[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/systemtags/l10n/de.js b/apps/systemtags/l10n/de.js
index 516d989b27f..4bda9561f67 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/de.js
@@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
     "No tags found" : "Keine Tags gefunden",
     "Please select tags to filter by" : "Bitte wähle die Tags nach denen gefiltert werden soll",
     "No files found for the selected tags" : "Keine Dateien für die ausgewählten Tags gefunden",
+    "System tag %1$s added by the system" : "System-Tag %1$s vom System hinzugefügt",
     "Added system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
     "Added system tag %1$s" : "System-Tag %1$s hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "System-Tag %1$s wurde vom System entfernt",
     "Removed system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} entfernt",
     "Removed system tag %1$s" : "System-Tag %1$s entfernt",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s entfernt",
@@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Du hast den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag von %3$s zu %2$s aktualisiert",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System %1$s hinzugefügt",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde {file} vom System hinzugefügrt",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Du hast den System-Tag %2$s zu %1$s hinzugefügt",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Du hast den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s zu %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System aus %1$s entfernt",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde vom System von {file} entfernt",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Du hast den System-Tag %2$s von %1$s entfernt",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Du hast den System-Tag {systemtag} von {file} entfernt",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hat das den System-Tag %3$s von %2$s entfernt",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/de.json b/apps/systemtags/l10n/de.json
index 2265d1d4946..0f9ff5a2b9e 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/de.json
@@ -8,10 +8,12 @@
     "No tags found" : "Keine Tags gefunden",
     "Please select tags to filter by" : "Bitte wähle die Tags nach denen gefiltert werden soll",
     "No files found for the selected tags" : "Keine Dateien für die ausgewählten Tags gefunden",
+    "System tag %1$s added by the system" : "System-Tag %1$s vom System hinzugefügt",
     "Added system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
     "Added system tag %1$s" : "System-Tag %1$s hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "System-Tag %1$s wurde vom System entfernt",
     "Removed system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} entfernt",
     "Removed system tag %1$s" : "System-Tag %1$s entfernt",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s entfernt",
@@ -28,10 +30,14 @@
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Du hast den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag von %3$s zu %2$s aktualisiert",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System %1$s hinzugefügt",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde {file} vom System hinzugefügrt",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Du hast den System-Tag %2$s zu %1$s hinzugefügt",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Du hast den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s zu %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System aus %1$s entfernt",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde vom System von {file} entfernt",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Du hast den System-Tag %2$s von %1$s entfernt",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Du hast den System-Tag {systemtag} von {file} entfernt",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hat das den System-Tag %3$s von %2$s entfernt",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/de_DE.js b/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
index 88ee019b746..f78358a79f8 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/de_DE.js
@@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
     "No tags found" : "Keine Tags gefunden",
     "Please select tags to filter by" : "Bitte wählen Sie Tags nach denen gefiltert werden sollen",
     "No files found for the selected tags" : "Keine Dateien für die ausgewählten Tags gefunden",
+    "System tag %1$s added by the system" : "System-Tag %1$s vom System hinzugefügt",
     "Added system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
     "Added system tag %1$s" : "System-Tag %1$s hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "System-Tag %1$s wurde vom System entfernt",
     "Removed system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} entfernt",
     "Removed system tag %1$s" : "System-Tag %1$s entfernt",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s entfernt",
@@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Sie haben den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat System-Tag von %3$s zu %2$s aktualisiert",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} hast den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System %1$s hinzugefügt",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde {file} vom System hinzugefügrt",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Sie haben den System-Tag %2$s zu %1$s hinzugefügt",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Sie haben den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s zu %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System aus %1$s entfernt",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde vom System von  {file} entfernt",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Sie haben den System-Tag %2$s von %1$s entfernt",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Sie haben den System-Tag {systemtag} von {file} entfernt",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s von %2$s entfernt",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/de_DE.json b/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
index 1856bfa0ef4..2a3f129bedc 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/de_DE.json
@@ -8,10 +8,12 @@
     "No tags found" : "Keine Tags gefunden",
     "Please select tags to filter by" : "Bitte wählen Sie Tags nach denen gefiltert werden sollen",
     "No files found for the selected tags" : "Keine Dateien für die ausgewählten Tags gefunden",
+    "System tag %1$s added by the system" : "System-Tag %1$s vom System hinzugefügt",
     "Added system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
     "Added system tag %1$s" : "System-Tag %1$s hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} hinzugefügt",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "System-Tag %1$s wurde vom System entfernt",
     "Removed system tag {systemtag}" : "System-Tag {systemtag} entfernt",
     "Removed system tag %1$s" : "System-Tag %1$s entfernt",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %2$s entfernt",
@@ -28,10 +30,14 @@
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Sie haben den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat System-Tag von %3$s zu %2$s aktualisiert",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} hast den System-Tag {oldsystemtag} zu {newsystemtag} aktualisiert",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System %1$s hinzugefügt",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde {file} vom System hinzugefügrt",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Sie haben den System-Tag %2$s zu %1$s hinzugefügt",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Sie haben den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s zu %2$s hinzugefügt",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} hat den System-Tag {systemtag} zu {file} hinzugefügt",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "System-Tag %2$s wurde vom System aus %1$s entfernt",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "System-Tag {systemtag} wurde vom System von  {file} entfernt",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Sie haben den System-Tag %2$s von %1$s entfernt",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Sie haben den System-Tag {systemtag} von {file} entfernt",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s hat den System-Tag %3$s von %2$s entfernt",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/it.js b/apps/systemtags/l10n/it.js
index 49222c9e015..4322e68faa6 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/it.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/it.js
@@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
     "No tags found" : "Nessuna etichetta trovata",
     "Please select tags to filter by" : "Seleziona le etichette per filtrare",
     "No files found for the selected tags" : "Nessun file trovato per le etichette selezionate",
+    "System tag %1$s added by the system" : "Etichetta di sistema %1$s aggiunta dal sistema",
     "Added system tag {systemtag}" : "Aggiunta l'etichetta di sistema {systemtag}",
     "Added system tag %1$s" : "Aggiunta l'etichetta di sistema %1$s",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} ha aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag}",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "Etichetta di sistema %1$s rimossa dal sistema",
     "Removed system tag {systemtag}" : "Etichetta di sistema {systemtag} rimossa",
     "Removed system tag %1$s" : "Etichetta di sistema %1$s rimossa",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %2$s",
@@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Hai aggiornato l'etichetta di sistema {oldsystemtag} in {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} ha aggiornato l'etichetta di sistema {oldsystemtag} in {newsystemtag}",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "L'etichetta di sistema %2$s è stata aggiunta a %1$s dal sistema",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "L'etichetta di sistema {systemtag} è stata aggiunta a {file} dal sistema",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %2$s a %1$s",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag} a {file}",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} ha aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag} a {file}",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "L'etichetta di sistema %2$s è stata rimossa da %1$s dal sistema",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "L'etichetta di sistema {systemtag} è stata rimossa da {file} dal sistema",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %2$s da %1$s",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema {systemtag} da {file}",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/it.json b/apps/systemtags/l10n/it.json
index e1ffba06d37..dd727dbcb5b 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/it.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/it.json
@@ -8,10 +8,12 @@
     "No tags found" : "Nessuna etichetta trovata",
     "Please select tags to filter by" : "Seleziona le etichette per filtrare",
     "No files found for the selected tags" : "Nessun file trovato per le etichette selezionate",
+    "System tag %1$s added by the system" : "Etichetta di sistema %1$s aggiunta dal sistema",
     "Added system tag {systemtag}" : "Aggiunta l'etichetta di sistema {systemtag}",
     "Added system tag %1$s" : "Aggiunta l'etichetta di sistema %1$s",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} ha aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag}",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "Etichetta di sistema %1$s rimossa dal sistema",
     "Removed system tag {systemtag}" : "Etichetta di sistema {systemtag} rimossa",
     "Removed system tag %1$s" : "Etichetta di sistema %1$s rimossa",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %2$s",
@@ -28,10 +30,14 @@
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Hai aggiornato l'etichetta di sistema {oldsystemtag} in {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiornato l'etichetta di sistema %3$s in %2$s",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} ha aggiornato l'etichetta di sistema {oldsystemtag} in {newsystemtag}",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "L'etichetta di sistema %2$s è stata aggiunta a %1$s dal sistema",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "L'etichetta di sistema {systemtag} è stata aggiunta a {file} dal sistema",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema %2$s a %1$s",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Hai aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag} a {file}",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s ha aggiunto l'etichetta di sistema %3$s a %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} ha aggiunto l'etichetta di sistema {systemtag} a {file}",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "L'etichetta di sistema %2$s è stata rimossa da %1$s dal sistema",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "L'etichetta di sistema {systemtag} è stata rimossa da {file} dal sistema",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema %2$s da %1$s",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Hai rimosso l'etichetta di sistema {systemtag} da {file}",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s ha rimosso l'etichetta di sistema %3$s da %2$s",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
index b3b70ca511c..f4df21ea3e4 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.js
@@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
     "No tags found" : "Nenhuma etiqueta encontrada",
     "Please select tags to filter by" : "Por favor selecione etiquetas a filtrar",
     "No files found for the selected tags" : "Nenhum arquivo encontrado para as etiquetas selecionadas",
+    "System tag %1$s added by the system" : "A tag de sistema %1$s foi adicionado pelo sistema",
     "Added system tag {systemtag}" : "Adicionada a etiqueta de sistema {systemtag}",
     "Added system tag %1$s" : "Adicionada a etiqueta de sistema %1$s",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s adicionou a etiqueta de sistema %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} adicionou a etiqueta de sistema {systemtag}",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "A tag de sistema %1$s foi removida pelo sistema",
     "Removed system tag {systemtag}" : "Etiqueta de sistema excluída {systemtag}",
     "Removed system tag %1$s" : "Excluída a etiqueta da sistema %1$s",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s excluiu a etiqueta de sistema %2$s",
@@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Você atualizou a etiqueta de sistema de {oldsystemtag} para {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s atualizou a etiqueta de sistema %3$s para %2$s",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} atualizou a etiqueta de sistema de {oldsystemtag} para {newsystemtag}",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "A tag de sistema %2$s foi adicionado %1$s pelo sistema",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "A tag do sistema {systemtag} foi adicionada ao {file} pelo sistema",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Você adicionou a etiqueta de sistema %2$s para %1$s",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Você adicionou a etiqueta de sistema {systemtag} para {file}",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s adicionou a etiqueta de sistema %3$s para %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} adicionou a etiqueta de sistema {systemtag} para {file}",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "A tag de sistema %2$s foi removida de %1$s pelo sistema",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "A tag de sistema {systemtag} foi removida de {file} pelo sistema",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Você excluiu a etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Você excluiu a etiqueta de sistema {systemtag} de {file} ",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s excluiu a etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
index 3a042f1b2f2..9ea2aa243bd 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/pt_BR.json
@@ -8,10 +8,12 @@
     "No tags found" : "Nenhuma etiqueta encontrada",
     "Please select tags to filter by" : "Por favor selecione etiquetas a filtrar",
     "No files found for the selected tags" : "Nenhum arquivo encontrado para as etiquetas selecionadas",
+    "System tag %1$s added by the system" : "A tag de sistema %1$s foi adicionado pelo sistema",
     "Added system tag {systemtag}" : "Adicionada a etiqueta de sistema {systemtag}",
     "Added system tag %1$s" : "Adicionada a etiqueta de sistema %1$s",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s adicionou a etiqueta de sistema %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} adicionou a etiqueta de sistema {systemtag}",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "A tag de sistema %1$s foi removida pelo sistema",
     "Removed system tag {systemtag}" : "Etiqueta de sistema excluída {systemtag}",
     "Removed system tag %1$s" : "Excluída a etiqueta da sistema %1$s",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s excluiu a etiqueta de sistema %2$s",
@@ -28,10 +30,14 @@
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Você atualizou a etiqueta de sistema de {oldsystemtag} para {newsystemtag}",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s atualizou a etiqueta de sistema %3$s para %2$s",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} atualizou a etiqueta de sistema de {oldsystemtag} para {newsystemtag}",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "A tag de sistema %2$s foi adicionado %1$s pelo sistema",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "A tag do sistema {systemtag} foi adicionada ao {file} pelo sistema",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "Você adicionou a etiqueta de sistema %2$s para %1$s",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Você adicionou a etiqueta de sistema {systemtag} para {file}",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s adicionou a etiqueta de sistema %3$s para %2$s",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} adicionou a etiqueta de sistema {systemtag} para {file}",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "A tag de sistema %2$s foi removida de %1$s pelo sistema",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "A tag de sistema {systemtag} foi removida de {file} pelo sistema",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Você excluiu a etiqueta de sistema %2$s de %1$s",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Você excluiu a etiqueta de sistema {systemtag} de {file} ",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s excluiu a etiqueta de sistema %3$s de %2$s",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/tr.js b/apps/systemtags/l10n/tr.js
index 614c4375bd5..9b34b2603f4 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/tr.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/tr.js
@@ -10,10 +10,12 @@ OC.L10N.register(
     "No tags found" : "Herhangi bir etiket bulunamadı",
     "Please select tags to filter by" : "Lütfen süzülecek etiketleri seçin",
     "No files found for the selected tags" : "Seçilmiş etiketlere uyan bir dosya bulunamadı",
+    "System tag %1$s added by the system" : "%1$s sistem etiketi sistem tarafından eklendi",
     "Added system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistem etiketi eklendi",
     "Added system tag %1$s" : "%1$s sistem etiketi eklendi",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s, %2$s sistem etiketini ekledi",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor}, {systemtag} sistem etiketini ekledi",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "%1$s sistem etiketi sistem tarafından kaldırıldı",
     "Removed system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistem etiketi silindi",
     "Removed system tag %1$s" : "%1$s sistem etiketi silindi",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s, %2$s sistem etiketini sildi",
@@ -30,10 +32,14 @@ OC.L10N.register(
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{oldsystemtag} sistem etiketini {newsystemtag} olarak güncellediniz",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s olarak güncelledi",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor}, {oldsystemtag} sistem etiketini {newsystemtag} olarak güncelledi",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "%2$s sistem etiketi %1$s dosyasına sistem tarafından eklendi",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "{systemtag} sistem etiketi {file} dosyasına sistem tarafından eklendi",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "%2$s sistem etiketini %1$s dosyasına eklediniz",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "{systemtag} sistem etiketini {file} dosyasına eklediniz",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s dosyasına ekledi",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor}, {systemtag} sistem etiketini {file} dosyasına eklediniz",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "%2$s sistem etiketi %1$s dosyasından sistem tarafından kaldırıldı",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "{systemtag} sistem etiketi {file} dosyasından sistem tarafından kaldırıldı",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "%2$s sistem etiketini %1$s dosyasından sildiniz",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "{systemtag} sistem etiketini {file} dosyasından sildiniz",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s dosyasından sildi",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/tr.json b/apps/systemtags/l10n/tr.json
index f385623e599..9ebebb4c5f4 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/tr.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/tr.json
@@ -8,10 +8,12 @@
     "No tags found" : "Herhangi bir etiket bulunamadı",
     "Please select tags to filter by" : "Lütfen süzülecek etiketleri seçin",
     "No files found for the selected tags" : "Seçilmiş etiketlere uyan bir dosya bulunamadı",
+    "System tag %1$s added by the system" : "%1$s sistem etiketi sistem tarafından eklendi",
     "Added system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistem etiketi eklendi",
     "Added system tag %1$s" : "%1$s sistem etiketi eklendi",
     "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s, %2$s sistem etiketini ekledi",
     "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor}, {systemtag} sistem etiketini ekledi",
+    "System tag %1$s removed by the system" : "%1$s sistem etiketi sistem tarafından kaldırıldı",
     "Removed system tag {systemtag}" : "{systemtag} sistem etiketi silindi",
     "Removed system tag %1$s" : "%1$s sistem etiketi silindi",
     "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s, %2$s sistem etiketini sildi",
@@ -28,10 +30,14 @@
     "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{oldsystemtag} sistem etiketini {newsystemtag} olarak güncellediniz",
     "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s olarak güncelledi",
     "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor}, {oldsystemtag} sistem etiketini {newsystemtag} olarak güncelledi",
+    "System tag %2$s was added to %1$s by the system" : "%2$s sistem etiketi %1$s dosyasına sistem tarafından eklendi",
+    "System tag {systemtag} was added to {file} by the system" : "{systemtag} sistem etiketi {file} dosyasına sistem tarafından eklendi",
     "You added system tag %2$s to %1$s" : "%2$s sistem etiketini %1$s dosyasına eklediniz",
     "You added system tag {systemtag} to {file}" : "{systemtag} sistem etiketini {file} dosyasına eklediniz",
     "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s dosyasına ekledi",
     "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor}, {systemtag} sistem etiketini {file} dosyasına eklediniz",
+    "System tag %2$s was removed from %1$s by the system" : "%2$s sistem etiketi %1$s dosyasından sistem tarafından kaldırıldı",
+    "System tag {systemtag} was removed from {file} by the system" : "{systemtag} sistem etiketi {file} dosyasından sistem tarafından kaldırıldı",
     "You removed system tag %2$s from %1$s" : "%2$s sistem etiketini %1$s dosyasından sildiniz",
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "{systemtag} sistem etiketini {file} dosyasından sildiniz",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s, %3$s sistem etiketini %2$s dosyasından sildi",