[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 35 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index 78d14154325..c9ebe8d2483 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -220,7 +220,10 @@ OC.L10N.register(
     "Copied!" : "已複製！",
     "Copy" : "複製",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "無法複製應用程式密碼。請手動複製。",
+    "Your biography" : "個人小傳",
+    "Unable to update biography" : "無法更新小傳",
     "Your full name" : "您的全名",
+    "Unable to update full name" : "無法更新全名",
     "No full name set" : "未設定全名",
     "Email options" : "電郵地址選項",
     "Primary email for password reset and notifications" : "用於密碼重設和通告信件的主要電郵地址",
@@ -231,13 +234,33 @@ OC.L10N.register(
     "Set as primary email" : "設為主要電郵地址",
     "Your email address" : "您的電郵地址",
     "Additional email address {index}" : "附加電郵地址 {index}",
+    "Unable to delete primary email address" : "無法刪除主電郵地址",
+    "Unable to update primary email address" : "無法更新主電郵地址",
+    "Unable to add additional email address" : "無法添加其他電郵地址",
+    "Unable to update additional email address" : "無法更新其他電郵地址",
+    "Unable to delete additional email address" : "無法刪除其他電郵地址",
     "No email address set" : "未設定電郵地址",
+    "Additional emails" : "其他電郵地址",
+    "Your headline" : "您的標題",
+    "Unable to update headline" : "無法更新標題",
     "Language" : "語言",
     "Help translate" : "協助翻譯",
+    "Unable to update language" : "無法更新語言",
     "No language set" : "未設定語言",
+    "Your organisation" : "您的機構",
+    "Unable to update organisation" : "無法更新機構",
+    "Enable Profile" : "啟用簡介",
+    "Unable to update profile enabled state" : "無法更新個人資料啟用狀態",
+    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile — For example, when visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" will be respected" : "在您的個人資料中遵守更嚴格的可見性或範圍設置 - 例如，當可見性設置為“向所有人顯示”並且範圍設置為“私人”時，將遵守“私人”",
+    "Your role" : "你的角色",
+    "Unable to update role" : "無法更新角色",
     "Add" : "新增",
+    "Change scope level of {accountProperty}" : "更改 {accountProperty} 的範圍",
     "Unable to update federation scope of the primary {accountProperty}" : "無法更新主要 {accountProperty} 的聯盟範圍",
     "Unable to update federation scope of additional {accountProperty}" : "無法更新額外 {accountProperty} 的聯盟範圍",
+    "{displayId} visibility" : "{displayId} 可見性",
+    "Visibility on Profile" : "個人資料可見性",
+    "Unable to update visibility of {displayId}" : "無法更新 {displayId} 的可見性",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "您沒有檢視此用戶詳細資料的權限",
     "Add new password" : "新增密碼",
     "Add new email address" : "新增電郵地址",
@@ -316,11 +339,23 @@ OC.L10N.register(
     "Please confirm the group removal " : "請確認移除群組",
     "Address" : "地址",
     "Avatar" : "頭像",
+    "About" : "關於",
     "Full name" : "全名",
     "Additional email" : "附加電郵地址",
+    "Headline" : "標題",
+    "Organisation" : "機構",
     "Phone number" : "電話號碼",
+    "Profile" : "個人設定",
+    "Role" : "角色",
     "Twitter" : "Twitter",
     "Website" : "網站",
+    "Profile Visibility" : "個人資料可見性",
+    "Unavailable as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations\n\nOnly visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "不可用，因為該屬性是檔案共享和日曆邀請等核心功能所必需的\n\n僅對移動端通話用電話號集成匹配的人可見",
+    "Unavailable as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions\n\nOnly synchronize to trusted servers" : "不可以，因為不允許將特定於用戶的數據公開到服務器，如果有任何問題，請與系統管理員聯繫只同步到受信任的服務器",
+    "Unavailable as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions\n\nSynchronize to trusted servers and the global and public address book" : "不可用，以免拒絕將特定於用戶的數據公開到服務器，如果有任何問題，系統管理員聯繫更新到可閱讀以及公眾地址查看",
+    "Show to everyone" : "顯示给所有人",
+    "Show to logged in users only" : "僅顯示給登錄用戶",
+    "Hide" : "隱藏",
     "Download and enable" : "下載並啟用",
     "Enable" : "啟用",
     "Enable untested app" : "啟用未經測試的應用程式",