[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/zh_HK.js b/apps/files_external/l10n/zh_HK.js
index 1c2c3cba438..290c5183af6 100644
--- a/apps/files_external/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files_external/l10n/zh_HK.js
@@ -35,12 +35,12 @@ OC.L10N.register(
     "External mount error" : "外部掛載錯誤",
     "external-storage" : "外部儲存",
     "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "無法取得 Windows 網路磁碟掛載點清單：伺服器無回應。",
-    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入身份驗證來進行掛載（掛載來源）",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入身分驗證來進行掛載（掛載來源）",
     "Username" : "用戶名稱",
     "Password" : "密碼",
-    "Credentials saved" : "已儲存身份驗證",
-    "Credentials saving failed" : "身份驗證儲存失敗",
-    "Credentials required" : "需要身份驗證訊息",
+    "Credentials saved" : "已儲存身分驗證",
+    "Credentials saving failed" : "身分驗證儲存失敗",
+    "Credentials required" : "需要身分驗證訊息",
     "Storage with ID \"%d\" not found" : "沒有找到用戶 \"%d\" 的儲存空間 ",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "無效的後端處理或是驗證方式",
     "Invalid mount point" : "無效的掛載點",
@@ -65,17 +65,17 @@ OC.L10N.register(
     "Client secret" : "客戶端密碼",
     "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
     "Tenant name" : "租戶/專案名稱",
-    "Identity endpoint URL" : "身份識別終端點 URL",
+    "Identity endpoint URL" : "身分識別終端點 URL",
     "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
     "Domain" : "網域名稱",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API 密鑰",
-    "Global credentials" : "全球身份驗證",
-    "Log-in credentials, save in database" : "登入身份驗證，儲存於資料庫中",
+    "Global credentials" : "全球身分驗證",
+    "Log-in credentials, save in database" : "登入身分驗證，儲存於數據庫中",
     "Username and password" : "用戶帳號和密碼",
-    "Log-in credentials, save in session" : "登入身份驗證，儲存於工作階段",
-    "Global credentials, user entered" : "全局身份驗證，用戶輸入",
-    "User entered, store in database" : "用戶登入，儲存於資料庫",
+    "Log-in credentials, save in session" : "登入身分驗證，儲存於工作階段",
+    "Global credentials, user entered" : "全局身分驗證，用戶輸入",
+    "User entered, store in database" : "用戶登入，儲存於數據庫",
     "RSA public key" : "RSA 公鑰",
     "Public key" : "公鑰",
     "RSA private key" : "RSA 私鑰",
@@ -134,6 +134,6 @@ OC.L10N.register(
     "Add storage" : "增加儲存區",
     "Advanced settings" : "進階設定",
     "Allow users to mount external storage" : "允許用戶能自行掛載外部儲存",
-    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "全球身份驗證可用於驗證與有相同身份驗證的多個外部存儲器。"
+    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "全球身分驗證可用於驗證與有相同身分驗證的多個外部存儲器。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/files_external/l10n/zh_HK.json b/apps/files_external/l10n/zh_HK.json
index 70a83a275b2..a8b9e63e109 100644
--- a/apps/files_external/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files_external/l10n/zh_HK.json
@@ -33,12 +33,12 @@
     "External mount error" : "外部掛載錯誤",
     "external-storage" : "外部儲存",
     "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "無法取得 Windows 網路磁碟掛載點清單：伺服器無回應。",
-    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入身份驗證來進行掛載（掛載來源）",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "請輸入身分驗證來進行掛載（掛載來源）",
     "Username" : "用戶名稱",
     "Password" : "密碼",
-    "Credentials saved" : "已儲存身份驗證",
-    "Credentials saving failed" : "身份驗證儲存失敗",
-    "Credentials required" : "需要身份驗證訊息",
+    "Credentials saved" : "已儲存身分驗證",
+    "Credentials saving failed" : "身分驗證儲存失敗",
+    "Credentials required" : "需要身分驗證訊息",
     "Storage with ID \"%d\" not found" : "沒有找到用戶 \"%d\" 的儲存空間 ",
     "Invalid backend or authentication mechanism class" : "無效的後端處理或是驗證方式",
     "Invalid mount point" : "無效的掛載點",
@@ -63,17 +63,17 @@
     "Client secret" : "客戶端密碼",
     "OpenStack v2" : "OpenStack v2",
     "Tenant name" : "租戶/專案名稱",
-    "Identity endpoint URL" : "身份識別終端點 URL",
+    "Identity endpoint URL" : "身分識別終端點 URL",
     "OpenStack v3" : "OpenStack v3",
     "Domain" : "網域名稱",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API 密鑰",
-    "Global credentials" : "全球身份驗證",
-    "Log-in credentials, save in database" : "登入身份驗證，儲存於資料庫中",
+    "Global credentials" : "全球身分驗證",
+    "Log-in credentials, save in database" : "登入身分驗證，儲存於數據庫中",
     "Username and password" : "用戶帳號和密碼",
-    "Log-in credentials, save in session" : "登入身份驗證，儲存於工作階段",
-    "Global credentials, user entered" : "全局身份驗證，用戶輸入",
-    "User entered, store in database" : "用戶登入，儲存於資料庫",
+    "Log-in credentials, save in session" : "登入身分驗證，儲存於工作階段",
+    "Global credentials, user entered" : "全局身分驗證，用戶輸入",
+    "User entered, store in database" : "用戶登入，儲存於數據庫",
     "RSA public key" : "RSA 公鑰",
     "Public key" : "公鑰",
     "RSA private key" : "RSA 私鑰",
@@ -132,6 +132,6 @@
     "Add storage" : "增加儲存區",
     "Advanced settings" : "進階設定",
     "Allow users to mount external storage" : "允許用戶能自行掛載外部儲存",
-    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "全球身份驗證可用於驗證與有相同身份驗證的多個外部存儲器。"
+    "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "全球身分驗證可用於驗證與有相同身分驗證的多個外部存儲器。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file