[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index 477795e1646..039447581cd 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -45,7 +45,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "Väntar",
     "Unable to determine date" : "Misslyckades avgöra datum",
     "This operation is forbidden" : "Denna operation är förbjuden",
-    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denna katalog är inte tillgänglig, vänligen kontrollera loggarna eller kontakta administratören",
+    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denna katalog är inte tillgänglig, kontrollera loggarna eller kontakta administratören",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "Kunde inte flytta \"{file}\", filen existerar redan",
     "Could not move \"{file}\"" : "Kunde inte flytta \"{file}\"",
     "copy" : "kopia",
@@ -55,7 +55,7 @@ OC.L10N.register(
     "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopierade {origin} och {nbfiles} andra filer i {destination}",
     "{newName} already exists" : "{newName} existerar redan",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Kunde inte döpa om \"{fileName}\", filen existerar inte mer",
-    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Namnet \"{targetName}\" används redan i mappen \"{dir}\". Vänligen välj ett annat namn.",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Namnet \"{targetName}\" används redan i mappen \"{dir}\". Välj ett annat namn.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Kan inte döpa om \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\"" : "Kunde inte skapa fil \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Kunde inte skapa fil \"{file}\" därför att den redan existerar",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.json b/apps/files/l10n/sv.json
index 4898524a0ba..7ea4279571f 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.json
+++ b/apps/files/l10n/sv.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     "Pending" : "Väntar",
     "Unable to determine date" : "Misslyckades avgöra datum",
     "This operation is forbidden" : "Denna operation är förbjuden",
-    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denna katalog är inte tillgänglig, vänligen kontrollera loggarna eller kontakta administratören",
+    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Denna katalog är inte tillgänglig, kontrollera loggarna eller kontakta administratören",
     "Could not move \"{file}\", target exists" : "Kunde inte flytta \"{file}\", filen existerar redan",
     "Could not move \"{file}\"" : "Kunde inte flytta \"{file}\"",
     "copy" : "kopia",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopierade {origin} och {nbfiles} andra filer i {destination}",
     "{newName} already exists" : "{newName} existerar redan",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Kunde inte döpa om \"{fileName}\", filen existerar inte mer",
-    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Namnet \"{targetName}\" används redan i mappen \"{dir}\". Vänligen välj ett annat namn.",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Namnet \"{targetName}\" används redan i mappen \"{dir}\". Välj ett annat namn.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Kan inte döpa om \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\"" : "Kunde inte skapa fil \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Kunde inte skapa fil \"{file}\" därför att den redan existerar",