Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-06-07 05:15:50 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-06-07 05:15:50 +0300
commite212908cece6bd9128f3a80fa1334b0d3464c61b (patch)
tree6b69d94349befa07670eecd35acbc25c1ffd94b8 /apps/settings/l10n/uk.json
parentdba76c04bba910c3c6f1dec4f3eba6416ec3378d (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/uk.json')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/uk.json27
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/uk.json b/apps/settings/l10n/uk.json
index e9ec9ff52ea..2f0080c61ca 100644
--- a/apps/settings/l10n/uk.json
+++ b/apps/settings/l10n/uk.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"Security" : "Безпека",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Ви успішно увійшли, використовуючи двофакторну аутентифікацію (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Помилка спроби входу в систему, використовуючи двофакторну аутентифікацію (%1$s)",
+ "Remote wipe was started on %1$s" : "Розпочато віддалене стирання на %1$s",
+ "Remote wipe has finished on %1$s" : "Віддалене стирання на %1$s завершено",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваш <strong>пароль</strong> чи <strong>електронна пошта</strong> були змінені",
"Couldn't remove app." : "Неможливо вилучити застосунок.",
"Couldn't update app." : "Не вдалося оновити застосунок.",
@@ -91,6 +93,7 @@
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s змінив ваш пароль для сервера %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Ваш пароль на сервері %s був змінений.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Ваш пароль на сервері %s був скинутий адміністратором",
+ "Your password on %s was reset." : "Ваш пароль на %s перевстановлено.",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Пароль %1$s змінений на сервері %2$s",
"Password changed for %s" : "Пароль змінено для %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Якщо ви цього не просили, зв'яжіться з адміністратором.",
@@ -107,6 +110,7 @@
"Set your password" : "Встановіть свій пароль",
"Go to %s" : "Перейти до %s",
"Install Client" : "Встановити Клієнт",
+ "Logged in user must be a subadmin" : "Користувач, який увійшов, має бути одним з адміністраторів",
"Additional settings" : "Додаткові налаштування",
"Groupware" : "Робочі групи",
"Overview" : "Огляд",
@@ -123,6 +127,8 @@
"Enforce two-factor authentication" : "Примусова двофакторна аутентифікація",
"Limit to groups" : "Обмежити групами",
"Save changes" : "Зберегти зміни",
+ "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Підтримка застосунку через вашу поточну передплату Nextcloud.",
+ "Supported" : "Підтримано",
"Featured" : "Функціональні",
"by" : "від",
"Update to {version}" : "Оновити до {version}",
@@ -133,7 +139,7 @@
"No results" : "Немає результатів",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Цей застосунок не буде встановлено, оскільки такі залежності неможливо виконати:",
"View in store" : "Переглянути у крамниці застосунків",
- "Visit website" : "Відвідати веб-сайт",
+ "Visit website" : "Перейти на вебсайт",
"Report a bug" : "Повідомити про помилку",
"User documentation" : "Користувацька документація",
"Admin documentation" : "Документація адміністратора",
@@ -144,11 +150,13 @@
"No apps found for your version" : "Відсутні застосунки для вашої версії",
"Disable all" : "Вимкнути все",
"Enable all" : "Увімкнути все",
+ "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Для %n застосунків доступне оновлення","Для %n застосунків доступні оновлення","Для %n застосунків доступні оновлення","Для %n застосунків доступні оновлення"],
"Download and enable" : "Завантажити та увімкнути",
"Enable" : "Увімкнути",
"Enable untested app" : "Увімкнути непротестований застосунок",
"The app will be downloaded from the app store" : "Застосунок буде звантажено з крамниці застосунків",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Відсутня інформація щодо підтримки цього застосунку вашою версією Nextcloud. Ви зможете встановити цей застосунок, проте він може працювати не так, як ви очікуєте.",
+ "Marked for remote wipe" : "Позначено для віддаленого стирання",
"Device settings" : "Налаштування пристрою",
"Allow filesystem access" : "Дозволити доступ до файлової системи",
"Rename" : "Перейменувати",
@@ -165,13 +173,13 @@
"Nextcloud iOS app" : "Застосунок Nextcloud для iOS",
"Nextcloud Android app" : "Застосунок Nextcloud для Android",
"Nextcloud Talk for iOS" : "Застосунок Talk для iOS",
- "Nextcloud Talk for Android" : "Додаток Talk для Android",
+ "Nextcloud Talk for Android" : "Застосунок Talk для Android",
"Sync client - {os}" : "Клієнт синхронізації - {os}",
"This session" : "Цей сеанс",
"Device" : "Пристрій",
"Last activity" : "Остання активність",
"Devices & sessions" : "Пристрої та сеанси",
- "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настільні та мобільні клієнти в даний час авторизовані у вашому обліковому записі",
+ "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настільні та мобільні клієнти, які авторизувалися з вашим обліковим записом.",
"Confirm wipe" : "Підтвердити стирання даних",
"Error while creating device token" : "Помилка під час створення токена пристрою",
"Error while deleting the token" : "Помилка при вилученні токену",
@@ -180,6 +188,7 @@
"Username" : "Ім'я користувача",
"Password" : "Пароль",
"Done" : "Готово",
+ "Show QR code for mobile apps" : "Показувати QR-код для мобільних застосунків",
"Copied!" : "Скопійовано!",
"Copy" : "Копіювати",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Ви не маєте прав для перегляду деталей про цього користувача",
@@ -195,7 +204,9 @@
"Enable user" : "Увімкнути користувача",
"Resend welcome email" : "Відправити запрошення ще раз",
"Remote wipe of devices" : "Віддалене стирання даних на пристрої",
+ "Wipe {userid}'s devices" : "Стерти пристрої {userid}",
"Cancel" : "Скасувати",
+ "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Повністю вилучає обліковий запис {userid} включно з особистими файлами, даними застосунків тощо.",
"Account deletion" : "Вилучення облікового запису",
"Delete {userid}'s account" : "Вилучити обліковий запис {userid}",
"Welcome mail sent!" : "Запрошення надіслано!",
@@ -217,10 +228,14 @@
"Common languages" : "Основні мови",
"All languages" : "Всі мови",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Зміну пароля вимкнено, оскільки майстер-ключ відключений",
+ "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Авторизація без пароля вимагає безпечного з'єднання.",
"Name your device" : "Дайте назву вашому пристрою",
"Add" : "Додати",
"Adding your device …" : "Додавання вашого пристрою...",
"Unnamed device" : "Неназваний пристрій",
+ "Passwordless Authentication" : "Авторизація без пароля",
+ "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Налаштуйте ваш обліковий запис для авторизації без пароля згідно зі стандартами FIDO2.",
+ "No devices configured." : "Жодного пристрою не налаштовано.",
"Your apps" : "Ваші застосунки",
"Active apps" : "Активні застосунки",
"Disabled apps" : "Неактивні застосунки",
@@ -322,7 +337,7 @@
"Default share permissions" : "Дозволи на публікування по замовчуванню",
"Personal" : "Особисте",
"Administration" : "Адміністрування",
- "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Розроблено {communityopen}спільнотою Nextcloud{linkclose}, {githubopen}початковий код{linkclose} ліцензований під ліцензією {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
+ "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Розроблено {communityopen}спільнотою Nextcloud{linkclose}. Ліцензія {licenseopen}AGPL{linkclose} на {githubopen}початковий код{linkclose}.",
"Profile picture" : "Зображення облікового запису",
"Upload new" : "Завантажити нове",
"Select from Files" : "Вибрати з файлів",
@@ -343,7 +358,7 @@
"Your phone number" : "Ваш номер телефону",
"Address" : "Адреса",
"Your postal address" : "Ваша поштова адреса",
- "Website" : "Веб-сайт",
+ "Website" : "Вебсайт",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Підтвердження облікового запису може тривати до 24 годин.",
"Link https://…" : "Посилання https://…",
"Twitter" : "Twitter",
@@ -356,7 +371,7 @@
"Share" : "Поділитися",
"Ukrainian (Ukraine)" : "Українська (Україна)",
"Ukrainian" : "Українська",
- "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Офіційні додатки розробляються спільнотою та в межах спільноти. Вони пропонують основну функціональність і готові до використання в продакшні.",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Офіційні застосунки розробляються спільнотою та в межах спільноти. Вони пропонують основну функціональність і готові до використання в продакшні.",
"Official" : "Офіційні",
"The backend does not support changing the display name" : "Бекенд не підтримує зміну відображуваного імені",
"Set default expiration date" : "Встановити термін дії за замовчуванням"