為此項目目前已經與 %s 分享",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "不允許與同一個使用者建立聯盟式分享",
     "File is already shared with %s" : "檔案已和 %s 分享",
     "Could not find share" : "找不到分享",
@@ -38,6 +37,7 @@
     "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "無法驗證遠端分享，可能是密碼錯誤",
     "Storage not valid" : "儲存空間無效",
     "Federated share added" : "聯盟分享已新增",
-    "Couldn't add remote share" : "無法加入遠端分享"
+    "Couldn't add remote share" : "無法加入遠端分享",
+    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "分享 %s 失敗，因為此項目目前已經與 %s 分享"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file