[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ka_GE.js b/apps/files_sharing/l10n/ka_GE.js
index 79766584668..53a582528a8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ka_GE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ka_GE.js
@@ -5,7 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with others" : "სხვასთან გაზიარებული",
     "Shared by link" : "ბმულით გაზიარებული",
     "Nothing shared with you yet" : "თქვენთან ჯერ არაფერია გაზიარებული",
-    "Files and folders others share with you will show up here" : "აქ გამოჩნდება ფაილები და დირექტორიები რომლებსაც სხვები თქვენთნ აზიარებენ",
+    "Files and folders others share with you will show up here" : "აქ გამოჩნდება ფაილები და დირექტორიები, რომლებსაც სხვები თქვენთან აზიარებენ",
     "Nothing shared yet" : "ჯერ არაფერი გაზიარებულა",
     "Files and folders you share will show up here" : "აქ გამოჩნდება ფაილები და დირექტორიები რომლებსაც აზიარებთ თქვენ",
     "No shared links" : "გაზიარებული ბმულები არაა",
@@ -22,44 +22,44 @@ OC.L10N.register(
     "Downloaded via public link" : "გადმოწერილია საზოგადო ბმულით",
     "Downloaded by {email}" : "გადმოწერა {email}-მ",
     "{file} downloaded via public link" : "{file} გადმოწერილია საზოგადო ბმულით",
-    "{email} downloaded {file}" : "{email}-მა გადმოწერა {file}",
+    "{email} downloaded {file}" : "{email}-მ გადმოწერა {file}",
     "Shared with group {group}" : "გაზიარებულია ჯგუფთან {group}",
-    "Removed share for group {group}" : "გაზიარება {group}-თან შეწყდა",
-    "{actor} shared with group {group}" : "{actor}-მა გააზიარა ჯგუფთან {group}",
-    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor}-მა შეწყვიტა გაზიარება ჯგუფთან {group}",
+    "Removed share for group {group}" : "გაზიარება {group} ჯგუფთან შეწყდა",
+    "{actor} shared with group {group}" : "{actor} მომხმარებელმა გააზიარა ჯგუფთან {group}",
+    "{actor} removed share for group {group}" : "{actor} მომხმარებელმა შეწყვიტა გაზიარება ჯგუფთან {group}",
     "You shared {file} with group {group}" : "თქვენ გააზიარეთ {file} ჯგუფთან {group}",
     "You removed group {group} from {file}" : "თქვენ მოაშორეთ ჯგუფი {group} ფაილს {file}",
-    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor}-მა გააზიარა ფაილი {file} ჯგუფთან {group}",
-    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor}-მა მოაშორა ჯგუფი {group} ფაილს {file}",
+    "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} მომხმარებელმა გააზიარა ფაილი {file} ჯგუფთან {group}",
+    "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} მომხმარებელმა მოაშორა ჯგუფი {group} ფაილს {file}",
     "Shared as public link" : "გააზიარა როგორც საზოგადო ბმული",
     "Removed public link" : "გააუქმა საზოგადო ბმული",
     "Public link expired" : "საზოგადო ბმულს გაუვიდა ვადა",
-    "{actor} shared as public link" : "{actor}-მა გააზიარა საზოგადო ბმულად",
-    "{actor} removed public link" : "{actor}-მა გააუქმა საზოგადო ბმული",
-    "Public link of {actor} expired" : "{actor}-ის საზოგადო ბმულს გაუვიდა ვადა",
+    "{actor} shared as public link" : "{actor} მომხმარებელმა გააზიარა საზოგადო ბმულად",
+    "{actor} removed public link" : "{actor} მომხმარებელმა გააუქმა საზოგადო ბმული",
+    "Public link of {actor} expired" : "{actor} მომხმარებლის საზოგადო ბმულს გაუვიდა ვადა",
     "You shared {file} as public link" : "თქვენ საზოგადო ბმულის სახით გააზიარეთ {file}",
     "You removed public link for {file}" : "თქვენ გააუქმეთ საზოგადო ბმული ფაილისთვის {file}",
     "Public link expired for {file}" : "საზოგადო ბმულს ფაილისთვის {file} გაუვიდა ვადა",
-    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor}-მა საზოგადო ბმულის სახით გააზიარა {file}",
-    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor}-მა გააუქმა საზოგადო ბმული ფაილისთვის {file}",
-    "Public link of {actor} for {file} expired" : "{actor}-ის საზოგადო ბმულს ფაილზე {file} გაუვიდა ვადა",
-    "{user} accepted the remote share" : "{user}-მა მიიღო დისტანციური გაზიარება",
-    "{user} declined the remote share" : "{user}-მა უარყო დისტანციური გაზიარება",
+    "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} მომხმარებელმა საზოგადო ბმულის სახით გააზიარა {file}",
+    "{actor} removed public link for {file}" : "{actor} მომხმარებელმა გააუქმა საზოგადო ბმული ფაილისთვის {file}",
+    "Public link of {actor} for {file} expired" : "{actor} მომხმარებლის საზოგადო ბმულს ფაილზე {file} გაუვიდა ვადა",
+    "{user} accepted the remote share" : "{user} მომხმარებელმა მიიღო დისტანციური გაზიარება",
+    "{user} declined the remote share" : "{user} მომხმარებელმა უარყო დისტანციური გაზიარება",
     "You received a new remote share {file} from {user}" : "თქვენ მიიღეთ ახალი დისტანციური გაზიარება {file} მომხმარებლისგან {user}",
-    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user}-მა მიიღო დისტანციური გაზიარება ფაილზე {file}",
-    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user}-მა უარყო დისტანციური გაზიარება ფალზე {file}",
-    "{user} unshared {file} from you" : "{user}-მა შეწყვიტა ფაილის {file} გაზიარება თქვენთან",
-    "Shared with {user}" : "გაზიარებული {user}-თან",
-    "Removed share for {user}" : "შეწყდა გაზიარება {user}-თან",
-    "{actor} shared with {user}" : "{actor}-გააზიარა {user}-თან",
-    "{actor} removed share for {user}" : "{actor}-მა შეწყვიტა გაზიარება {user}-თან",
-    "Shared by {actor}" : "გააზიარა {actor}-მა",
-    "{actor} removed share" : "{actor}-მა შეწყვიტა გაზიარება",
+    "{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} მომხმარებელმა მიიღო დისტანციური გაზიარება ფაილზე {file}",
+    "{user} declined the remote share of {file}" : "{user} მომხმარებელმა უარყო დისტანციური გაზიარება ფალზე {file}",
+    "{user} unshared {file} from you" : "{user} მომხმარებელმა შეწყვიტა ფაილის {file} გაზიარება თქვენთან",
+    "Shared with {user}" : "გაზიარებული მომხმარებელთან {user}",
+    "Removed share for {user}" : "შეწყდა გაზიარება მომხმარებელთან {user}",
+    "{actor} shared with {user}" : "{actor} მომხმარებელმა გააზიარა მომხმარებელთან {user}",
+    "{actor} removed share for {user}" : "{actor} მომხმარებელმა შეწყვიტა გაზიარება მომხმარებელთან {user}",
+    "Shared by {actor}" : "გააზიარა მომხმარებელმა {actor}",
+    "{actor} removed share" : "{actor} მომხმარებელმა შეწყვიტა გაზიარება",
     "You shared {file} with {user}" : "თქვენ გააზიარეთ ფაილი {file} მომხმარებელთან {user}",
     "You removed {user} from {file}" : "თქვენ ჩამოაშორეთ მომხმარებელი {user} ფაილს {file}",
-    "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor}-მა გააზიარა ფაილი {file} მომხმარებელთან {user}",
-    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor}-მა ჩამოაშორა მომხმარებელი {user} ფაილს {file}",
-    "{actor} shared {file} with you" : "{actor}-მა თქვენთან გააზიარა {file}",
+    "{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} მომხმარებელმა გააზიარა ფაილი {file} მომხმარებელთან {user}",
+    "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} მომხმარებელმა ჩამოაშორა მომხმარებელი {user} ფაილს {file}",
+    "{actor} shared {file} with you" : "{actor} მომხმარებელმა თქვენთან გააზიარა {file}",
     "{actor} removed you from {file}" : "{actor} ჩამოგაშორათ ფაილს {file}",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "ელ-ფოსტით ან საზოგადო ბმულით გაზიარბული ფაილი ან დირექტორია  <strong>გადმოწერილ იქნა</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "ფაილი ან დირექტორია გაზიარდა <strong>სხვა სერვერიდან</strong>",
@@ -74,7 +74,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please specify a valid user" : "გთხოვთ მიუთითოთ სწორი მომხმარებელი",
     "Group sharing is disabled by the administrator" : "ჯგუფური გაზიარება ადმინისტრატორის მიერ არაა ამოქმედებული",
     "Please specify a valid group" : "გთხოვთ მიუთითოთ სწორი ჯგუფი",
-    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "საზოგადი ბმულად გაზიარება ადმინისტრატორის მიერ არაა ამოქმდებეული",
+    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "საზოგადო ბმულად გაზიარება ადმინისტრატორის მიერ არაა ამოქმდებეული",
     "Public upload disabled by the administrator" : "საზოგადო ატვირთვა ადმინისტრატორის მიერ არაა ამოქმედებული",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "საზოგადო ატვირთვა შესაძლებელია მხოლოდ საზოგადოდ გაზიარებულ დირექტორიებზე",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "არასწორი თარიღი, თარიღის ფორმატი უნდა იყოს წწწწ-თთ-დდ",
@@ -91,7 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "This share is password-protected" : "ეს გაზიარება დაცულია პაროლით",
     "The password is wrong. Try again." : "პაროლი არასწორია. სცადეთ ახლიდან",
     "Password" : "პაროლი",
-    "No entries found in this folder" : "ამ დირექტორიაშ შენატანები ვერ მოიძებნა",
+    "No entries found in this folder" : "ამ დირექტორიაში შენატანები ვერ მოიძებნა",
     "Name" : "სახელი",
     "Share time" : "გაზიარების დრო",
     "Expiration date" : "გაუქმების თარიღი",
@@ -101,11 +101,11 @@ OC.L10N.register(
     "the link expired" : "ბმულს ვადა გაუვიდა",
     "sharing is disabled" : "გაზიარება არაა მოქმედი",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "მეტი ინფრმაციისთვის, გთხოვთ ჰკითხოთ ადამიანს ვინც გამოგიგზავნათ ეს ბმული.",
-    "shared by %s" : "გააზიარა %s-მა",
+    "shared by %s" : "გააზიარა მომხმარებელმა %s",
     "Download" : "ჩამოტვირთვა",
     "Direct link" : "პირდაპირი ბმული",
     "Add to your Nextcloud" : "თქვენს Nextcloud-ში დამატება",
-    "Download %s" : "%s-ის გადმოწერა",
+    "Download %s" : "%s-ის ჩამოტვირთვა",
     "Upload files to %s" : "ფაილების ატვირთვა %s-ში",
     "Select or drop files" : "აირჩიეთ ან გადმოიტანეთ ფაილები",
     "Uploading files…" : "ფაილების ატვირთვა...",