Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-23 17:54:28 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-10-23 17:54:28 +0300
commita9fb21f9fccf14eee9192a01a22a41b94904a729 (patch)
treec355d852358a6fe159cfebb5082d29092434d299 /apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
parent39338aaa676168b0a53c3a1f6d5363569f303361 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
index ae267c35191..47c506af8a1 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
@@ -1,21 +1,21 @@
{ "translations": {
- "Shared with others" : "您分享的文件",
- "Shared with you" : "收到的分享",
- "Shared by link" : "分享链接的文件",
- "Deleted shares" : "已删除的分享",
- "Shares" : "分享",
+ "Shared with others" : "您共享的文件",
+ "Shared with you" : "收到的共享",
+ "Shared by link" : "共享链接的文件",
+ "Deleted shares" : "已删除的共享",
+ "Shares" : "共享",
"Nothing shared with you yet" : "您还没有收到任何共享的文件",
"Files and folders others share with you will show up here" : "其它人共享给您的文件和文件夹将显示在这里",
"Nothing shared yet" : "还没有共享过文件",
"Files and folders you share will show up here" : "您共享的文件和文件夹将显示在这里",
- "No shared links" : "无分享链接",
+ "No shared links" : "无共享链接",
"Files and folders you share by link will show up here" : "您通过链接共享的文件和文件夹将显示在这里",
- "No deleted shares" : "没有删除的分享",
- "Shares you deleted will show up here" : "您删除的分享将在这里显示",
- "No shares" : "没有分享",
- "Shares will show up here" : "分享将在这里显示",
- "Restore share" : "恢复分享",
- "Something happened. Unable to restore the share." : "发生了问题. 无法恢复该分享.",
+ "No deleted shares" : "没有删除的共享",
+ "Shares you deleted will show up here" : "您删除的共享将在这里显示",
+ "No shares" : "没有共享",
+ "Shares will show up here" : "共享将在这里显示",
+ "Restore share" : "恢复共享",
+ "Something happened. Unable to restore the share." : "发生了问题. 无法恢复该共享.",
"Move or copy" : "移动或复制",
"Download" : "下载",
"Delete" : "删除",
@@ -23,7 +23,7 @@
"No compatible server found at {remote}" : " {remote} 未发现匹配的服务器",
"Invalid server URL" : "无效的服务器地址",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "添加公开链接到您的 Nextcloud 失败",
- "Share" : "分享",
+ "Share" : "共享",
"No expiration date set" : "未设置失效时间",
"Shared by" : "共享人",
"Sharing" : "共享",
@@ -32,24 +32,24 @@
"Downloaded by {email}" : "已被 {email} 下载",
"{file} downloaded via public link" : "{file} 被通过公开链接下载",
"{email} downloaded {file}" : "{email} 已下载 {file}",
- "Shared with group {group}" : "分享到群组 {group}",
- "Removed share for group {group}" : "到群组 {group} 的分享已被移除 ",
- "{actor} shared with group {group}" : "{actor} 被分享到群组 {group}",
+ "Shared with group {group}" : "共享到群组 {group}",
+ "Removed share for group {group}" : "到群组 {group} 的共享已被移除 ",
+ "{actor} shared with group {group}" : "{actor} 被共享到群组 {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} 删除了群组 {group} 的共享",
- "You shared {file} with group {group}" : "您与群组 {group} 分享了 {file} ",
+ "You shared {file} with group {group}" : "您与群组 {group} 共享了 {file} ",
"You removed group {group} from {file}" : "已移除组 {group} 从 {file}",
- "{actor} shared {file} with group {group}" : " {actor} 与群组 {group} 分享了 {file} ",
+ "{actor} shared {file} with group {group}" : " {actor} 与群组 {group} 共享了 {file} ",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} 从 {file} 删除群组 {group} ",
"Shared as public link" : "共享为公开链接",
"Removed public link" : "移除公开链接",
"Public link expired" : "公开链接已过期",
- "{actor} shared as public link" : "{actor} 公共链接分享",
+ "{actor} shared as public link" : "{actor} 公共链接共享",
"{actor} removed public link" : "{actor} 删除公共链接",
"Public link of {actor} expired" : "{actor} 的公开链接已过期",
"You shared {file} as public link" : "你共享了 {file} 为公开链接",
"You removed public link for {file}" : "你移除了 {file} 的公开链接",
"Public link expired for {file}" : "{file} 的公开链接已过期",
- "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} 用公开链接分享了 {file} ",
+ "{actor} shared {file} as public link" : "{actor} 用公开链接共享了 {file} ",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} 删除了 {file} 的公开链接",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "{actor} 为 {file} 创建的公开链接已过期",
"{user} accepted the remote share" : "{user} 接受了远程共享",
@@ -58,18 +58,18 @@
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} 接受了 {file} 的远程共享",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} 拒绝了 {file} 的远程共享",
"{user} unshared {file} from you" : "您未将 {file} 共享给 {user} ",
- "Shared with {user}" : "与 {user} 分享",
+ "Shared with {user}" : "与 {user} 共享",
"Removed share for {user}" : "移除给 {user} 的共享",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} 与 {user} 共享",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} 删除了与 {user} 的共享",
"Shared by {actor}" : "由 {actor} 共享",
"{actor} removed share" : "{actor} 移除共享",
- "You shared {file} with {user}" : "您与 {user} 分享了 {file} ",
+ "You shared {file} with {user}" : "您与 {user} 共享了 {file} ",
"You removed {user} from {file}" : "您从 {file} 移除了 {user} ",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} 共享 {file} 与 {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} 移除 {user} 从 {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} 与您共享了 {file} ",
- "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "通过邮件或公共链接分享的文件或文件夹<strong>已下载</strong>",
+ "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "通过邮件或公共链接共享的文件或文件夹<strong>已下载</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "<strong>其它服务器</strong> 中一个文件或者文件夹被共享 ",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "一个文件或文件夹已<strong>共享</strong>。",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "错误的共享 ID,共享不存在",
@@ -86,16 +86,16 @@
"Public upload disabled by the administrator" : "公共上传已被管理员禁用",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "公共上传仅适用于公共共享文件夹",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "无效的日期,日期格式必须是 YYYY-MM-DD",
- "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用, 所以通过 Nextcloud Talk 发送 %s 分享密码失败.",
- "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "如果这个应用程序不可用,你不能分享到圈子",
+ "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用, 所以通过 Nextcloud Talk 发送 %s 共享密码失败.",
+ "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "如果这个应用程序不可用,你不能共享到圈子",
"Please specify a valid circle" : "请指明一个可用圈子",
- "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "由于后端不支持房间分享, 所以分享 %s 失败.",
+ "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "由于后端不支持房间共享, 所以共享 %s 失败.",
"Unknown share type" : "未知共享类型",
"Not a directory" : "不是一个目录",
"Could not lock path" : "无法锁定路径",
"Wrong or no update parameter given" : "错误或没有更新参数给出",
- "Can't change permissions for public share links" : "不能改变公共分享链接权限",
- "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用, 所以通过 Nextcloud Talk 发送分享密码失败.",
+ "Can't change permissions for public share links" : "不能改变公共共享链接权限",
+ "Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用, 所以通过 Nextcloud Talk 发送共享密码失败.",
"Cannot increase permissions" : "不能增加权限",
"shared by %s" : "共享者 %s",
"Direct link" : "直接链接",
@@ -104,7 +104,7 @@
"File sharing" : "文件共享",
"No entries found in this folder" : "此文件夹中无项目",
"Name" : "名称",
- "Share time" : "分享时间",
+ "Share time" : "共享时间",
"Expiration date" : "到期日期 ",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "抱歉,此链接已失效",
"Reasons might be:" : "可能原因是:",
@@ -112,7 +112,7 @@
"the link expired" : "链接过期",
"sharing is disabled" : "已禁用共享",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "欲知详情,请联系发给你链接的人。",
- "Share note" : "分享笔记",
+ "Share note" : "共享笔记",
"Download %s" : "下载 %s",
"Upload files to %s" : "上传文件到 %s",
"Select or drop files" : "选择或删除文件",