[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 14 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/da.js b/apps/sharebymail/l10n/da.js
index bc23dd502a4..c5ac6774eda 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/da.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/da.js
@@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share by mail" : "Delt med mail",
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Tillad brugere at dele et personligt link til en fil eller folder ved at skrive en email ind.",
     "Send password by mail" : "Send kodeord på mail",
-    "Enforce password protection" : "Tving kodeords beskyttelse",
+    "Enforce password protection" : "Gennemtving beskyttelse med kodeord",
     "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Deling %s fejlede, dette objekt er allerede delt med %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s delt »%s« med dig",
     "%s shared »%s« with you." : "%s delte »%s« med dig.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/da.json b/apps/sharebymail/l10n/da.json
index 0ccceb77279..1112023939f 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/da.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/da.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "Share by mail" : "Delt med mail",
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Tillad brugere at dele et personligt link til en fil eller folder ved at skrive en email ind.",
     "Send password by mail" : "Send kodeord på mail",
-    "Enforce password protection" : "Tving kodeords beskyttelse",
+    "Enforce password protection" : "Gennemtving beskyttelse med kodeord",
     "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Deling %s fejlede, dette objekt er allerede delt med %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s delt »%s« med dig",
     "%s shared »%s« with you." : "%s delte »%s« med dig.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/is.js b/apps/sharebymail/l10n/is.js
index f3ccea06ba0..9b5c192575f 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/is.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/is.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deildi »%2$s« með þér og vill bæta við",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« bætti minnispunkti við skrá sem deilt er með þér",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%1$s« með %2$s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %3$s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
+    "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt af þér með %2$s",
     "This is the password:" : "Þetta er lykilorðið:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Þú getur hvenær sem er valið annað lykilorð með því að fara í deilingargluggann.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/is.json b/apps/sharebymail/l10n/is.json
index 61551a545b3..b8fcd83bd78 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/is.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/is.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deildi »%2$s« með þér og vill bæta við",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« bætti minnispunkti við skrá sem deilt er með þér",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%1$s« með %2$s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %3$s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
+    "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt af þér með %2$s",
     "This is the password:" : "Þetta er lykilorðið:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Þú getur hvenær sem er valið annað lykilorð með því að fara í deilingargluggann.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.js b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
index cd98c3e6fbf..5e318f7a38e 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unshared from %1$s" : "Sluta dela från %1$s",
     "Unshared from {email}" : "Sluta dela från {email}",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Sluta dela från %1$s av %2$s",
-    "Unshared from {email} by {actor}" : "Sluta dela fån {email} av {actor}",
+    "Unshared from {email} by {actor}" : "Sluta dela från {email} av {actor}",
     "Password for mail share sent to %1$s" : "Lösenord för e-postdelning sändes till %1$s",
     "Password for mail share sent to {email}" : "Lösenord för e-postdelning skickat till {email}",
     "Password for mail share sent to you" : "Lösenord för e-postdelning skickat till dig",
@@ -32,8 +32,8 @@ OC.L10N.register(
     "Click the button below to open it." : "Klicka på knappen nedan för att öppna det.",
     "Open »%s«" : "Öppna »%s«",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s delade »%2$s« med dig.\nDu borde redan ha fått ett separat mail med en länk för åtkomst till den.\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade »%2$s« med dig. Du borde redan ha fått ett separat mail med en länk för åtkomst till den.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s delade »%2$s« med dig.\nDu borde redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade »%2$s« med dig. Du borde redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med dig av %2$s",
     "Password to access »%s«" : "Lösenord för att nå »%s«",
     "It is protected with the following password:" : "Den är skyddad med följande lösenord:",
@@ -54,8 +54,8 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared »%s« with you" : "%s delade »%s« med dig",
     "%s shared »%s« with you." : "%s delade »%s« med dig.",
     "%s via %s" : "%s via %s",
-    "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.\n",
-    "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.",
+    "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.\n",
+    "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Lösenord för att få tillgång till »%s« delat med dig av %s",
     "It is protected with the following password: %s" : "Den är skyddad med följande lösenord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%s« med %s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.json b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
index 81b8d7351fe..33ed7173b4c 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "Unshared from %1$s" : "Sluta dela från %1$s",
     "Unshared from {email}" : "Sluta dela från {email}",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Sluta dela från %1$s av %2$s",
-    "Unshared from {email} by {actor}" : "Sluta dela fån {email} av {actor}",
+    "Unshared from {email} by {actor}" : "Sluta dela från {email} av {actor}",
     "Password for mail share sent to %1$s" : "Lösenord för e-postdelning sändes till %1$s",
     "Password for mail share sent to {email}" : "Lösenord för e-postdelning skickat till {email}",
     "Password for mail share sent to you" : "Lösenord för e-postdelning skickat till dig",
@@ -30,8 +30,8 @@
     "Click the button below to open it." : "Klicka på knappen nedan för att öppna det.",
     "Open »%s«" : "Öppna »%s«",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s delade »%2$s« med dig.\nDu borde redan ha fått ett separat mail med en länk för åtkomst till den.\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade »%2$s« med dig. Du borde redan ha fått ett separat mail med en länk för åtkomst till den.",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s delade »%2$s« med dig.\nDu borde redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s delade »%2$s« med dig. Du borde redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med dig av %2$s",
     "Password to access »%s«" : "Lösenord för att nå »%s«",
     "It is protected with the following password:" : "Den är skyddad med följande lösenord:",
@@ -52,8 +52,8 @@
     "%s shared »%s« with you" : "%s delade »%s« med dig",
     "%s shared »%s« with you." : "%s delade »%s« med dig.",
     "%s via %s" : "%s via %s",
-    "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.\n",
-    "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.",
+    "%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.\n",
+    "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat e-postmeddelande med en länk för åtkomst.",
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Lösenord för att få tillgång till »%s« delat med dig av %s",
     "It is protected with the following password: %s" : "Den är skyddad med följande lösenord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%s« med %s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",