[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ja.js b/apps/settings/l10n/ja.js
index bba2aaef64d..bc0c49ad90b 100644
--- a/apps/settings/l10n/ja.js
+++ b/apps/settings/l10n/ja.js
@@ -73,8 +73,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "https://nextcloud.comに対するHTTPSリクエスト中にエラーが発生したため、cURLのTLSバージョンが古くなっているかどうかを判断できませんでした。詳細については、nextcloudログファイルを確認してください。",
     "Invalid SMTP password." : "SMTPパスワードが無効",
     "Email setting test" : "メール設定のテスト",
-    "Well done, %s!" : "%s、素晴らしい！",
-    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "メールが届いていたら、メールは正しく設定されています。",
+    "Well done, %s!" : "%sさん、成功です！",
+    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "このメールが見えているということは、メール設定がうまくいっているということです。",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "メールが送信できませんでした。メールサーバーのログを確認してください",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "メールの送信中に問題が発生しました。設定を確認してください。 (Error: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "ユーザーメールを設定して初めて、テストメールを送信することができるようになります。",
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.json b/apps/settings/l10n/ja.json
index 8f38fe6e1df..4844221dbc9 100644
--- a/apps/settings/l10n/ja.json
+++ b/apps/settings/l10n/ja.json
@@ -71,8 +71,8 @@
     "Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "https://nextcloud.comに対するHTTPSリクエスト中にエラーが発生したため、cURLのTLSバージョンが古くなっているかどうかを判断できませんでした。詳細については、nextcloudログファイルを確認してください。",
     "Invalid SMTP password." : "SMTPパスワードが無効",
     "Email setting test" : "メール設定のテスト",
-    "Well done, %s!" : "%s、素晴らしい！",
-    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "メールが届いていたら、メールは正しく設定されています。",
+    "Well done, %s!" : "%sさん、成功です！",
+    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "このメールが見えているということは、メール設定がうまくいっているということです。",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "メールが送信できませんでした。メールサーバーのログを確認してください",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "メールの送信中に問題が発生しました。設定を確認してください。 (Error: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "ユーザーメールを設定して初めて、テストメールを送信することができるようになります。",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.js b/apps/settings/l10n/tr.js
index 046af056366..eefe8f799c5 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.js
+++ b/apps/settings/l10n/tr.js
@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not saved" : "Kaydedilmedi",
     "Sending…" : "Gönderiliyor …",
     "Email sent" : "E-posta gönderildi",
-    "Private" : "Özel",
+    "Private" : "Kişisel",
     "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Yalnız mobil aygıt üzerinde Talk telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir",
     "Local" : "Yerel",
     "Only visible to people on this instance and guests" : "Yalnız bu kopyadaki kişiler ve konuklar görebilir",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.json b/apps/settings/l10n/tr.json
index 7b8826201eb..c3993ece503 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.json
+++ b/apps/settings/l10n/tr.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Not saved" : "Kaydedilmedi",
     "Sending…" : "Gönderiliyor …",
     "Email sent" : "E-posta gönderildi",
-    "Private" : "Özel",
+    "Private" : "Kişisel",
     "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Yalnız mobil aygıt üzerinde Talk telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir",
     "Local" : "Yerel",
     "Only visible to people on this instance and guests" : "Yalnız bu kopyadaki kişiler ve konuklar görebilir",