Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-07 05:16:22 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-07 05:16:22 +0300
commit669063d6c115aeae0503ca4ba7aea032be187b3d (patch)
tree302c9311c9d442ac62cbb7b3132de3c934e4730d /apps/files_sharing/l10n/es.json
parent8b220d0aeee2308f1015b48f48e99aea36215aa4 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/es.json')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/es.json21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.json b/apps/files_sharing/l10n/es.json
index 6a73d3a4651..e595cfa3c42 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.json
@@ -113,12 +113,18 @@
"Add to your Nextcloud" : "Añadir a tu Nextcloud",
"Share API is disabled" : "El API de compartir está deshabilitado",
"Files sharing" : "Compartir archivos",
+ "Share will expire tomorrow" : "El recurso compartido expirará mañana",
+ "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Uno o más de sus recursos compartidos expiran mañana",
+ "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Su recurso compartido {node} expirará mañana",
"File sharing" : "Compartir archivos",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Esta aplicación permite a los usuarios compartir archivos dentro de Nextcloud. Si se activa, el administrador puede elegir qué grupos pueden compartir archivos. Los usuarios aplicables pueden entonces compartir archivos y carpetas con otros usuarios y grupos dentro de Nextcloud. Además, si el administrador activa la característica de enlace compartido, se puede usar un enlace externo para compartir archivos con otros usuarios fuera de Nextcloud. Los administradores pueden obligar a usar contraseñas o fechas de expiración y activar el compartir de servidor a servidor vía enlaces compartidos, así como compartir desde dispositivos móviles.\nApagar esta característica elimina los archivos compartidos y las carpetas en el servidor, para todos los receptores, y también los clientes de sincronización y móviles. Más información disponible en la documentación de Nextcloud.",
"Allow editing" : "Permitir edición",
+ "Can reshare" : "Puede compartir",
+ "Expiration date enforced" : "Fecha de caducidad impuesta",
"Set expiration date" : "Fijar fecha de caducidad",
"Enter a date" : "Introduzca una fecha",
"Note to recipient" : "Nota para el destinatario",
+ "Unshare" : "No compartir",
"group" : "grupo",
"conversation" : "conversación",
"remote" : "remoto",
@@ -153,13 +159,28 @@
"No recommendations. Start typing." : "No hay recomendaciones. Comience a escribir.",
"Resharing is not allowed" : "No se permite compartir de nuevo",
"Name or email address..." : "Nombre o dirección de correo electrónico ...",
+ "Name or federated cloud ID..." : "Nombre o ID de nube federada ...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nombre, ID de nube federada o dirección de correo electrónico ...",
"Name..." : "Nombre ...",
"Searching..." : "Buscando ...",
+ "No elements found." : "No se encontraron elementos.",
"Search globally" : "Buscar globalmente",
+ "on {server}" : "en {server}",
"Sharing" : "Compartir",
+ "Unable to load the shares list" : "No se pudo cargar la lista de recursos compartidos",
+ "Expires {relativetime}" : "Expira en {relativetime}",
+ "this share just expired." : "este recurso compartido acaba de expirar.",
"Link to a file" : "Enlazar a un archivo.",
+ "Error creating the share" : "Error quitando el recurso compartido",
+ "Error updating the share" : "Error actualizando el recurso compartido",
+ "Enter a note for the share recipient" : "Escriba una nota para el recurso compartido del destinatario",
"Shared" : "Compartido",
"Share" : "Compartir",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Compartido contigo y con el grupo {group} por {owner}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Compartido contigo y {circle} por {owner}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Compartido contigo y con la conversación {conversation} por {owner}",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Compartido contigo por {owner} en una conversación",
+ "Shared with you by {owner}" : "Compartido contigo por {owner}",
"No entries found in this folder" : "No hay nada en esta carpeta",
"Name" : "Nombre",
"Share time" : "Compartido hace",