[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
index ee2cfcfd2e3..a81d19e0d35 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
@@ -1,6 +1,14 @@
 { "translations": {
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Não foi possível iniciar o atualizador, tente a atualização manual",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponível. Obtenha mais informações sobre como atualizar.",
+    "Your version is up to date." : "Sua versão está atualizada.",
+    "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Um servidor de atualização não padrão está sendo verificado por atualizações:",
+    "Update channel:" : "Atualizar para:",
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Você pode atualizar para uma versão mais nova ou experimental. No entanto, nunca poderá voltar para uma versão estável ou antiga.",
+    "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Observe que após uma nova versão pode levar um tempo até aparecer aqui. Lançamos novas versões distribuídas ao longo do tempo para nossos usuários e às vezes pulamos uma versão quando problemas são encontrados.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar membros dos seguintes grupos sobre atualizações disponíveis:",
+    "Only notification for app updates are available." : "Só está disponível notificação para atualizações de aplicativos.",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "A atualização selecionada não fornece suporte a atualizações do servidor.",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Não foi possível iniciar o atualizador, tente a atualização manual",
     "Update notifications" : "Notificações de atualização",
     "Channel updated" : "Canal atualizado",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "O servidor de atualização não foi encontrado já há %d dias para verificar por novas atualizações.",
@@ -12,16 +20,8 @@
     "A new version is available: %s" : "Uma nova versão está disponível: %s",
     "Open updater" : "Abrir atualizador",
     "Download now" : "Baixar agora",
-    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A verificação de atualização ainda não acabou. Atualize a página.",
-    "Your version is up to date." : "Sua versão está atualizada.",
     "Checked on %s" : "Verificada em %s",
-    "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Um servidor de atualização não padrão está sendo verificado por atualizações:",
-    "Update channel:" : "Atualizar para:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Você pode atualizar para uma versão mais nova ou experimental. No entanto, nunca poderá voltar para uma versão estável ou antiga.",
-    "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Observe que após uma nova versão pode levar um tempo até aparecer aqui. Lançamos novas versões distribuídas ao longo do tempo para nossos usuários e às vezes pulamos uma versão quando problemas são encontrados.",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar membros dos seguintes grupos sobre atualizações disponíveis:",
-    "Only notification for app updates are available." : "Só está disponível notificação para atualizações de aplicativos.",
     "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "A atualização selecionada fornece notificações dedicadas para o servidor desatualizado.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "A atualização selecionada não fornece suporte a atualizações do servidor."
+    "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "A verificação de atualização ainda não acabou. Atualize a página."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file