Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-08 05:16:14 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-08 05:16:14 +0300
commite9fb725b9e85daeb9a179f9cbfb8af071cffe716 (patch)
treea86c9c3190bc524fd483ae5d9a86f4e45617e3e5 /apps/settings/l10n/sl.json
parentc0398e9a38fa7b297fcbc6d2992c1f6cb75da3ba (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/sl.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/sl.json61
1 files changed, 50 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/sl.json b/apps/settings/l10n/sl.json
index 7891a185c36..2f02e39b507 100644
--- a/apps/settings/l10n/sl.json
+++ b/apps/settings/l10n/sl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
{ "translations": {
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "V teku je selitev. Počakajte, da se zaključi.",
- "Migration started …" : "Selitev je začeta ...",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "V teku je preselitev. Počakajte, da se zaključi.",
+ "Migration started …" : "Preselitev je začeta ...",
"Saved" : "Shranjeno",
+ "Not saved" : "Ni shranjeno",
"Sending…" : "Poteka pošiljanje ...",
"Email sent" : "Elektronsko sporočilo je poslano",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Prišlo je do napake. Uvoziti je treba ustrezno ASCII kodirano potrdilo PEM.",
@@ -10,9 +11,11 @@
"Local" : "Krajevno",
"Private" : "Zasebno",
"Only visible to local users" : "Vidno le krajevnim uporabnikom",
+ "Only visible to you" : "Vidno le vam",
"Contacts" : "Stiki",
"Visible to local users and to trusted servers" : "Vidno le krajevnim uporabnikom in odobrenim strežnikom",
"Public" : "Javno",
+ "Will be synced to a global and public address book" : "Podatki bodo usklajeni s splošnimi in javnimi imeniki",
"Verify" : "Overi",
"Verifying …" : "Poteka overjanje ...",
"Unable to change password" : "Ni mogoče spremeniti gesla",
@@ -21,18 +24,30 @@
"So-so password" : "Šibko geslo",
"Good password" : "Dobro geslo",
"Strong password" : "Odlično geslo",
+ "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Med spreminjanjem jezika je prišlo do napake. Poskusite ponovno naložiti stran in poskusite znova.",
+ "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Med spreminjanjem jezikovnih nastavitev je prišlo do napake. Poskusite ponovno naložiti stran in poskusite znova.",
"Select a profile picture" : "Izbor slike profila",
"Week starts on {fdow}" : "Začetek tedna je {fdow}",
"Groups" : "Skupine",
"Group list is empty" : "Seznam skupin je prazen",
"Unable to retrieve the group list" : "Ni mogoče pridobiti seznama skupin",
- "You added {user} to group {group}" : "Uporabnika {user} ste dodali v skupino {group}",
- "An administrator added you to group {group}" : "Administrator vas je dodal v skupino {group}",
- "An administrator added {user} to group {group}" : "Administrator je dodal uporabnika {user} v skupino {group}",
+ "{actor} added you to group {group}" : "{actor} vas doda v skupino {group}",
+ "You added {user} to group {group}" : "Uporabnika {user} dodate v skupino {group}",
+ "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} doda uporabnika {user} v skupino {group}",
+ "An administrator added you to group {group}" : "Skrbnik vas doda v skupino {group}",
+ "An administrator added {user} to group {group}" : "Skrbnik doda uporabnika {user} v skupino {group}",
+ "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} vas odstrani iz skupine {group}",
+ "You removed {user} from group {group}" : "Uporabnika {user} odstranite iz skupine {group}",
+ "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} odstrani uporabnika {user} iz skupine {group}",
+ "An administrator removed you from group {group}" : "Skrbnik vas odstrani iz skupine {group}",
+ "An administrator removed {user} from group {group}" : "Skrbnik odstrani uporabnika {user} iz skupine {group}",
+ "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Vaše <strong>članstvo v skupinah</strong> je spremenjeno",
"{actor} changed your password" : "{actor} spremeni moje geslo",
- "You changed your password" : "Spremenili ste vaše geslo",
- "Your password was reset by an administrator" : "Skrbnik sistema je ponastavil staro geslo",
+ "You changed your password" : "Spremenite geslo",
+ "Your password was reset by an administrator" : "Skrbnik sistema ponastavi moje geslo",
"{actor} changed your email address" : "{actor} spremeni moj elektronski naslov",
+ "You changed your email address" : "Spremenite elektronski naslov",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "Skrbnik spremeni moj elektronski naslov",
"Security" : "Varnost",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Spremenjeno je bilo <strong>geslo</strong> oziroma <strong>elektronski naslov</strong>",
"Couldn't remove app." : "Programa ni mogoče odstraniti.",
@@ -51,40 +66,51 @@
"Invalid mail address" : "Neveljaven elektronski naslov",
"Settings saved" : "Nastavitve so shranjene.",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
+ "Unable to change email address" : "Ni mogoče spremeniti elektronskega naslova",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Za overitev računa Twitter, objavite sporočilo (prepričajte se, da ni nobenega preloma vrstice):",
"Your %s account was created" : "Račun %s je uspešno ustvarjen.",
+ "Welcome aboard" : "Dobrodošli",
+ "Welcome aboard %s" : "Dobrodošli %s",
+ "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Omogočen je vaš dostop do oblaka %s, v katerega lahko varno dodate podatke in jih posredujete v souporabo.",
+ "Your username is: %s" : "Dodeljeno uporabniško ime je: %s",
"Set your password" : "Določitev gesla",
+ "Go to %s" : "Odpri oblak %s",
"Install Client" : "Namesti odjemalca",
"Create" : "Ustvari",
"Change" : "Spremeni",
"Unlimited" : "Neomejeno",
"Nextcloud settings" : "Nastavitve Nextcloud",
"Limit to groups" : "Omeji na skupine",
+ "Excluded groups" : "Izločene skupine",
"Save changes" : "Shrani spremembe",
+ "Supported" : "Podprto",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Uradne programe razvijajo posamezniki, ki sodelujejo s skupnostjo. Paketi vključujejo osrednje zmožnosti programa, uporaba pa je namenjena tudi končnim uporabnikom.",
"Official" : "Uradno",
"Update to {version}" : "Posodobi na različico {version}",
"Remove" : "Odstrani",
"Disable" : "Onemogoči",
"All" : "Vsi",
+ "Limit app usage to groups" : "Omeji uporabo programa na skupine",
"No results" : "Ni zadetkov",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Program nima določene omejitve različice okolja NextCloud. V prihodnosti se bo manjkajoči podatek pokazal kot napaka.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Program nima določene omejitve različice okolja NextCloud. V prihodnosti se bo manjkajoči podatek pokazal kot napaka.",
- "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti:",
+ "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nerazrešenih odvisnosti:",
"View in store" : "Pokaži v trgovini",
"Visit website" : "Odpri spletno stran",
"Report a bug" : "Pošlji poročilo o hrošču",
"User documentation" : "Uporabniška dokumentacija",
"Admin documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
"Developer documentation" : "Dokumentacija za razvijalce",
- "Update to {update}" : "Posodobi na {update}",
+ "Update to {update}" : "Posodobi na različico {update}",
"Results from other categories" : "Rezultati iskanja med drugimi kategorijami",
"No apps found for your version" : "Za navedeni iskalni niz ni programov",
"Disable all" : "Onemogoči vse",
"Enable all" : "Omogoči vse",
"Download and enable" : "Prejmi in omogoči",
"Enable" : "Omogoči",
+ "Enable untested app" : "Omogoči nepreizkušen program",
"The app will be downloaded from the app store" : "Program bo prejet iz zbirke programov",
+ "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Ta program ni označen kot skladen z nameščeno različico oblaka Nextcloud. Če nameravate nadaljevati, boste še vedno lahko namestili program, vendar ta morda ne bo deloval po pričakovanjih.",
"Device settings" : "Nastavitve naprave",
"Allow filesystem access" : "Dovoli dostop do datotečnega sistema",
"Rename" : "Preimenuj",
@@ -97,6 +123,10 @@
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome za Android",
"iPhone" : "iPhone",
"iPad" : "iPad",
+ "Nextcloud iOS app" : "Program Nextcloud iOS",
+ "Nextcloud Android app" : "Program Nextcloud Android",
+ "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk za iOS",
+ "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk za Android",
"This session" : "Ta seja",
"Device" : "Naprava",
"Last activity" : "Zadnja dejavnost",
@@ -119,6 +149,9 @@
"Delete user" : "Izbriši uporabnika",
"Disable user" : "Onemogoči uporabnika",
"Enable user" : "Omogoči uporabnika",
+ "Resend welcome email" : "Ponovno pošlji potrditveno sporočilo",
+ "Cancel" : "Prekliči",
+ "Welcome mail sent!" : "Potrditveno sporočilo je poslano!",
"Display name" : "Prikazno ime",
"Email" : "Elektronski naslov",
"Group admin for" : "Skrbnik skupine za",
@@ -149,6 +182,7 @@
"Everyone" : "Vsi",
"Add group" : "Dodaj skupino",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Program je omogočen, vendar zahteva posodobitev. Po nekaj sekundah boste preusmerjeni na stran za posodobitev.",
+ "App update" : "Posodobitev programa",
"SSL Root Certificates" : "Korenska potrdila SSL",
"Common Name" : "Splošno ime",
"Valid until" : "Veljavno do",
@@ -156,6 +190,7 @@
"Valid until %s" : "Veljavno do %s",
"Import root certificate" : "Uvozi korensko potrdilo",
"Administrator documentation" : "Skrbniška dokumentacija",
+ "Documentation" : "Dokumentacija",
"Forum" : "Forum",
"None" : "Brez",
"Login" : "Prijava",
@@ -176,6 +211,7 @@
"Credentials" : "Poverila",
"SMTP Username" : "Uporabniško ime SMTP",
"SMTP Password" : "Geslo SMTP",
+ "Save" : "Shrani",
"Test email settings" : "Preizkus nastavitev elektronske pošte",
"Send email" : "Pošlji elektronsko sporočilo",
"Security & setup warnings" : "Varnost in namestitvena opozorila",
@@ -228,8 +264,7 @@
"Select from Files" : "Izbor iz datotek",
"Remove image" : "Odstrani sliko",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png ali jpg, največ. 20 MB",
- "Picture provided by original account" : "Slika iz originalnega računa",
- "Cancel" : "Prekliči",
+ "Picture provided by original account" : "Slika iz izvornega računa",
"Choose as profile picture" : "Izberi kot sliko profila",
"Details" : "Podrobnosti",
"You are a member of the following groups:" : "Omogočeno je članstvo v skupinah:",
@@ -290,6 +325,10 @@
"Assamese" : "Asamščina",
"Asu (Tanzania)" : "Asujščina (Tanzanija)",
"Asu" : "Asujščina",
+ "Bosnian" : "Bosanščina",
+ "Bulgarian (Bulgaria)" : "Bolgarščina (Bolgarija)",
+ "Bulgarian" : "Bolgarščina",
+ "Burmese" : "Burmanščina",
"English" : "Angleščina",
"Esperanto" : "Esperanto",
"Estonian" : "Estonščina",