[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/theming/l10n/vi.js b/apps/theming/l10n/vi.js
index 4f4ed59de55..a874fdd61e4 100644
--- a/apps/theming/l10n/vi.js
+++ b/apps/theming/l10n/vi.js
@@ -1,11 +1,11 @@
 OC.L10N.register(
     "theming",
     {
-    "Loading preview…" : "Đang nạp để xem trước",
+    "Loading preview…" : "Đang tải mục xem trước...",
     "Saved" : "Đã lưu",
-    "Admin" : "Quản trị hệ thống",
-    "a safe home for all your data" : "Một ngôi nhà an toàn cho toàn bộ dữ liệu của bạn",
-    "Name cannot be empty" : "Tên không thể bị bỏ trống",
+    "Admin" : "Quản trị viên",
+    "a safe home for all your data" : "một ngôi nhà an toàn cho tất cả dữ liệu của bạn",
+    "Name cannot be empty" : "Tên không thể trống",
     "The given name is too long" : "Tên quá dài",
     "The given web address is too long" : "Địa chỉ web quá dài",
     "The given web address is not a valid URL" : "Địa chỉ web được cấp không phải là một đường dân URL khả dụng",
@@ -14,15 +14,15 @@ OC.L10N.register(
     "The given privacy policy address is too long" : "Địa chỉ chính sách riêng tư quá dài",
     "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Địa chỉ chính sách riêng tư được cấp không phải là một đường dẫn URL khả dụng",
     "The given slogan is too long" : "Khẩu hiệu quá dài",
-    "The given color is invalid" : "Màu đã chọn không hợp lệ",
+    "The given color is invalid" : "Màu không hợp lệ",
     "The file was uploaded" : "Tập tin đã được tải lên",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Tập tin tải lên đã vượt quá upload_max_filesize giới hạn trong hệ thống",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Tập được tải lên vượt quá MAX_FILE_SIZE đã được giới hạn trong biểu mẫu HTML",
     "The file was only partially uploaded" : "Tệp chỉ được tải lên một phần",
     "No file was uploaded" : "Chưa có tệp nào dược tải lên",
     "Missing a temporary folder" : "Thiếu một thư mục tạm thời",
-    "Could not write file to disk" : "Không thể ghi tệp lên hệ thống",
-    "A PHP extension stopped the file upload" : "Một chức năng mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
+    "Could not write file to disk" : "Không thể ghi tệp lên ổ đĩa",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Một phần mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
     "No file uploaded" : "Không có tệp nào được tải lên",
     "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Bạn đang sử dụng 1 chủ đề riêng. Các thiết lập của ứng dụng Chủ đề có thể bị ghi đè bởi nó.",
     "Theming" : "Điều chỉnh giao diện",
diff --git a/apps/theming/l10n/vi.json b/apps/theming/l10n/vi.json
index 3a501918ae2..0f02dc08d37 100644
--- a/apps/theming/l10n/vi.json
+++ b/apps/theming/l10n/vi.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 { "translations": {
-    "Loading preview…" : "Đang nạp để xem trước",
+    "Loading preview…" : "Đang tải mục xem trước...",
     "Saved" : "Đã lưu",
-    "Admin" : "Quản trị hệ thống",
-    "a safe home for all your data" : "Một ngôi nhà an toàn cho toàn bộ dữ liệu của bạn",
-    "Name cannot be empty" : "Tên không thể bị bỏ trống",
+    "Admin" : "Quản trị viên",
+    "a safe home for all your data" : "một ngôi nhà an toàn cho tất cả dữ liệu của bạn",
+    "Name cannot be empty" : "Tên không thể trống",
     "The given name is too long" : "Tên quá dài",
     "The given web address is too long" : "Địa chỉ web quá dài",
     "The given web address is not a valid URL" : "Địa chỉ web được cấp không phải là một đường dân URL khả dụng",
@@ -12,15 +12,15 @@
     "The given privacy policy address is too long" : "Địa chỉ chính sách riêng tư quá dài",
     "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Địa chỉ chính sách riêng tư được cấp không phải là một đường dẫn URL khả dụng",
     "The given slogan is too long" : "Khẩu hiệu quá dài",
-    "The given color is invalid" : "Màu đã chọn không hợp lệ",
+    "The given color is invalid" : "Màu không hợp lệ",
     "The file was uploaded" : "Tập tin đã được tải lên",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Tập tin tải lên đã vượt quá upload_max_filesize giới hạn trong hệ thống",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Tập được tải lên vượt quá MAX_FILE_SIZE đã được giới hạn trong biểu mẫu HTML",
     "The file was only partially uploaded" : "Tệp chỉ được tải lên một phần",
     "No file was uploaded" : "Chưa có tệp nào dược tải lên",
     "Missing a temporary folder" : "Thiếu một thư mục tạm thời",
-    "Could not write file to disk" : "Không thể ghi tệp lên hệ thống",
-    "A PHP extension stopped the file upload" : "Một chức năng mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
+    "Could not write file to disk" : "Không thể ghi tệp lên ổ đĩa",
+    "A PHP extension stopped the file upload" : "Một phần mở rộng của PHP đã dừng tải tệp lên",
     "No file uploaded" : "Không có tệp nào được tải lên",
     "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Bạn đang sử dụng 1 chủ đề riêng. Các thiết lập của ứng dụng Chủ đề có thể bị ghi đè bởi nó.",
     "Theming" : "Điều chỉnh giao diện",