Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-08 05:24:38 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-08 05:24:38 +0300
commit3dfb5c9d75ccfb5c9442e88b1bf2a4ff191783dc (patch)
treec576b104c9b0851fcd248a96825cccfebb44d5cd /apps/files_sharing/l10n
parent43a2501bf2975eade1b33c5e76f7a435e2c3d6b0 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing/l10n')
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.js10
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/ru.json10
2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
index 1a004673f1c..8aaef1c30aa 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js
@@ -98,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Файлы",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Файл или каталог <strong>опубликован</strong>",
"Shared link" : "Общая ссылка",
+ "Wrong share ID, share does not exist" : "Неправильный идентификатор ресурса, ресурс не существует",
"Could not delete share" : "Не удалось удалить общий ресурс",
"Please specify a file or folder path" : "Укажите путь к файлу или каталогу",
"Wrong path, file/folder does not exist" : "Неверный путь, файл или каталог не существует",
@@ -110,7 +111,7 @@ OC.L10N.register(
"Public upload disabled by the administrator" : "Выгрузка в общедоступную папку запрещена администратором",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Общедоступная выгрузка возможна только в общедоступные папки",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Не удалось отправить пароль для доступа к «%s»: приложение Nextcloud Talk отключено.",
- "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неверная дата, формат даты должен быть ГГГГ-ММ-ДД",
+ "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Недопустимая дата. Дата должна быть указана в формате ГГГГ-ММ-ДД",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s», поскольку механизм удалённого обмена не разрешает публикации типа %2$s",
"Please specify a valid federated user ID" : "Укажите действительный идентификатор федеративного пользователя",
"Please specify a valid federated group ID" : "Укажите действительный идентификатор федеративной группы",
@@ -122,6 +123,8 @@ OC.L10N.register(
"Could not lock node" : "Не удалось заблокировать узел",
"Could not lock path" : "Не удалось заблокировать путь",
"Wrong or no update parameter given" : "Параметр для изменения неправилен или не задан",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "Общий ресурс должен, по крайней мере, иметь разрешения READ или CREATE",
+ "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "Общий ресурс должен иметь разрешение READ, если установлено разрешение UPDATE или DELETE",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "Не удалось отправить пароль для доступа, так как приложение Nextcloud Talk отключено.",
"shared by %s" : "доступ предоставлен пользователем %s",
"Download all files" : "Скачать все файлы",
@@ -150,9 +153,11 @@ OC.L10N.register(
"Read only" : "Только для чтения",
"Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование",
"File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)",
+ "Custom permissions" : "Пользовательские права доступа",
"Read" : "Прочитать",
"Upload" : "Отправить",
"Edit" : "Редактировать",
+ "Bundled permissions" : "Связанные права доступа",
"Allow creating" : "Разрешить создавать",
"Allow deleting" : "Разрешить удалять",
"Allow resharing" : "Разрешить повторное открытие общего доступа",
@@ -187,6 +192,8 @@ OC.L10N.register(
"Share label" : "Метка общего доступа",
"Hide download" : "Скрыть загрузку",
"Password protect" : "Защитить паролем",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Срок действия пароля истекает {passwordExpirationTime}",
+ "Password expired" : "Срок действия пароля истёк",
"Video verification" : "Подтверждение по видесвязи",
"Enter a note for the share recipient" : "Введите примечание для получателя",
"Add another link" : "Добавить другую ссылку",
@@ -230,6 +237,7 @@ OC.L10N.register(
"Name" : "Имя",
"Share time" : "Дата публикации",
"Expiration date" : "Срок действия",
+ "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "Извините, но эта ссылка больше не работает.",
"Reasons might be:" : "Вероятные причины этого:",
"the item was removed" : "объект удалён",
"the link expired" : "истёк срок действия ссылки",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
index 3d6d15e5f7d..81ed3ee3c59 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json
@@ -96,6 +96,7 @@
"Files" : "Файлы",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Файл или каталог <strong>опубликован</strong>",
"Shared link" : "Общая ссылка",
+ "Wrong share ID, share does not exist" : "Неправильный идентификатор ресурса, ресурс не существует",
"Could not delete share" : "Не удалось удалить общий ресурс",
"Please specify a file or folder path" : "Укажите путь к файлу или каталогу",
"Wrong path, file/folder does not exist" : "Неверный путь, файл или каталог не существует",
@@ -108,7 +109,7 @@
"Public upload disabled by the administrator" : "Выгрузка в общедоступную папку запрещена администратором",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Общедоступная выгрузка возможна только в общедоступные папки",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Не удалось отправить пароль для доступа к «%s»: приложение Nextcloud Talk отключено.",
- "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неверная дата, формат даты должен быть ГГГГ-ММ-ДД",
+ "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Недопустимая дата. Дата должна быть указана в формате ГГГГ-ММ-ДД",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s», поскольку механизм удалённого обмена не разрешает публикации типа %2$s",
"Please specify a valid federated user ID" : "Укажите действительный идентификатор федеративного пользователя",
"Please specify a valid federated group ID" : "Укажите действительный идентификатор федеративной группы",
@@ -120,6 +121,8 @@
"Could not lock node" : "Не удалось заблокировать узел",
"Could not lock path" : "Не удалось заблокировать путь",
"Wrong or no update parameter given" : "Параметр для изменения неправилен или не задан",
+ "Share must at least have READ or CREATE permissions" : "Общий ресурс должен, по крайней мере, иметь разрешения READ или CREATE",
+ "Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set" : "Общий ресурс должен иметь разрешение READ, если установлено разрешение UPDATE или DELETE",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled." : "Не удалось отправить пароль для доступа, так как приложение Nextcloud Talk отключено.",
"shared by %s" : "доступ предоставлен пользователем %s",
"Download all files" : "Скачать все файлы",
@@ -148,9 +151,11 @@
"Read only" : "Только для чтения",
"Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование",
"File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)",
+ "Custom permissions" : "Пользовательские права доступа",
"Read" : "Прочитать",
"Upload" : "Отправить",
"Edit" : "Редактировать",
+ "Bundled permissions" : "Связанные права доступа",
"Allow creating" : "Разрешить создавать",
"Allow deleting" : "Разрешить удалять",
"Allow resharing" : "Разрешить повторное открытие общего доступа",
@@ -185,6 +190,8 @@
"Share label" : "Метка общего доступа",
"Hide download" : "Скрыть загрузку",
"Password protect" : "Защитить паролем",
+ "Password expires {passwordExpirationTime}" : "Срок действия пароля истекает {passwordExpirationTime}",
+ "Password expired" : "Срок действия пароля истёк",
"Video verification" : "Подтверждение по видесвязи",
"Enter a note for the share recipient" : "Введите примечание для получателя",
"Add another link" : "Добавить другую ссылку",
@@ -228,6 +235,7 @@
"Name" : "Имя",
"Share time" : "Дата публикации",
"Expiration date" : "Срок действия",
+ "Sorry, this link does not seem to work anymore." : "Извините, но эта ссылка больше не работает.",
"Reasons might be:" : "Вероятные причины этого:",
"the item was removed" : "объект удалён",
"the link expired" : "истёк срок действия ссылки",