Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-01-29 09:54:35 +0300
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-01-29 09:54:35 +0300
commit65871ffea374d66d5bb8e15f859ea3dda45df324 (patch)
tree146242c3b9141da87be20d5835739d0e5db8dbe7 /apps/files_sharing/l10n
parent659f958d010bae6188fc7d41e3e68d3e77855ffa (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/da.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/da.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de_DE.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de_DE.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/es.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/es.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fi_FI.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fi_FI.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fr.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/fr.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/gl.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/gl.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/it.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/it.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/nl.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/nl.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.json2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/sk_SK.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/sk_SK.json2
24 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/da.js b/apps/files_sharing/l10n/da.js
index 34271d0de14..a6ecc0650d2 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/da.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/da.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server til serverdeling er ikke slået til på denne server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Monteringspunktets navn indeholder ugyldige tegn.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldigt eller upålideligt SSL-certifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke autentikere til fjerndelingen - kodeordet er muilgvis forkert",
+ "Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
"Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den delte ekstern ressource",
"Shared with you" : "Delt med dig",
"Shared with others" : "Delt med andre",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/da.json b/apps/files_sharing/l10n/da.json
index 762a6ade989..e294b420ba9 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/da.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/da.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server til serverdeling er ikke slået til på denne server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Monteringspunktets navn indeholder ugyldige tegn.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldigt eller upålideligt SSL-certifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke autentikere til fjerndelingen - kodeordet er muilgvis forkert",
+ "Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
"Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den delte ekstern ressource",
"Shared with you" : "Delt med dig",
"Shared with others" : "Delt med andre",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js
index 96510fbc3f5..10bf076192d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Der Server für die Serverfreigabe ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält nicht gültige Zeichen.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
+ "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
"Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
"Shared with you" : "Mit Dir geteilt",
"Shared with others" : "Von Dir geteilt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.json b/apps/files_sharing/l10n/de.json
index 58ba73427d0..d8b67be0af8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Der Server für die Serverfreigabe ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält nicht gültige Zeichen.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
+ "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
"Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzu gefügt werden",
"Shared with you" : "Mit Dir geteilt",
"Shared with others" : "Von Dir geteilt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index 197e41f49e7..61cc0485d64 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Der Server für die Serverfreigabe ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält nicht gültige Zeichen.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
+ "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
"Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzugefügt werden",
"Shared with you" : "Mit Ihnen geteilt",
"Shared with others" : "Von Ihnen geteilt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index f812da438a1..16d6aebd5ee 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Der Server für die Serverfreigabe ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Der Name des Einhängepunktes enthält nicht gültige Zeichen.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ungültiges oder nicht vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Die Authentifizierung an der entfernten Freigabe konnte nicht erfolgen, das Passwort könnte falsch sein",
+ "Storage not valid" : "Speicher ungültig",
"Couldn't add remote share" : "Entfernte Freigabe kann nicht hinzugefügt werden",
"Shared with you" : "Mit Ihnen geteilt",
"Shared with others" : "Von Ihnen geteilt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js
index af6159e0420..8488f4f6e85 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "El punto de montaje contiene caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido o no confiable",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
+ "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
"Couldn't add remote share" : "No se puede añadir un compartido remoto",
"Shared with you" : "Compartido contigo",
"Shared with others" : "Compartido con otros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.json b/apps/files_sharing/l10n/es.json
index e8f9c2f5517..35c657d8eca 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartir entre servidores no está habilitado en este servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "El punto de montaje contiene caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido o no confiable",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
+ "Storage not valid" : "Almacenamiento inválido",
"Couldn't add remote share" : "No se puede añadir un compartido remoto",
"Shared with you" : "Compartido contigo",
"Shared with others" : "Compartido con otros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.js b/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.js
index 5b42bd73062..641b229448f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Palvelimelta-palvelimelle-jakaminen ei ole käytössä tällä palvelimella",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Liitospisteen nimi sisältää virheellisiä merkkejä.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Virheellinen tai ei-luotettu SSL-varmenne",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Tunnistautuminen etäjakoa kohtaan epäonnistui. Salasana saattaa olla väärä",
+ "Storage not valid" : "Tallennustila ei ole kelvollinen",
"Couldn't add remote share" : "Etäjaon liittäminen epäonnistui",
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Shared with others" : "Jaettu muiden kanssa",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.json b/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.json
index 32c14309fb3..7d1b2fdf673 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fi_FI.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Palvelimelta-palvelimelle-jakaminen ei ole käytössä tällä palvelimella",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Liitospisteen nimi sisältää virheellisiä merkkejä.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Virheellinen tai ei-luotettu SSL-varmenne",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Tunnistautuminen etäjakoa kohtaan epäonnistui. Salasana saattaa olla väärä",
+ "Storage not valid" : "Tallennustila ei ole kelvollinen",
"Couldn't add remote share" : "Etäjaon liittäminen epäonnistui",
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Shared with others" : "Jaettu muiden kanssa",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.js b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
index 418ef7764c1..7f8520b620d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le partage de serveur à serveur n'est pas activé sur ce serveur",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Le nom du point de montage contient des caractères invalides.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificat SSL non valable ou non fiable",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossible de s'authentifier au partage distant : le mot de passe en probablement incorrect",
+ "Storage not valid" : "Support de stockage non valide",
"Couldn't add remote share" : "Impossible d'ajouter le partage distant",
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
"Shared with others" : "Partagés avec d'autres",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/fr.json b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
index 73b5b199213..02be0c0d003 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/fr.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Le partage de serveur à serveur n'est pas activé sur ce serveur",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Le nom du point de montage contient des caractères invalides.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificat SSL non valable ou non fiable",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossible de s'authentifier au partage distant : le mot de passe en probablement incorrect",
+ "Storage not valid" : "Support de stockage non valide",
"Couldn't add remote share" : "Impossible d'ajouter le partage distant",
"Shared with you" : "Partagés avec vous",
"Shared with others" : "Partagés avec d'autres",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.js b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
index a04775b368a..3f6eff72f33 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Neste servidor non está activada a compartición de servidor a servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do punto de montaxe contén caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL incorrecto ou non fiábel",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Non se puido autenticar na compartición remota, o contrasinal podería ser erróneo",
+ "Storage not valid" : "Almacenamento non válido",
"Couldn't add remote share" : "Non foi posíbel engadir a compartición remota",
"Shared with you" : "Compartido con vostede",
"Shared with others" : "Compartido con outros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/gl.json b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
index f08296ee74d..891ed0363ea 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/gl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/gl.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Neste servidor non está activada a compartición de servidor a servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do punto de montaxe contén caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL incorrecto ou non fiábel",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Non se puido autenticar na compartición remota, o contrasinal podería ser erróneo",
+ "Storage not valid" : "Almacenamento non válido",
"Couldn't add remote share" : "Non foi posíbel engadir a compartición remota",
"Shared with you" : "Compartido con vostede",
"Shared with others" : "Compartido con outros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.js b/apps/files_sharing/l10n/it.js
index a5f2a0fe7f9..fe78f1e2731 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "La condivisione tra server non è abilitata su questo server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Il nome del punto di mount contiene caratteri non validi.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valido o non attendibile",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossibile autenticarsi sulla condivisione remota, la password potrebbe essere errata",
+ "Storage not valid" : "Archiviazione non valida",
"Couldn't add remote share" : "Impossibile aggiungere la condivisione remota",
"Shared with you" : "Condivisi con te",
"Shared with others" : "Condivisi con altri",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/it.json b/apps/files_sharing/l10n/it.json
index 0b1702bc368..a777674fc59 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/it.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/it.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "La condivisione tra server non è abilitata su questo server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Il nome del punto di mount contiene caratteri non validi.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificato SSL non valido o non attendibile",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Impossibile autenticarsi sulla condivisione remota, la password potrebbe essere errata",
+ "Storage not valid" : "Archiviazione non valida",
"Couldn't add remote share" : "Impossibile aggiungere la condivisione remota",
"Shared with you" : "Condivisi con te",
"Shared with others" : "Condivisi con altri",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.js b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
index 0ca0b3e9fc3..749e3383b3d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server met server delen is niet geactiveerd op deze server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "De naam van het mountpoint bevat ongeldige karakters.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ongeldig of onvertrouwd SSL-certificaat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kon niet authenticeren bij externe share, misschien verkeerd wachtwoord",
+ "Storage not valid" : "Opslag ongeldig",
"Couldn't add remote share" : "Kon geen externe share toevoegen",
"Shared with you" : "Gedeeld met u",
"Shared with others" : "Gedeeld door u",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/nl.json b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
index d1fec7c4d90..703ca3481cc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/nl.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server met server delen is niet geactiveerd op deze server",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "De naam van het mountpoint bevat ongeldige karakters.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ongeldig of onvertrouwd SSL-certificaat",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kon niet authenticeren bij externe share, misschien verkeerd wachtwoord",
+ "Storage not valid" : "Opslag ongeldig",
"Couldn't add remote share" : "Kon geen externe share toevoegen",
"Shared with you" : "Gedeeld met u",
"Shared with others" : "Gedeeld door u",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
index 031720194ad..8ecf29bf125 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartilhamento de servidor para servidor não está habilitado no servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do ponto de montagem contém caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido ou não confiável",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticação com o compartilhamento remoto, a senha deve estar errada",
+ "Storage not valid" : "Armazenamento não válido",
"Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar compartilhamento remoto",
"Shared with you" : "Compartilhado com você",
"Shared with others" : "Compartilhado com outros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
index 457b72c4389..7ef2591cf74 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_BR.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Compartilhamento de servidor para servidor não está habilitado no servidor",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "O nome do ponto de montagem contém caracteres inválidos.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Certificado SSL inválido ou não confiável",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Não foi possível autenticação com o compartilhamento remoto, a senha deve estar errada",
+ "Storage not valid" : "Armazenamento não válido",
"Couldn't add remote share" : "Não foi possível adicionar compartilhamento remoto",
"Shared with you" : "Compartilhado com você",
"Shared with others" : "Compartilhado com outros",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
index 588dc05f611..269ddc19337 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+ "Storage not valid" : "Хранилище не доступно",
"Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
"Shared with you" : "Поделились с вами",
"Shared with others" : "Доступные для других",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
index 1a2fcbb9d95..bb0e90ec787 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "На данном сервере выключено межсерверное предоставление общего доступа",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Имя точки монтирования содержит недопустимые символы.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Недействительный или недоверенный сертификат SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не удалось произвести аутентификацию для доступа к удалённому хранилищу, возможно неправильно указан пароль",
+ "Storage not valid" : "Хранилище не доступно",
"Couldn't add remote share" : "Невозможно добавить удалённый общий ресурс",
"Shared with you" : "Поделились с вами",
"Shared with others" : "Доступные для других",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.js b/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.js
index d7df97d53ea..cf3d5e15332 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.js
@@ -4,6 +4,8 @@ OC.L10N.register(
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Zdieľanie server-server nie je na tomto serveri povolené",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Názov pripojovacieho bodu obsahuje nepovolené znaky.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neplatný alebo nedôveryhodný certifikát SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nie je možné overiť vo vzdialenom úložisku, heslo môže byť nesprávne",
+ "Storage not valid" : "Neplatné úložisko",
"Couldn't add remote share" : "Nemožno pridať vzdialené zdieľanie",
"Shared with you" : "Zdieľané s vami",
"Shared with others" : "Zdieľané s ostanými",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.json b/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.json
index b88d2cfca15..8c96ff059b0 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sk_SK.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Zdieľanie server-server nie je na tomto serveri povolené",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Názov pripojovacieho bodu obsahuje nepovolené znaky.",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neplatný alebo nedôveryhodný certifikát SSL",
+ "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nie je možné overiť vo vzdialenom úložisku, heslo môže byť nesprávne",
+ "Storage not valid" : "Neplatné úložisko",
"Couldn't add remote share" : "Nemožno pridať vzdialené zdieľanie",
"Shared with you" : "Zdieľané s vami",
"Shared with others" : "Zdieľané s ostanými",