[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/uk.js b/apps/files/l10n/uk.js
index 37c7274bae9..90fd20c0dcb 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.js
+++ b/apps/files/l10n/uk.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unknown error" : "Невідома помилка",
     "File could not be found" : "Неможливо знайти файл",
     "Move or copy" : "Перенести або скопіювати",
-    "Download" : "Завантажити",
+    "Download" : "Звантажити",
     "Delete" : "Вилучити",
     "Tags" : "Мітки",
     "Show list view" : "Подання списком",
@@ -41,7 +41,7 @@ OC.L10N.register(
     "Delete file" : "Вилучити файл",
     "Delete folder" : "Вилучити каталог",
     "Disconnect storage" : "Від’єднати сховище",
-    "Leave this share" : "Залишити елемент, яким поділилися",
+    "Leave this share" : "Вийти зі спільного доступу",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося завантажити дані про файл \"{file}\"",
     "Files" : "Файли",
     "Details" : "Деталі",
@@ -74,14 +74,14 @@ OC.L10N.register(
     "Name" : "Ім'я",
     "Size" : "Розмір",
     "Modified" : "Змінено",
-    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n тека ","теки : %n ","теки : %n ","каталоги: %n "],
+    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n тека ","теки : %n ","теки : %n ","%n каталоги "],
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл ","файли : %n ","файли : %n ","файли: %n "],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} та {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включаючи %n прихований","включаючи %n прихованих","включаючи %n прихованих","включно %n прихованих"],
     "You do not have permission to upload or create files here" : "У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Вивантаження %n файлу","Вивантаження %n файлів","Вивантаження %n файлів","Завантаження %n файлів"],
     "New file/folder menu" : "Меню з новим файлом/каталогом",
-    "Select file range" : "Виберіть файли",
+    "Select file range" : "Вибрати кілька файлів",
     "{used}%" : "{used}%",
     "{used} of {quota} used" : "Використано {used} із {quota}",
     "{used} used" : "Використано {used}",
@@ -111,7 +111,7 @@ OC.L10N.register(
     "Recent" : "Нещодавні",
     "Not favorited" : "Не вподобані",
     "Remove from favorites" : "Прибрати із вподобаного",
-    "Add to favorites" : "Додати до вподобаного",
+    "Add to favorites" : "Вподобати",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Виникла помилка при спробі оновити мітки",
     "Added to favorites" : "Додано до вподобаного",
     "Removed from favorites" : "Вилучено із вподобаного",
@@ -198,7 +198,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
     "Crop image previews" : "Обрізати попередній перегляд зображень",
     "WebDAV" : "WebDAV",
-    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших Файлів за допомогою протоколу WebDAV",
+    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших файлів за допомогою протоколу WebDAV",
     "Toggle %1$s sublist" : "Перемкнути вкладений список %1$s",
     "Toggle grid view" : "Перемкнути подання сіткою",
     "No files in here" : "Тут немає файлів",
diff --git a/apps/files/l10n/uk.json b/apps/files/l10n/uk.json
index 455a507ca61..20d1770602f 100644
--- a/apps/files/l10n/uk.json
+++ b/apps/files/l10n/uk.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Unknown error" : "Невідома помилка",
     "File could not be found" : "Неможливо знайти файл",
     "Move or copy" : "Перенести або скопіювати",
-    "Download" : "Завантажити",
+    "Download" : "Звантажити",
     "Delete" : "Вилучити",
     "Tags" : "Мітки",
     "Show list view" : "Подання списком",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "Delete file" : "Вилучити файл",
     "Delete folder" : "Вилучити каталог",
     "Disconnect storage" : "Від’єднати сховище",
-    "Leave this share" : "Залишити елемент, яким поділилися",
+    "Leave this share" : "Вийти зі спільного доступу",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося завантажити дані про файл \"{file}\"",
     "Files" : "Файли",
     "Details" : "Деталі",
@@ -72,14 +72,14 @@
     "Name" : "Ім'я",
     "Size" : "Розмір",
     "Modified" : "Змінено",
-    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n тека ","теки : %n ","теки : %n ","каталоги: %n "],
+    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n тека ","теки : %n ","теки : %n ","%n каталоги "],
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n файл ","файли : %n ","файли : %n ","файли: %n "],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} та {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включаючи %n прихований","включаючи %n прихованих","включаючи %n прихованих","включно %n прихованих"],
     "You do not have permission to upload or create files here" : "У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Вивантаження %n файлу","Вивантаження %n файлів","Вивантаження %n файлів","Завантаження %n файлів"],
     "New file/folder menu" : "Меню з новим файлом/каталогом",
-    "Select file range" : "Виберіть файли",
+    "Select file range" : "Вибрати кілька файлів",
     "{used}%" : "{used}%",
     "{used} of {quota} used" : "Використано {used} із {quota}",
     "{used} used" : "Використано {used}",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "Recent" : "Нещодавні",
     "Not favorited" : "Не вподобані",
     "Remove from favorites" : "Прибрати із вподобаного",
-    "Add to favorites" : "Додати до вподобаного",
+    "Add to favorites" : "Вподобати",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Виникла помилка при спробі оновити мітки",
     "Added to favorites" : "Додано до вподобаного",
     "Removed from favorites" : "Вилучено із вподобаного",
@@ -196,7 +196,7 @@
     "Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
     "Crop image previews" : "Обрізати попередній перегляд зображень",
     "WebDAV" : "WebDAV",
-    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших Файлів за допомогою протоколу WebDAV",
+    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Використовуйте цю адресу для доступу до ваших файлів за допомогою протоколу WebDAV",
     "Toggle %1$s sublist" : "Перемкнути вкладений список %1$s",
     "Toggle grid view" : "Перемкнути подання сіткою",
     "No files in here" : "Тут немає файлів",