Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-06 05:23:47 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-07-06 05:23:47 +0300
commitf64b78d11be2120c0890769c46acee318057b202 (patch)
tree416323a0a6f0bd93c5c1b408498fb21992546d73 /apps/settings
parente00ef77def5cde9f631e4a3d87f9d6b0d909decf (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings')
-rw-r--r--apps/settings/l10n/ru.js17
-rw-r--r--apps/settings/l10n/ru.json17
2 files changed, 32 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.js b/apps/settings/l10n/ru.js
index ea2ec2de644..dc0d5850e57 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.js
+++ b/apps/settings/l10n/ru.js
@@ -43,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
"You changed your email address" : "Вы изменили свой адрес электронной почты",
"Your email address was changed by an administrator" : "Ваш адрес электронной почты был изменён администратором",
"You created app password \"{token}\"" : "Вы создали пароль приложения «{token}»",
+ "An administrator created app password \"{token}\"" : "Администратор создал пароль приложения «{token}»",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Вы удалили пароль приложения «{token}»",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Вы переименовали пароль приложения «{token}» в «{newToken}»",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Вы разрешили доступ к файлам приложению «{token}»",
@@ -53,6 +54,8 @@ OC.L10N.register(
"Remote wipe was started on %1$s" : "Инициировано удаление данных с устройства %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Завершено удаление данных с устройства %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваш <strong>пароль</strong> или <strong>адрес электронной почты</strong> были изменены",
+ "Could not remove app." : "Не удалось удалить приложение.",
+ "Could not update app." : "Не удалось обновить приложение.",
"Wrong password" : "Неверный пароль",
"Unable to change personal password" : "Невозможность изменить личный пароль",
"Saved" : "Сохранено",
@@ -60,16 +63,22 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Ошибка аутентификации",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Введите пароль восстановления администратора, в противном случае все пользовательские данные будут утеряны.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Неправильный пароль восстановления администратора. Проверьте пароль и попробуйте еще раз.",
+ "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Используемый механизм не поддерживает смену паролей, но пользовательский ключ шифрования был обновлён.",
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "установка и обновление приложений через магазин приложений или федерацию облачных хранилищ",
"Federated Cloud Sharing" : "Межсерверный обмен",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL использует %1$s устаревшей версии %2$s. Обновите операционную систему, иначе такие возможности, как %3$s, не будут работать корректно.",
- "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Модуль PHP OPcache не загружен. Для повышения производительности рекомендуется загрузить его в вашу установку PHP.",
+ "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Невозможно определить устарела ли версия TLS адреса cURL, потому что произошла ошибка при обработке HTTPS запроса к https://nextcloud.com. Пожалуйста, проверьте ошибки в файле журнала Nextcloud.",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Модуль OPcache подсистемы PHP не загружен. Для повышения производительности рекомендуется его установить.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "Механизм OPcache отключён. Для гарантированного улучшения производительности рекомендуется в файле конфигурации подсистемы PHP добавить строку <code>opcache.enable=1</code>.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "Модуль OPcache настроен таким образом, что производит удаление комментариев кода. При использовании OPcache в Nextcloud необходимо использовать параметр <code>opcache.save_comments=1</code>.",
+ "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Буфер OPcache близок к переполнению. Для гарантированного сохранения всех сценариев в кэш-памяти рекомендуется в файле конфигурации подсистемы PHP установить параметру <code>opcache.memory_consumption</code> значении более чем <code>%s</code>.",
"Invalid SMTP password." : "Неверный пароль SMTP.",
"Email setting test" : "Проверка настроек электронной почты",
"Well done, %s!" : "Отлично, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Если вы получили это сообщение, значит электронная почта настроена правильно.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не удалось отправить сообщение электронной почты. Проверьте журнал ошибок почтового сервера",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Во время отправки письма произошла ошибка. Пожалуйста проверьте настройки. (Ошибка: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Перед отправкой тестового сообщения необходимо настроить параметры электронной почты. Перейти в %s.",
"Invalid user" : "Неверный пользователь",
"Invalid mail address" : "Некорректный адрес электронной почты",
"Settings saved" : "Настройки сохранены",
@@ -124,7 +133,13 @@ OC.L10N.register(
"Verifying" : "Проверка",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Запланировано фоновое задание проверки пользовательских SSL сертификатов. Пожалуйста, проверьте позже.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Обнаружены пользовательские сертификаты SSL, которые более не используются с Nextcloud 21. Их можно импортировать командой \"occ security:certificates:import\". Их расположение в папке с данными показаны ниже.",
+ "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Обнаружены некорректные идентификаторы UUID пользователей или групп LDAP. Для их обновления обратите внимание на параметр «Переопределять определение UUID» в разделе экспертных настроек протокола LDAP и запустите в консоли команду «occ ldap:update-uuid».",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Задействован устаревший режим шифрования файлов на стороне сервера. Рекомендуется отключить такое шифрование.",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Используется MariaDB версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется MariaDB версии 10.2 или старше.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Используется mySQL версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется MySQL версии 8 или MariaDB 10.2 или старше.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Используется PostgreSQL версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется PostgreSQL версии 9.6 или старше.",
+ "Profile information" : "Сведения о профиле",
+ "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Изображение профиля, полное имя, адрес электронной почты, номер телефона, адрес, веб-сайт, Twitter, организация, роль, заголовок, биография и сведения том, активен ли профиль",
"Nextcloud settings" : "Параметры Nextcloud",
"Administration privileges" : "Администрирование",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Здесь вы можете решить, какая группа может получить доступ к определенным разделам настроек администрирования.",
diff --git a/apps/settings/l10n/ru.json b/apps/settings/l10n/ru.json
index e26141ae2aa..de204218387 100644
--- a/apps/settings/l10n/ru.json
+++ b/apps/settings/l10n/ru.json
@@ -41,6 +41,7 @@
"You changed your email address" : "Вы изменили свой адрес электронной почты",
"Your email address was changed by an administrator" : "Ваш адрес электронной почты был изменён администратором",
"You created app password \"{token}\"" : "Вы создали пароль приложения «{token}»",
+ "An administrator created app password \"{token}\"" : "Администратор создал пароль приложения «{token}»",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Вы удалили пароль приложения «{token}»",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Вы переименовали пароль приложения «{token}» в «{newToken}»",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Вы разрешили доступ к файлам приложению «{token}»",
@@ -51,6 +52,8 @@
"Remote wipe was started on %1$s" : "Инициировано удаление данных с устройства %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Завершено удаление данных с устройства %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваш <strong>пароль</strong> или <strong>адрес электронной почты</strong> были изменены",
+ "Could not remove app." : "Не удалось удалить приложение.",
+ "Could not update app." : "Не удалось обновить приложение.",
"Wrong password" : "Неверный пароль",
"Unable to change personal password" : "Невозможность изменить личный пароль",
"Saved" : "Сохранено",
@@ -58,16 +61,22 @@
"Authentication error" : "Ошибка аутентификации",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Введите пароль восстановления администратора, в противном случае все пользовательские данные будут утеряны.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Неправильный пароль восстановления администратора. Проверьте пароль и попробуйте еще раз.",
+ "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Используемый механизм не поддерживает смену паролей, но пользовательский ключ шифрования был обновлён.",
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "установка и обновление приложений через магазин приложений или федерацию облачных хранилищ",
"Federated Cloud Sharing" : "Межсерверный обмен",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL использует %1$s устаревшей версии %2$s. Обновите операционную систему, иначе такие возможности, как %3$s, не будут работать корректно.",
- "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Модуль PHP OPcache не загружен. Для повышения производительности рекомендуется загрузить его в вашу установку PHP.",
+ "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Невозможно определить устарела ли версия TLS адреса cURL, потому что произошла ошибка при обработке HTTPS запроса к https://nextcloud.com. Пожалуйста, проверьте ошибки в файле журнала Nextcloud.",
+ "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Модуль OPcache подсистемы PHP не загружен. Для повышения производительности рекомендуется его установить.",
+ "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration." : "Механизм OPcache отключён. Для гарантированного улучшения производительности рекомендуется в файле конфигурации подсистемы PHP добавить строку <code>opcache.enable=1</code>.",
+ "OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function." : "Модуль OPcache настроен таким образом, что производит удаление комментариев кода. При использовании OPcache в Nextcloud необходимо использовать параметр <code>opcache.save_comments=1</code>.",
+ "The OPcache buffer is nearly full. To assure that all scripts can be hold in cache, it is recommended to apply <code>opcache.memory_consumption</code> to your PHP configuration with a value higher than <code>%s</code>." : "Буфер OPcache близок к переполнению. Для гарантированного сохранения всех сценариев в кэш-памяти рекомендуется в файле конфигурации подсистемы PHP установить параметру <code>opcache.memory_consumption</code> значении более чем <code>%s</code>.",
"Invalid SMTP password." : "Неверный пароль SMTP.",
"Email setting test" : "Проверка настроек электронной почты",
"Well done, %s!" : "Отлично, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Если вы получили это сообщение, значит электронная почта настроена правильно.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не удалось отправить сообщение электронной почты. Проверьте журнал ошибок почтового сервера",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Во время отправки письма произошла ошибка. Пожалуйста проверьте настройки. (Ошибка: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Перед отправкой тестового сообщения необходимо настроить параметры электронной почты. Перейти в %s.",
"Invalid user" : "Неверный пользователь",
"Invalid mail address" : "Некорректный адрес электронной почты",
"Settings saved" : "Настройки сохранены",
@@ -122,7 +131,13 @@
"Verifying" : "Проверка",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Запланировано фоновое задание проверки пользовательских SSL сертификатов. Пожалуйста, проверьте позже.",
"There are some user imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Обнаружены пользовательские сертификаты SSL, которые более не используются с Nextcloud 21. Их можно импортировать командой \"occ security:certificates:import\". Их расположение в папке с данными показаны ниже.",
+ "Invalid UUIDs of LDAP users or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them." : "Обнаружены некорректные идентификаторы UUID пользователей или групп LDAP. Для их обновления обратите внимание на параметр «Переопределять определение UUID» в разделе экспертных настроек протокола LDAP и запустите в консоли команду «occ ldap:update-uuid».",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Задействован устаревший режим шифрования файлов на стороне сервера. Рекомендуется отключить такое шифрование.",
+ "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Используется MariaDB версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется MariaDB версии 10.2 или старше.",
+ "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Используется mySQL версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется MySQL версии 8 или MariaDB 10.2 или старше.",
+ "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Используется PostgreSQL версии %s. В Nextcloud версии 21 эта версия не поддерживается, а для работы требуется PostgreSQL версии 9.6 или старше.",
+ "Profile information" : "Сведения о профиле",
+ "Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Изображение профиля, полное имя, адрес электронной почты, номер телефона, адрес, веб-сайт, Twitter, организация, роль, заголовок, биография и сведения том, активен ли профиль",
"Nextcloud settings" : "Параметры Nextcloud",
"Administration privileges" : "Администрирование",
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Здесь вы можете решить, какая группа может получить доступ к определенным разделам настроек администрирования.",