[tx-robot] updated from transifex

14 files changed, 40 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index c5866ce80a4..987032f7674 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -54,7 +54,7 @@ OC.L10N.register(
     "You removed group {group} from {file}" : "Sie haben die Gruppe {group} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
     "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit der Gruppe {group} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe der Datei {file} für die Gruppe {group} abgelaufen",
     "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
     "Public link expired" : "Öffentlicher Link ist abgelaufen",
@@ -91,7 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit Ihnen geteilt",
     "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} hat Sie aus der Freigabe von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit {user} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe der Datei {file} für {user} abgelaufen",
     "Share for file {file} expired" : "Freigabe für die Datei {file} abgelaufen",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Öffentlich oder per E-Mail geteilte Datei / Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
@@ -110,9 +110,11 @@ OC.L10N.register(
     "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Die öffentliche Freigabe von Links ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht aktiviert ist",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Benutzer-ID ein",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Sie können nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
     "Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
@@ -130,8 +132,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share API is disabled" : "Teilen-API ist deaktivert",
     "File sharing" : "Dateifreigabe",
     "Share will expire tomorrow" : "Freigabe läuft morgen ab",
-    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne andere Freigabe wird morgen ebenfalls ablaufen",
-    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Freigabe von {node} läuft morgen ab",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne oder mehrere Ihrer Freigaben werden morgen ablaufen",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Ihre Freigabe von {node} läuft morgen ab",
     "You received {share} as a share by {user}" : "Sie haben {share} als Freigabe von {user} empfangen",
     "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Sie haben {share} zur Gruppe {group} als Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Akzeptieren",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index 3acfa491d7f..cda1207bc49 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "You removed group {group} from {file}" : "Sie haben die Gruppe {group} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} hat {file} mit der Gruppe {group} geteilt",
     "{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hat die Gruppe {group} von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit der Gruppe {group} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with group {group} expired" : "Freigabe der Datei {file} für die Gruppe {group} abgelaufen",
     "Shared as public link" : "Als öffentlichen Link geteilt",
     "Removed public link" : "Öffentlichen Link entfernt",
     "Public link expired" : "Öffentlicher Link ist abgelaufen",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hat {user} von {file} entfernt",
     "{actor} shared {file} with you" : "{actor} hat {file} mit Ihnen geteilt",
     "{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} hat Sie aus der Freigabe von {file} entfernt",
-    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe für die Datei {file} mit {user} abgelaufen",
+    "Share for file {file} with {user} expired" : "Freigabe der Datei {file} für {user} abgelaufen",
     "Share for file {file} expired" : "Freigabe für die Datei {file} abgelaufen",
     "A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Öffentlich oder per E-Mail geteilte Datei / Ordner wurde <strong>heruntergeladen</strong>",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Eine Datei oder ein Ordner wurde von <strong>einem anderen Server</strong> geteilt",
@@ -108,9 +108,11 @@
     "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Die öffentliche Freigabe von Links ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload disabled by the administrator" : "Das öffentliche Hochladen ist durch den Administrator deaktiviert",
     "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Das öffentliche Hochladen ist nur für öffentlich freigegebene Ordner erlaubt",
-    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
+    "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht aktiviert ist",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Benutzer-ID ein",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Bitte geben Sie eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Sie können nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
     "Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
@@ -128,8 +130,8 @@
     "Share API is disabled" : "Teilen-API ist deaktivert",
     "File sharing" : "Dateifreigabe",
     "Share will expire tomorrow" : "Freigabe läuft morgen ab",
-    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne andere Freigabe wird morgen ebenfalls ablaufen",
-    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Freigabe von {node} läuft morgen ab",
+    "One or more of your shares will expire tomorrow" : "EIne oder mehrere Ihrer Freigaben werden morgen ablaufen",
+    "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Ihre Freigabe von {node} läuft morgen ab",
     "You received {share} as a share by {user}" : "Sie haben {share} als Freigabe von {user} empfangen",
     "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Sie haben {share} zur Gruppe {group} als Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Akzeptieren",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.js b/apps/files_sharing/l10n/es.js
index 3842cb08817..d7d611fb410 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Compartir %s enviando la contraseña por Nextcloud Talk ha falllado porque Nextcloud Talk no está activado",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Fecha inválida, el formato de las fechas debe ser YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Compartir %1$s ha fallado porque el backend no permite compartidos del tipo %2$s",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Por favor, especifique un ID de usuario federado válido",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Por favor, especifique un ID de grupo federado válido",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "No puede compartir a un Circulo si la aplicación no esta activada",
     "Please specify a valid circle" : "Por favor especifique un circulo valido",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Compartir %s ha fallado porque el backend no soporta habitaciones compartidas",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/es.json b/apps/files_sharing/l10n/es.json
index 8bf368c2c2a..5caa948c7c3 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/es.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/es.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Compartir %s enviando la contraseña por Nextcloud Talk ha falllado porque Nextcloud Talk no está activado",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Fecha inválida, el formato de las fechas debe ser YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Compartir %1$s ha fallado porque el backend no permite compartidos del tipo %2$s",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Por favor, especifique un ID de usuario federado válido",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Por favor, especifique un ID de grupo federado válido",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "No puede compartir a un Circulo si la aplicación no esta activada",
     "Please specify a valid circle" : "Por favor especifique un circulo valido",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Compartir %s ha fallado porque el backend no soporta habitaciones compartidas",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pl.js b/apps/files_sharing/l10n/pl.js
index af5ab934f02..0baa4847366 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pl.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Udostępnienie %s wysyłanego hasła przez Nextcloud Talk nie powiodło się, ponieważ Nextcloud Talk nie jest włączony",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, data musi być w formacie RRRR-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Udostępnienie %1$s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie zezwala na udostępnianie typu %2$s",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Podaj prawidłowy identyfikator użytkownika federacyjnego",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Podaj prawidłowy identyfikator grupy federacyjnej",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Nie możesz udostępnić do Circle, jeśli aplikacja jest wyłączona",
     "Please specify a valid circle" : "Podaj poprawny circle",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Udostępnienie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie obsługuje udostępnień pokoju",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pl.json b/apps/files_sharing/l10n/pl.json
index 4d7a0bd39f8..55dd21f3676 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pl.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Udostępnienie %s wysyłanego hasła przez Nextcloud Talk nie powiodło się, ponieważ Nextcloud Talk nie jest włączony",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nieprawidłowa data, data musi być w formacie RRRR-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Udostępnienie %1$s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie zezwala na udostępnianie typu %2$s",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Podaj prawidłowy identyfikator użytkownika federacyjnego",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Podaj prawidłowy identyfikator grupy federacyjnej",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Nie możesz udostępnić do Circle, jeśli aplikacja jest wyłączona",
     "Please specify a valid circle" : "Podaj poprawny circle",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Udostępnienie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze nie obsługuje udostępnień pokoju",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.js b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
index 5dd6b417ec3..216c26e66bc 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Souporaba %s s pošiljanjem gesla prek programa Nextcloud Talk je spodletela, ker program Talk ni omogočen.",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neveljaven zapis časa; biti mora v zapisu YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Souporaba %1$s je spodletela, ker ozadnji program ne omogoča souporabe prek vrste %2$s.",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Navesti je treba veljaven ID zveznega uporabnika",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Navesti je treba veljaven ID zvezne skupine",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Ni mogoče odobriti souporabe s Krogom, če program ni omogočen",
     "Please specify a valid circle" : "Določite veljaven krog",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Souporaba %s je spodletela, ker sistem ne dovoli souporabe znotraj posameznih sob",
@@ -181,6 +183,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add another link" : "Dodaj novo povezavo",
     "Create a new share link" : "Ustvari novo povezavo za souporabo",
     "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} omogoči souporabo prek povezave",
+    "Mail share ({label})" : "Souporaba prek elektronske pošte ({label})",
     "Share link ({label})" : "Souporaba povezave ({label})",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Napaka. Vpisati je treba pravo geslo ali datum preteka",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/sl.json b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
index 2079ebf2af0..3e808546cb8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/sl.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/sl.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Souporaba %s s pošiljanjem gesla prek programa Nextcloud Talk je spodletela, ker program Talk ni omogočen.",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neveljaven zapis časa; biti mora v zapisu YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Souporaba %1$s je spodletela, ker ozadnji program ne omogoča souporabe prek vrste %2$s.",
+    "Please specify a valid federated user id" : "Navesti je treba veljaven ID zveznega uporabnika",
+    "Please specify a valid federated group id" : "Navesti je treba veljaven ID zvezne skupine",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Ni mogoče odobriti souporabe s Krogom, če program ni omogočen",
     "Please specify a valid circle" : "Določite veljaven krog",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Souporaba %s je spodletela, ker sistem ne dovoli souporabe znotraj posameznih sob",
@@ -179,6 +181,7 @@
     "Add another link" : "Dodaj novo povezavo",
     "Create a new share link" : "Ustvari novo povezavo za souporabo",
     "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} omogoči souporabo prek povezave",
+    "Mail share ({label})" : "Souporaba prek elektronske pošte ({label})",
     "Share link ({label})" : "Souporaba povezave ({label})",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Napaka. Vpisati je treba pravo geslo ali datum preteka",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
index 8f0313beeb0..20fe7ab661c 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用，所以通过 Nextcloud Talk 发送 %s 共享密码失败。",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "无效的日期，日期格式必须是 YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "共享 %1$s 失败，后端不允许类型为 %2$s 的共享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "请指定一个有效的联邦用户 id",
+    "Please specify a valid federated group id" : "请指定一个有效的联邦群组 id",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "如果这个应用程序不可用，您不能共享到圈子",
     "Please specify a valid circle" : "请指明一个可用圈子",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "由于后端不支持房间共享，所以共享 %s 失败。",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
index 8e4ed4eb62b..ac7ce99652a 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_CN.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "由于 Nextcloud Talk 没有启用，所以通过 Nextcloud Talk 发送 %s 共享密码失败。",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "无效的日期，日期格式必须是 YYYY-MM-DD",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "共享 %1$s 失败，后端不允许类型为 %2$s 的共享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "请指定一个有效的联邦用户 id",
+    "Please specify a valid federated group id" : "请指定一个有效的联邦群组 id",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "如果这个应用程序不可用，您不能共享到圈子",
     "Please specify a valid circle" : "请指明一个可用圈子",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "由于后端不支持房间共享，所以共享 %s 失败。",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
index f6559ed9277..e2439075915 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "因為未啟用 Nextcloud Talk，因此透過 Nextcloud Talk 傳送密碼分享 %s 失敗",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "無效的日期，需為 YYYY-MM-DD 格式",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "分享 %1$s 失敗，因為後端不允許來自 %2$s 類型的分享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "請指定一個有效的聯合用戶 ID",
+    "Please specify a valid federated group id" : "請指定一個有效的聯合群組 ID",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "當應用未被啟用，你無法分享到circle。",
     "Please specify a valid circle" : "請指定一個有效的circle",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "分享 %s 失敗，因為後端不支援聊天室分享",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
index 384522951ec..7f6e69746ed 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "因為未啟用 Nextcloud Talk，因此透過 Nextcloud Talk 傳送密碼分享 %s 失敗",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "無效的日期，需為 YYYY-MM-DD 格式",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "分享 %1$s 失敗，因為後端不允許來自 %2$s 類型的分享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "請指定一個有效的聯合用戶 ID",
+    "Please specify a valid federated group id" : "請指定一個有效的聯合群組 ID",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "當應用未被啟用，你無法分享到circle。",
     "Please specify a valid circle" : "請指定一個有效的circle",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "分享 %s 失敗，因為後端不支援聊天室分享",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
index 8337577b6e8..6f1d66dfcb8 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.js
@@ -113,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "因為未啟用 Nextcloud Talk，因此透過 Nextcloud Talk 傳送密碼分享 %s 失敗",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "無效的日期，需為 YYYY-MM-DD 格式",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "分享 %1$s 失敗，因為後端不允許來自 %2$s 類型的分享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "請指定有效的聯盟使用者 id",
+    "Please specify a valid federated group id" : "請指定有效的聯盟群組 id",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "因為應用程式未啟用，所以您無法分享至小圈圈",
     "Please specify a valid circle" : "請指定有效的小圈圈",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "分享 %s 失敗，因為後端不支援聊天室分享",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
index d49605d2e5e..af00fb58e3f 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_TW.json
@@ -111,6 +111,8 @@
     "Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "因為未啟用 Nextcloud Talk，因此透過 Nextcloud Talk 傳送密碼分享 %s 失敗",
     "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "無效的日期，需為 YYYY-MM-DD 格式",
     "Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "分享 %1$s 失敗，因為後端不允許來自 %2$s 類型的分享",
+    "Please specify a valid federated user id" : "請指定有效的聯盟使用者 id",
+    "Please specify a valid federated group id" : "請指定有效的聯盟群組 id",
     "You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "因為應用程式未啟用，所以您無法分享至小圈圈",
     "Please specify a valid circle" : "請指定有效的小圈圈",
     "Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "分享 %s 失敗，因為後端不支援聊天室分享",