[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ru.js b/apps/settings/l10n/ru.js
index 1ec2c72fe13..ca89b682cdf 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.js
+++ b/apps/settings/l10n/ru.js
@@ -183,6 +183,7 @@ OC.L10N.register(
     "Rename" : "Переименовать",
     "Revoke" : "Отозвать",
     "Wipe device" : "Удалить данные с устройства",
+    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it has not started the wipe yet." : "Отзыв токена может привести к невозможности удаления данных с устройства, если такое удаление ещё не запущено.",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
     "Firefox" : "Firefox",
@@ -249,9 +250,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your organisation" : "Ваша организация",
     "Unable to update organisation" : "Не удалось изменить организацию",
     "Edit your Profile visibility" : "Изменить видимость профиля",
-    "Enable Profile" : "Включить Профиль",
-    "Unable to update profile enabled state" : "Не удалось обновить состояние \"Профиль включен\"",
-    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "В вашем профиле соблюдаются более строгие настройки видимости или области действия. Например, если для видимости установлено значение \"Видно всем\", а для области действия установлено значение \"Скрыто\", \"Скрыто\" соблюдается.",
+    "Enable Profile" : "Использовать профиль",
+    "Unable to update profile enabled state" : "Не удалось обновить состояние профиля",
+    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "В профиле устанавливаются более строгие настройки видимости или области действия. Например, если для видимости установлено значение «Видно всем», а для области действия установлено значение «Скрыто», будет использоваться значение «Скрыто».",
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "Не удалось изменить видимость {displayId}",
     "Your role" : "Ваша роль",
@@ -335,7 +336,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please confirm the group removal " : "Подтвердите удаление группы",
     "Address" : "Адрес",
     "Avatar" : "Аватар",
-    "About" : "О вас",
+    "About" : "О себе",
     "Full name" : "Полное имя",
     "Additional email" : "Доп. адрес эл. почты",
     "Headline" : "Заголовок",
@@ -344,9 +345,9 @@ OC.L10N.register(
     "Profile" : "Профиль",
     "Role" : "Роль",
     "Twitter" : "Twitter",
-    "Website" : "Адрес в интернете",
+    "Website" : "Адрес сайта",
     "Profile visibility" : "Видимость профиля",
-    "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Недоступно, так как это свойство требуется для основных функций, включая общий доступ к файлам и приглашения в календарь",
+    "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Заданный параметр не может быть использован, так как его используют основные функции, такие как совместный доступ к файлам и приглашения к событиям из календаря",
     "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "Недоступно, так как публикация пользовательских данных на сервере поиска запрещена, обратитесь к системному администратору, если у вас возникнут какие-либо вопросы",
     "Show to everyone" : "Видим для всех",
     "Show to logged in users only" : "Видим только для пользователей, вошедших в систему",