[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ca.js b/apps/files_sharing/l10n/ca.js
index 0ad514bb6a8..e42b9382c31 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ca.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ca.js
@@ -133,7 +133,7 @@ OC.L10N.register(
     "Accept" : "Accepta",
     "Reject" : "Rebutja",
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Aquesta aplicació permet als usuaris compartir fitxers a Nextcloud. Si està activat, l'administrador pot triar quins grups poden compartir fitxers. Els usuaris aplicables poden compartir fitxers i carpetes amb altres usuaris i grups de Nextcloud. A més, si l’administrador activa la funció d’enllaç compartit, es pot fer servir un enllaç extern per compartir fitxers amb altres usuaris fora de Nextcloud. Els administradors també poden aplicar contrasenyes, dates de caducitat i activar la compartició de servidor a servidor mitjançant enllaços compartits, així com la compartició de dispositius mòbils.\nDesactivant la funcionalitat suprimirà els fitxers compartits i les carpetes del servidor per a tots els destinataris compartits i també per als clients de sincronització i les aplicacions per a mòbils. Podeu trobar més informació a la documentació de Nextcloud.",
-    "Sharing" : "Compartint",
+    "Sharing" : "Ús compartit",
     "Accept user and group shares by default" : "Acceptar les comparticions d'usuari i de grup de manera predeterminada",
     "Allow editing" : "Permet l'edició",
     "Read only" : "Només de lectura",
@@ -155,7 +155,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared with the group {user} by {owner}" : "Compartit amb el grup {user} per {owner}",
     "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Compartit amb la conversa {usuari} per {owner}",
     "Shared with {user} by {owner}" : "Compartit amb {user} per {owner}",
-    "Added by {initiator}" : "Afegit per {iniciador}",
+    "Added by {initiator}" : "Afegit per {initiator}",
     "Via “{folder}”" : "Mitjançant “{folder}”",
     "Internal link" : "Enllaç intern",
     "Link copied" : "Enllaç copiat",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ca.json b/apps/files_sharing/l10n/ca.json
index b2fa3f0299b..7b96f7a3db4 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ca.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ca.json
@@ -131,7 +131,7 @@
     "Accept" : "Accepta",
     "Reject" : "Rebutja",
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Aquesta aplicació permet als usuaris compartir fitxers a Nextcloud. Si està activat, l'administrador pot triar quins grups poden compartir fitxers. Els usuaris aplicables poden compartir fitxers i carpetes amb altres usuaris i grups de Nextcloud. A més, si l’administrador activa la funció d’enllaç compartit, es pot fer servir un enllaç extern per compartir fitxers amb altres usuaris fora de Nextcloud. Els administradors també poden aplicar contrasenyes, dates de caducitat i activar la compartició de servidor a servidor mitjançant enllaços compartits, així com la compartició de dispositius mòbils.\nDesactivant la funcionalitat suprimirà els fitxers compartits i les carpetes del servidor per a tots els destinataris compartits i també per als clients de sincronització i les aplicacions per a mòbils. Podeu trobar més informació a la documentació de Nextcloud.",
-    "Sharing" : "Compartint",
+    "Sharing" : "Ús compartit",
     "Accept user and group shares by default" : "Acceptar les comparticions d'usuari i de grup de manera predeterminada",
     "Allow editing" : "Permet l'edició",
     "Read only" : "Només de lectura",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "Shared with the group {user} by {owner}" : "Compartit amb el grup {user} per {owner}",
     "Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Compartit amb la conversa {usuari} per {owner}",
     "Shared with {user} by {owner}" : "Compartit amb {user} per {owner}",
-    "Added by {initiator}" : "Afegit per {iniciador}",
+    "Added by {initiator}" : "Afegit per {initiator}",
     "Via “{folder}”" : "Mitjançant “{folder}”",
     "Internal link" : "Enllaç intern",
     "Link copied" : "Enllaç copiat",