Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-14 05:25:32 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-14 05:25:32 +0300
commitce7b2c132993b91a515f4ac98213be33bae8276e (patch)
tree41575a62bab86f38df75db8fc965e21e62c59a5c /apps/settings/l10n/pl.json
parentc485a0f9af3402ce49260431dd592a60e3633277 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/pl.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/pl.json34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.json b/apps/settings/l10n/pl.json
index b56d1861229..9134c708003 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.json
+++ b/apps/settings/l10n/pl.json
@@ -246,6 +246,16 @@
"Enable or disable profile by default for new users." : "Domyślnie włączanie lub wyłączanie profilu dla nowych użytkowników.",
"Enable" : "Włącz",
"Unable to update profile default setting" : "Nie można zaktualizować domyślnych ustawień profilu",
+ "Server-side encryption" : "Szyfrowanie po stronie serwera",
+ "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Szyfrowanie po stronie serwera umożliwia szyfrowanie plików przesyłanych na ten serwer. Wiąże się to z ograniczeniami, takimi jak spadkiem wydajności, więc włącz to tylko w razie potrzeby.",
+ "Enable server-side encryption" : "Włącz szyfrowanie po stronie serwera",
+ "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Po włączeniu szyfrowania wszystkie pliki wysłane na serwer od tej chwili będą szyfrowane na serwerze. Wyłączenie szyfrowania będzie możliwe dopiero, gdy aktywny moduł szyfrowania wykona tę funkcję oraz wszystkie poprzednie warunki będą spełnione (np. ustawienie klucza odzyskiwania).",
+ "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Samo szyfrowanie nie gwarantuje bezpieczeństwa systemu. Więcej informacji na temat działania aplikacji szyfrującej i użycia wspieranych przypadków można znaleźć w dokumentacji.",
+ "Be aware that encryption always increases the file size." : "Należy pamiętać, że szyfrowanie zawsze zwiększa rozmiar pliku.",
+ "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Zawsze dobrze jest regularnie wykonywać kopie zapasowe swoich danych. W przypadku szyfrowania upewnij się, aby kopie zapasowe kluczy szyfrowania były wraz z danymi.",
+ "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "To ostatnie ostrzeżenie: Czy na pewno chcesz włączyć szyfrowanie?",
+ "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Moduł szyfrowania nie jest załadowany, należy włączyć moduł szyfrowania w menu aplikacji.",
+ "Select default encryption module:" : "Wybierz domyślny moduł szyfrowania:",
"Rename group" : "Zmień nazwę grupy",
"Remove group" : "Usuń grupę",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Zamierzasz usunąć grupę {group}. Użytkownicy NIE zostaną usunięci.",
@@ -365,8 +375,6 @@
"Show user backend" : "Pokaż moduł użytkownika",
"Show storage path" : "Pokaż ścieżkę przechowywania",
"Send email to new user" : "Wyślij e-mail do nowego użytkownika",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migracja w toku. Poczekaj na zakończenie migracji.",
- "Migration started …" : "Migracja rozpoczęta…",
"Not saved" : "Nie zapisano",
"Sending…" : "Wysyłam…",
"Email sent" : "E-mail został wysłany",
@@ -427,21 +435,6 @@
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Sprawdź dokładnie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">instrukcje instalacji ↗</a> oraz sprawdź, czy nie ma błędów lub ostrzeżeń w <a href=\"%2$s\">dzienniku</a>.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Sprawdź bezpieczeństwo swojego serwera Nextcloud <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">naszym skanerem bezpieczeństwa ↗</a>.",
"Version" : "Wersja",
- "Server-side encryption" : "Szyfrowanie po stronie serwera",
- "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Szyfrowanie po stronie serwera umożliwia szyfrowanie plików przesyłanych na ten serwer. Wiąże się to z ograniczeniami, takimi jak spadkiem wydajności, więc włącz to tylko w razie potrzeby.",
- "Enable server-side encryption" : "Włącz szyfrowanie po stronie serwera",
- "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Przeczytaj uważnie przed aktywacją szyfrowania po stronie serwera:",
- "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Po włączeniu szyfrowania wszystkie pliki wysłane na serwer od tej chwili będą szyfrowane na serwerze. Wyłączenie szyfrowania będzie możliwe dopiero, gdy aktywny moduł szyfrowania wykona tę funkcję oraz wszystkie poprzednie warunki będą spełnione (np. ustawienie klucza odzyskiwania).",
- "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Samo szyfrowanie nie gwarantuje bezpieczeństwa systemu. Więcej informacji na temat działania aplikacji szyfrującej i użycia wspieranych przypadków można znaleźć w dokumentacji.",
- "Be aware that encryption always increases the file size." : "Należy pamiętać, że szyfrowanie zawsze zwiększa rozmiar pliku.",
- "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Zawsze dobrze jest regularnie wykonywać kopie zapasowe swoich danych. W przypadku szyfrowania upewnij się, aby kopie zapasowe kluczy szyfrowania były wraz z danymi.",
- "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "To ostatnie ostrzeżenie: Czy na pewno chcesz włączyć szyfrowanie?",
- "Enable encryption" : "Włącz szyfrowanie",
- "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Moduł szyfrowania nie jest załadowany, należy włączyć moduł szyfrowania w menu aplikacji.",
- "Select default encryption module:" : "Wybierz domyślny moduł szyfrowania:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Musisz zmigrować swoje klucze szyfrujące ze starego szyfrowania (ownCloud <= 8.0) do nowego. Włącz \"Domyślny moduł szyfrowania\" i uruchom 'occ encryption:migrate'",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musisz zmigrować swoje klucze szyfrujące ze starego szyfrowania (ownCloud <= 8.0) do nowego.",
- "Start migration" : "Rozpocznij migrację",
"You need to enable the File sharing App." : "Musisz włączyć aplikację do udostępniania plików.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrator możesz zoptymalizować ustawienia udostępniania. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji.",
"Allow apps to use the Share API" : "Zezwalaj aplikacjom na korzystanie z API udostępniania",
@@ -505,6 +498,8 @@
"Change password" : "Zmień hasło",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Użyj drugiego zabezpieczenia oprócz hasła, aby zwiększyć bezpieczeństwo konta.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Jeśli używasz aplikacji innych firm do łączenia się z Nextcloud, upewnij się, że utworzyłeś i skonfigurowałeś hasło aplikacji dla każdej przed włączeniem uwierzytelniania dwuskładnikowego.",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migracja w toku. Poczekaj na zakończenie migracji.",
+ "Migration started …" : "Migracja rozpoczęta…",
"Couldn't remove app." : "Nie można usunąć aplikacji.",
"Couldn't update app." : "Nie można zaktualizować aplikacji.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "System zaplecza nie obsługuje zmiany hasła, ale klucz szyfrowania użytkownika został zaktualizowany.",
@@ -516,6 +511,11 @@
"All languages" : "Wszystkie języki",
"Everyone" : "Wszyscy",
"Test email settings" : "Przetestuj ustawienia poczty e-mail",
+ "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Przeczytaj uważnie przed aktywacją szyfrowania po stronie serwera:",
+ "Enable encryption" : "Włącz szyfrowanie",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Musisz zmigrować swoje klucze szyfrujące ze starego szyfrowania (ownCloud <= 8.0) do nowego. Włącz \"Domyślny moduł szyfrowania\" i uruchom 'occ encryption:migrate'",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Musisz zmigrować swoje klucze szyfrujące ze starego szyfrowania (ownCloud <= 8.0) do nowego.",
+ "Start migration" : "Rozpocznij migrację",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Ostatnie zadanie wykonano %s. Coś poszło nie tak.",
"Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Niektóre zadania nie były wykonywane od %s. Rozważ zwiększenie częstotliwości ich wykonywania.",
"Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Niektóre zadania nie były wykonywane od %s. Rozważ przejście na systemowy cron.",