[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/files_versions/l10n/de.js b/apps/files_versions/l10n/de.js
index 6cdbf390ba0..8f159e5a0d2 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/de.js
+++ b/apps/files_versions/l10n/de.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Versions" : "Versionen",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Diese App verwaltet automatisch ältere Versionen geänderter Dateien.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Diese Anwendung verwaltet automatisch ältere Versionen von Dateien, die geändert werden. Wenn aktiviert, wird ein Ordner mit versteckten Versionen im Verzeichnis jedes Benutzers bereitgestellt und wird zum Speichern alter Dateiversionen verwendet. Ein Benutzer kann jederzeit über die Web-Oberfläche auf eine ältere Version zurückgreifen, wobei die ersetzte Datei dann eine Version wird. Die App verwaltet automatisch den Versionsordner, um sicherzustellen, dass dem Benutzer nicht der Speicherplatz aufgrund von zu vielen Versionen ausgeht.\nZusätzlich zum Ablauf der Versionen stellt die Versions-App sicher, dass nie mehr als 50% des derzeit verfügbaren freien Speicherplatzes des Benutzers für die Versionierung genutzt werden. Wenn gespeicherte Versionen diese Grenze überschreiten, löscht die App zuerst die ältesten Versionen, bis sie die 50% Grenze erreicht hat. Weitere Informationen finden Sie in der Versionsdokumentation.",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Konnte {file} nicht auf Revision {timestamp} zurücksetzen.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n Byte","%n Bytes"],
     "Restore" : "Wiederherstellen",
diff --git a/apps/files_versions/l10n/de.json b/apps/files_versions/l10n/de.json
index f38170f37f5..ea73298e47a 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/de.json
+++ b/apps/files_versions/l10n/de.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Versions" : "Versionen",
     "This application automatically maintains older versions of files that are changed." : "Diese App verwaltet automatisch ältere Versionen geänderter Dateien.",
+    "This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation." : "Diese Anwendung verwaltet automatisch ältere Versionen von Dateien, die geändert werden. Wenn aktiviert, wird ein Ordner mit versteckten Versionen im Verzeichnis jedes Benutzers bereitgestellt und wird zum Speichern alter Dateiversionen verwendet. Ein Benutzer kann jederzeit über die Web-Oberfläche auf eine ältere Version zurückgreifen, wobei die ersetzte Datei dann eine Version wird. Die App verwaltet automatisch den Versionsordner, um sicherzustellen, dass dem Benutzer nicht der Speicherplatz aufgrund von zu vielen Versionen ausgeht.\nZusätzlich zum Ablauf der Versionen stellt die Versions-App sicher, dass nie mehr als 50% des derzeit verfügbaren freien Speicherplatzes des Benutzers für die Versionierung genutzt werden. Wenn gespeicherte Versionen diese Grenze überschreiten, löscht die App zuerst die ältesten Versionen, bis sie die 50% Grenze erreicht hat. Weitere Informationen finden Sie in der Versionsdokumentation.",
     "Failed to revert {file} to revision {timestamp}." : "Konnte {file} nicht auf Revision {timestamp} zurücksetzen.",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n Byte","%n Bytes"],
     "Restore" : "Wiederherstellen",