Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-07-15 13:37:38 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-07-15 13:37:38 +0300
commit6bd2efe54979f8af77ec266c2d24807baec32635 (patch)
tree581dcf69ba135b54c0811632834474ffe831e3d6 /apps/settings/l10n/ru.json
parentd23b723d380933b9bb72afe59f5cb7a176f36183 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ru.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/ru.json41
1 files changed, 12 insertions, 29 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.json b/apps/settings/l10n/ru.json
index a8085c3ef99..1e366a08242 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.json
+++ b/apps/settings/l10n/ru.json
@@ -204,6 +204,11 @@
"Copied!" : "Скопировано!",
"Copy" : "Копировать",
"Could not copy app password. Please copy it manually." : "Не удалось скопировать пароль приложения. Пожалуйста, скопируйте его вручную.",
+ "Add" : "Добавить",
+ "Your email address" : "Ваш адрес электронной почты",
+ "No email address set" : "Адрес эл.почты не указан",
+ "Change privacy level of email" : "Изменить уровень конфиденциальности электронной почты",
+ "Email" : "Адрес эл. почты",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "У вас нет прав на просмотр данных об этом пользователе",
"Add new password" : "Добавить пароль",
"Add new email address" : "Добавить адрес электронной почты",
@@ -230,7 +235,6 @@
"New user" : "Новый пользователь",
"Will be autogenerated" : "Будет сгенерирован автоматически",
"Display name" : "Отображаемое имя",
- "Email" : "Адрес эл. почты",
"Default language" : "Язык по умолчанию",
"Add a new user" : "Создать пользователя",
"Group admin for" : "Администратор групп",
@@ -248,7 +252,6 @@
"Add WebAuthn device" : "Добавить устройство WebAuthn",
"Please authorize your WebAuthn device." : "Пожалуйста, авторизуйте ваше устройство WebAuthn.",
"Name your device" : "Назовите устройство",
- "Add" : "Добавить",
"Adding your device …" : "Добавление устройства…",
"Server error while trying to add WebAuthn device" : "Ошибка сервера при попытке добавить устройство WebAuthn",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Ошибка сервера при попытке завершить регистрацию устройства WebAuthn",
@@ -270,7 +273,6 @@
"by {author}\n{license}" : "автор: {author}\n{license}",
"Enter group name" : "Введите название группы",
"Add group" : "Добавить группу",
- "Everyone" : "Все",
"Admins" : "Администраторы",
"Disabled users" : "Отключённые пользователи",
"Remove group" : "Удалить группу",
@@ -358,7 +360,6 @@
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "В этом разделе администраторы могут тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.",
"Allow apps to use the Share API" : "Позволить приложениям использовать API публикации",
"Set default expiration date for shares" : "Установить срок действия общего доступа по умолчанию",
- "days" : "дней",
"Enforce expiration date" : "Срок действия обязателен",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "Установить дату истечения по умолчанию для общих ресурсов на других серверах",
"Allow users to share via link and emails" : "Разрешить пользователям делиться по ссылке и по электронной почте",
@@ -400,10 +401,6 @@
"Full name" : "Полное имя",
"Change privacy level of full name" : "Изменить уровень конфиденциальности полного имени",
"No display name set" : "Отображаемое имя не указано",
- "Change privacy level of email" : "Изменить уровень конфиденциальности электронной почты",
- "Your email address" : "Ваш адрес электронной почты",
- "No email address set" : "Адрес эл.почты не указан",
- "For password reset and notifications" : "Для восстановления пароля и уведомлений",
"Phone number" : "Номер телефона",
"Change privacy level of phone number" : "Изменить уровень конфиденциальности телефонного номера",
"Your phone number" : "Ваш номер телефона",
@@ -424,40 +421,26 @@
"Change password" : "Сменить пароль",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Чтобы повысить безопасность своей учётной записи, помимо пароля используйте второй фактор проверки подлинности.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Если вы используете сторонние приложения для подключения к Nextcloud, убедитесь что для них созданы и настроены пароли приложений, перед тем как активировать двухфакторную авторизацию.",
- "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Произошла ошибка. Загрузите сертификат PEM в кодировке ASCII .",
- "Valid until {date}" : "Дата истечения: {date}",
- "Only visible to local users" : "Виден только локальным пользователям",
- "Only visible to you" : "Виден только вам",
- "Contacts" : "Контакты",
- "Visible to local users and to trusted servers" : "Виден локальным пользователям и доверенным серверам",
+ "Don't synchronize to servers" : "Не выполнять синхронизацию с серверами",
+ "Trusted" : "Доверенный",
"Public" : "Открытый",
- "Will be synced to a global and public address book" : "Будет синхронизирован с глобальной и открытой адресной книгой",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "установка и обновление приложений через магазин приложений или федерацию облачных хранилищ",
- "by" : "автор",
- "The app will be downloaded from the app store" : "Приложение будет скачано из магазина приложений",
"Nextcloud iOS app" : "Приложение Nextcloud для iOS",
"Nextcloud Android app" : "Приложение Nextcloud для Android",
"Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk для iOS",
"Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk для Android",
"Add user in group" : "Добавить в группу",
"Close" : "Закрыть",
+ "Everyone" : "Все",
+ "The app will be downloaded from the app store" : "Приложение будет скачано из магазина приложений",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Ошибка: это приложение не может быть включено, так как оно сделает сервер нестабильным",
- "SSL Root Certificates" : "Корневые сертификаты SSL",
- "Common Name" : "Общепринятое имя",
- "Valid until" : "Дата истечения",
- "Issued By" : "Издатель",
- "Valid until %s" : "Действительно до %s",
- "Import root certificate" : "Импорт корневого сертификата",
"mail" : "почта",
- "Execute one task with each page loaded" : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей",
"Expire after " : "Истечение через:",
+ "days" : "дней",
"Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки",
"Set default expiration date for link shares" : "Установить срок действия ссылок общего доступа по умолчанию",
- "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Включить автоматическое завершение имён пользователей в диалоге предоставления общего доступа. Если отключено, то необходимо вводить полное имя или адрес эл. почты.",
+ "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Разрешить автоматическое завершение имён при предоставлении доступа ( если его отключить, то имя пользователя или адрес email надо будет вводить вручную полностью)",
"Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Запретить автоматическое дополнение имён пользователей из других групп",
- "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Показывать текст об отказе от ответственности на странице доступа по открытой ссылке. Текст виден только при скрытом списке файлов.",
- "Don't synchronize to servers" : "Не выполнять синхронизацию с серверами",
- "Trusted" : "Доверенный",
- "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Разрешить автоматическое завершение имён при предоставлении доступа ( если его отключить, то имя пользователя или адрес email надо будет вводить вручную полностью)"
+ "For password reset and notifications" : "Для восстановления пароля и уведомлений"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
} \ No newline at end of file