diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-09-03 05:30:39 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-09-03 05:30:39 +0300 |
commit | 43e9ccf0579ce7126db00a34e695d7560d908e48 (patch) | |
tree | f7252a0e92ba36a267e29bbbccb1b03f55f23490 /apps/settings/l10n/fr.js | |
parent | 54d803b9469d093bdb9305d6b975faf1e5bcb31c (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/fr.js')
-rw-r--r-- | apps/settings/l10n/fr.js | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js index 9c0586d2c70..732ffe63355 100644 --- a/apps/settings/l10n/fr.js +++ b/apps/settings/l10n/fr.js @@ -19,7 +19,6 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Mot de passe de forte sécurité", "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Une erreur est survenue lors du changement de votre langue. Veuillez recharger la page et réessayer.", "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Une erreur est survenue lors du changement de vos paramètres régionaux. Veuillez recharger la page et réessayer.", - "Select a profile picture" : "Selectionnez une photo de profil ", "Week starts on {fdow}" : "La semaine commence le {fdow}", "Groups" : "Groupes", "Group list is empty" : "La liste du groupe est vide", @@ -110,7 +109,7 @@ OC.L10N.register( "Personal" : "Personnel", "Administration" : "Administration", "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires", - "Admin privileges" : "Privilèges d'administrateur", + "Administration privileges" : "Privilèges d'administration", "Groupware" : "Groupware", "Overview" : "Vue d'ensemble", "Basic settings" : "Paramètres de base", @@ -131,7 +130,6 @@ OC.L10N.register( "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "L'ancien format de chiffrement côté serveur est activé. Nous recommandons de le désactiver.", "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Image du profil, nom complet, courriel, numéro de téléphone, adresse, site web, Twitter, organisation, rôle, titre, biographie, et si votre profil est activé", "Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud", - "Administration privileges" : "Privilèges d'administration", "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Ici, vous pouvez décider quel groupe peut accéder à certaines sections des paramètres d'administration.", "None" : "Aucun", "Unable to modify setting" : "Impossible de modifier le paramètre", @@ -248,6 +246,9 @@ OC.L10N.register( "Current password" : "Mot de passe actuel", "New password" : "Nouveau mot de passe", "Change password" : "Changer de mot de passe", + "png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, max. 20 Mo", + "Picture provided by original account" : "Photo fournie par le compte original", + "Cancel" : "Annuler", "Your biography" : "Votre biographie", "Your full name" : "Votre nom complet", "Email options" : "Options de mail", @@ -298,7 +299,6 @@ OC.L10N.register( "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "En cas de perte d'appareil ou si vous quittez un groupe ou une organisation, cette appli supprimera les données de tous les appareils associés à {userid}. Ne fonctionne que si les appareils associés sont connecté à internet.", "Remote wipe of devices" : "Vider les appareils à distance", "Wipe {userid}'s devices" : "Vider les appareils de {userid}", - "Cancel" : "Annuler", "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Supprime totalement le compte de {userid} et toutes les données associées (fichiers personnels, données de l'application, etc.)", "Account deletion" : "Suppression de compte", "Delete {userid}'s account" : "Supprimer le compte {userid}", @@ -361,7 +361,7 @@ OC.L10N.register( "Sending…" : "Envoi en cours...", "Email sent" : "E-mail envoyé", "Location" : "Position", - "Avatar" : "Avatar", + "Profile picture" : "Photo de profil", "About" : "À propos", "Full name" : "Nom complet", "Additional email" : "Adresse courriel additionnelle", @@ -453,14 +453,6 @@ OC.L10N.register( "Check out our blog" : "Découvrez notre blog", "Subscribe to our newsletter" : "Abonnez-vous à notre lettre d'information", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas supportée et les notifications instantanées ne sont pas disponibles.", - "Profile picture" : "Photo de profil", - "Change privacy level of profile picture" : "Changer le niveau de confidentialité de la photo de profile", - "Upload new" : "Nouvelle depuis votre ordinateur", - "Select from Files" : "Sélectionner depuis les Fichiers", - "Remove image" : "Supprimer l'image", - "png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, max. 20 Mo", - "Picture provided by original account" : "Photo fournie par le compte original", - "Choose as profile picture" : "Définir comme image de profil", "You are a member of the following groups:" : "Vous êtes un membre des groupes suivants :", "You are using <strong>%s</strong>" : "Vous utilisez <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Vous utilisez <strong>%1$s</strong> sur <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s%% </strong>)", @@ -469,6 +461,7 @@ OC.L10N.register( "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Si vous utilisez des applications tierces pour vous connecter à Nextcloud, assurez-vous de créer et de configurer un mot de passe d'application pour chacune avant d'activer l'authentification à deux facteurs.", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine", "Migration started …" : "Migration démarrée...", + "Select a profile picture" : "Selectionnez une photo de profil ", "Couldn't remove app." : "Impossible de supprimer l'application.", "Couldn't update app." : "Impossible de mettre à jour l'application", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.", @@ -496,6 +489,11 @@ OC.L10N.register( "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Le cron.php doit être exécuté par l'utilisateur système \"%s\".", "days" : "jours", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Autoriser l'autocomplétion quand le nom complet ou l'adresse courriel sont saisis (en ignorant la recherche du numéro de téléphone et le fait d'être dans le même groupe)", + "Change privacy level of profile picture" : "Changer le niveau de confidentialité de la photo de profile", + "Upload new" : "Nouvelle depuis votre ordinateur", + "Select from Files" : "Sélectionner depuis les Fichiers", + "Remove image" : "Supprimer l'image", + "Choose as profile picture" : "Définir comme image de profil", "Change privacy level of full name" : "Changer le niveau de confidentialité du nom complet", "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré", "Change privacy level of phone number" : "Changer le niveau de confidentialité du numéro de téléphone", @@ -507,6 +505,7 @@ OC.L10N.register( "Link https://…" : "Lien https://…", "Change privacy level of Twitter profile" : "Changer le niveau de confidentialité du profil Twitter", "Twitter handle @…" : "Pseudo Twitter @...", + "Admin privileges" : "Privilèges d'administrateur", "Unable to update biography" : "Impossible de mettre à jour la biographie", "Unable to update full name" : "Impossible de mettre à jour le nom complet", "No full name set" : "Aucun nom complet configuré", @@ -515,6 +514,7 @@ OC.L10N.register( "Unable to update role" : "Impossible de modifier le rôle", "Change scope level of {accountProperty}" : "Changer le niveau de confidentialité de {accountProperty}", "Unable to update federation scope of the primary {accountProperty}" : "Impossible de mettre à jour la confidentialité de fédération du {accountProperty} primaire", - "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "Impossible de mettre à jour la confidentialité de fédération du {accountProperty} supplémentaire" + "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "Impossible de mettre à jour la confidentialité de fédération du {accountProperty} supplémentaire", + "Avatar" : "Avatar" }, "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |