[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 9 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sv.json b/apps/files_sharing/l10n/sv.json
index c367233f215..56a67b48d11 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sv.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sv.json
@@ -101,6 +101,7 @@
     "Please specify a file or folder path" : "Vänligen ange sökväg till filen eller mappen",
     "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Fel sökväg, fil/mapp finns inte",
     "Could not create share" : "Kunde inte skapa delning",
+    "Invalid permissions" : "Ogiltiga behörigheter",
     "Please specify a valid user" : "Vänligen ange en giltig användare",
     "Group sharing is disabled by the administrator" : "Gruppdelning är avstängt",
     "Please specify a valid group" : "Vänligen ange en giltig grupp",
@@ -110,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Dela %s och skicka lösenordet via Nextcloud Talk går inte eftersom Nextcloud Talk är inte aktiverad",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ogiltigt datum, måste anges: ÅÅÅÅ-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Delning %1$s misslyckades för att det inte är tillåtet med delningar från typ %2$s",
+    "Please specify a valid federated user ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat användar-id.",
+    "Please specify a valid federated group ID" : "Vänligen ange ett giltigt federerat grupp-id.",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kan inte dela till en cirkel om appen inte är aktiverad",
     "Please specify a valid circle" : "Vänligen ange en giltig cirkel",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Dela %s misslyckades eftersom systemet inte stödjer rum-delningar",
@@ -118,10 +121,11 @@
     "Could not lock node" : "Kunde inte låsa nod",
     "Could not lock path" : "Kunde inte låsa sökvägen",
     "Wrong or no update parameter given" : "Fel eller ingen uppdateringsparameter angiven",
-    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Delning och skicka lösenordet via Nextcloud Talk går inte eftersom Nextcloud Talk är inte aktiverad",
+    "Cannot change permissions for public share links" : "Kan inte ändra behörigheter för publika delningslänkar",
     "shared by %s" : "delad av %s",
     "Download all files" : "Hämta alla filer",
     "Direct link" : "Direktlänk",
+    "Add to your %s" : "Lägg till i din %s",
     "Share API is disabled" : "Delning av API är inaktiverad",
     "File sharing" : "Fildelning",
     "Share will expire tomorrow" : "Delningen upphör imorgon",
@@ -178,6 +182,7 @@
     "Create a new share link" : "Skapa en ny delad länk",
     "{shareWith} by {initiator}" : "{shareWith} av {initiator}",
     "Shared via link by {initiator}" : "Delad via länk av {initiator}",
+    "Mail share ({label})" : "E-postdelning ({labe})",
     "Share link ({label})" : "Dela länk ({label})",
     "Share link" : "Dela länk",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Fel, ange korrekt lösenord och/eller utgångsdatum",
@@ -198,7 +203,9 @@
     "Expires {relativetime}" : "Upphör {relativetime}",
     "this share just expired." : "denna delning har just gått ut.",
     "Link to a file" : "Länka till en fil",
+    "Error creating the share: {errorMessage}" : "Kunde inte skapa delningen: {errorMessage}",
     "Error creating the share" : "Kunde inte skapa delning",
+    "Error updating the share: {errorMessage}" : "Kunde inte uppdatera delningen: {errorMessage}",
     "Error updating the share" : "Kunde inte uppdatera delning",
     "Shared" : "Delad",
     "Share" : "Dela",
@@ -230,6 +237,7 @@
     "Add to your Nextcloud" : "Lägg till i molnet",
     "invalid permissions" : "ogiltiga behörigheter",
     "Can't change permissions for public share links" : "Det går inte att ändra behörigheterna för offentliga länkar",
+    "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Delning och skicka lösenordet via Nextcloud Talk går inte eftersom Nextcloud Talk är inte aktiverad",
     "Name, email, or federated cloud ID …" : "Namn, e-post eller federerat moln-ID ..."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file