Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-06-14 05:14:42 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-06-14 05:14:42 +0300
commit823206dd0643eab2c5406246edd51213c70cf131 (patch)
tree62223e2270a2a7b30086117cc8042709ace8860d /apps/updatenotification
parent328602690d9ed19950862ffaf54f111caeaaae15 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/updatenotification')
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/ca.js52
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/ca.json52
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/de.js2
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/de.json2
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/ja.js1
-rw-r--r--apps/updatenotification/l10n/ja.json1
6 files changed, 78 insertions, 32 deletions
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ca.js b/apps/updatenotification/l10n/ca.js
index 86dcbd83cfc..edca37822dc 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ca.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ca.js
@@ -4,26 +4,48 @@ OC.L10N.register(
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Hi ha disponible la versió {version}. Obtingueu més informació sobre com actualitzar.",
"Update notifications" : "Notificacions d'actualització",
"Channel updated" : "Canal actualitzat",
- "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "El servidor d'actualització no es va poder arribar des %d dies per comprovar si hi ha noves actualitzacions.",
- "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Si us plau, comproveu els fitxers de log del servidor i de Nextcloud per detectar errors.",
- "Update to %1$s is available." : "Actualització per %1$s està disponible.",
- "Update for %1$s to version %2$s is available." : "L'actualització per %1$s a la versió %2$s està disponible.",
- "Update for {app} to version %s is available." : "Actualització per {app} a la versió %s està disponible.",
+ "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "No s’ha pogut accedir al servidor d’actualitzacions des de fa %d dies per comprovar si hi ha actualitzacions noves.",
+ "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Si us plau, comproveu els fitxers de registre del servidor i del Nextcloud per detectar errors.",
+ "Update to %1$s is available." : "Hi ha disponible l'actualització per %1$s.",
+ "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Hi ha disponible l'actualització a la versió %2$s per %1$s.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Hi ha disponible l'actualització a la versió %s per {app}.",
"Update notification" : "Notificació d'actualització",
+ "Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Mostra les notificacions d’actualització de Nextcloud i proporciona l’SSO de l’actualitzador.",
+ "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "La versió que esteu executant ja no es manté. Assegureu-vos d’actualitzar el més aviat possible a una versió suportada.",
+ "Apps missing updates" : "Les aplicacions no tenen actualitzacions",
+ "View in store" : "Mostra-ho al magatzem",
+ "Apps with available updates" : "Aplicacions amb actualitzacions disponibles",
"Open updater" : "Obre l'actualitzador",
- "Download now" : "Baixa ara",
- "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Actualitzeu la pàgina.",
- "Your version is up to date." : "La teva versió està actualitzada.",
- "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "S'utilitza un servidor d'actualització no predeterminat per comprovar si hi ha actualitzacions:",
- "Update channel:" : "Actualitzar canal:",
- "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Tingueu en compte que després d'un nou llançament, pot trigar un temps abans que aparegui aquí. Desplegem noves versions distribuïdes amb el temps als nostres usuaris i, de vegades, ometen una versió quan es detecten problemes.",
- "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar als membres dels següents grups sobre les actualitzacions disponibles:",
- "Only notification for app updates are available." : "Només notificació d'actualitzacions d'apps estan disponibles.",
+ "Download now" : "Descarrega-ho ara",
+ "What's new?" : "Quines novetats hi ha?",
+ "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La comprovació de l’actualització encara no ha finalitzat. Si us plau, actualitzeu la pàgina.",
+ "Your version is up to date." : "La vostra versió està actualitzada.",
+ "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Es fa servir un servidor d’actualització no predeterminat per comprovar si hi ha actualitzacions:",
+ "Update channel:" : "Actualitza el canal:",
+ "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre podeu actualitzar a una versió més recent. Però mai no podeu baixar a una versió més estable.",
+ "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Tingueu en compte que després d'un nou llançament, pot trigar un temps abans que aparegui aquí. Despleguem noves versions distribuïdes amb el temps als nostres usuaris i, de vegades, ometem una versió quan es detecten problemes.",
+ "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica als membres dels següents grups sobre les actualitzacions disponibles:",
+ "Only notification for app updates are available." : "Només hi ha disponible notificacions per actualitzacions d’aplicacions.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "El canal d'actualització seleccionat deixa obsoletes les notificacions específiques del servidor.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "El canal d'actualització seleccionat no admet actualitzacions del servidor.",
+ "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Hi ha una nova versió disponible: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Checked on {lastCheckedDate}" : "Verificat el {lastCheckedDate}",
+ "Checking apps for compatible updates" : "S'estàn comprovant aplicacions per a actualitzacions compatibles",
+ "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Si us plau, assegureu-vos que en el vostre config.php no s'ha establert <samp>appstoreenabled</samp> com a fals.",
+ "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "No s’ha pogut connectar amb el magatzem d’aplicacions o aquest no ha retornat cap actualització. Cerqueu manualment actualitzacions o assegureu-vos que el vostre servidor tingui accés a Internet i es pugui connectar al magatzem d'aplicacions.",
+ "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Totes</strong> les aplicacions tenen una actualització disponible per aquesta versió",
"View changelog" : "Mostra el registre de canvis",
+ "Stable" : "Estable",
+ "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versió estable més recent. És adequat per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió més recent.",
+ "Production" : "Producció",
+ "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb la segona versió menor (x.0.2) i només si la instància ja és a la darrera versió menor.",
"Beta" : "Beta",
- "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sempre podràs actualitzar a una versió més recent / canal experimental. Però mai es pot fer un \"downgrade\" a un canal més estable.",
- "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, provi l'actualització manual"
+ "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no per a entorns de producció.",
+ "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicació no té cap actualització disponible per aquesta versió.","<strong>%n</strong> aplicacions no tenen cap actualització disponible per aquesta versió."],
+ "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sempre podeu actualitzar a una versió més recent / canal experimental. Però mai no es pot fer un \"downgrade\" a un canal més estable.",
+ "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producció</strong> sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb el llençament de la segona versió menor (x.0.2).",
+ "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estable</strong> és la versió estable més recent. És adequada per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió principal més recent.",
+ "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> és una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no pas per a entorns de producció.",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, si us plau proveu l'actualització manual"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ca.json b/apps/updatenotification/l10n/ca.json
index c1984627216..070fe204d84 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ca.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ca.json
@@ -2,26 +2,48 @@
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Hi ha disponible la versió {version}. Obtingueu més informació sobre com actualitzar.",
"Update notifications" : "Notificacions d'actualització",
"Channel updated" : "Canal actualitzat",
- "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "El servidor d'actualització no es va poder arribar des %d dies per comprovar si hi ha noves actualitzacions.",
- "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Si us plau, comproveu els fitxers de log del servidor i de Nextcloud per detectar errors.",
- "Update to %1$s is available." : "Actualització per %1$s està disponible.",
- "Update for %1$s to version %2$s is available." : "L'actualització per %1$s a la versió %2$s està disponible.",
- "Update for {app} to version %s is available." : "Actualització per {app} a la versió %s està disponible.",
+ "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "No s’ha pogut accedir al servidor d’actualitzacions des de fa %d dies per comprovar si hi ha actualitzacions noves.",
+ "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Si us plau, comproveu els fitxers de registre del servidor i del Nextcloud per detectar errors.",
+ "Update to %1$s is available." : "Hi ha disponible l'actualització per %1$s.",
+ "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Hi ha disponible l'actualització a la versió %2$s per %1$s.",
+ "Update for {app} to version %s is available." : "Hi ha disponible l'actualització a la versió %s per {app}.",
"Update notification" : "Notificació d'actualització",
+ "Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater." : "Mostra les notificacions d’actualització de Nextcloud i proporciona l’SSO de l’actualitzador.",
+ "The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible." : "La versió que esteu executant ja no es manté. Assegureu-vos d’actualitzar el més aviat possible a una versió suportada.",
+ "Apps missing updates" : "Les aplicacions no tenen actualitzacions",
+ "View in store" : "Mostra-ho al magatzem",
+ "Apps with available updates" : "Aplicacions amb actualitzacions disponibles",
"Open updater" : "Obre l'actualitzador",
- "Download now" : "Baixa ara",
- "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Actualitzeu la pàgina.",
- "Your version is up to date." : "La teva versió està actualitzada.",
- "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "S'utilitza un servidor d'actualització no predeterminat per comprovar si hi ha actualitzacions:",
- "Update channel:" : "Actualitzar canal:",
- "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Tingueu en compte que després d'un nou llançament, pot trigar un temps abans que aparegui aquí. Desplegem noves versions distribuïdes amb el temps als nostres usuaris i, de vegades, ometen una versió quan es detecten problemes.",
- "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar als membres dels següents grups sobre les actualitzacions disponibles:",
- "Only notification for app updates are available." : "Només notificació d'actualitzacions d'apps estan disponibles.",
+ "Download now" : "Descarrega-ho ara",
+ "What's new?" : "Quines novetats hi ha?",
+ "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "La comprovació de l’actualització encara no ha finalitzat. Si us plau, actualitzeu la pàgina.",
+ "Your version is up to date." : "La vostra versió està actualitzada.",
+ "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Es fa servir un servidor d’actualització no predeterminat per comprovar si hi ha actualitzacions:",
+ "Update channel:" : "Actualitza el canal:",
+ "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Sempre podeu actualitzar a una versió més recent. Però mai no podeu baixar a una versió més estable.",
+ "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Tingueu en compte que després d'un nou llançament, pot trigar un temps abans que aparegui aquí. Despleguem noves versions distribuïdes amb el temps als nostres usuaris i, de vegades, ometem una versió quan es detecten problemes.",
+ "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica als membres dels següents grups sobre les actualitzacions disponibles:",
+ "Only notification for app updates are available." : "Només hi ha disponible notificacions per actualitzacions d’aplicacions.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "El canal d'actualització seleccionat deixa obsoletes les notificacions específiques del servidor.",
"The selected update channel does not support updates of the server." : "El canal d'actualització seleccionat no admet actualitzacions del servidor.",
+ "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Hi ha una nova versió disponible: <strong>{newVersionString}</strong>",
+ "Checked on {lastCheckedDate}" : "Verificat el {lastCheckedDate}",
+ "Checking apps for compatible updates" : "S'estàn comprovant aplicacions per a actualitzacions compatibles",
+ "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Si us plau, assegureu-vos que en el vostre config.php no s'ha establert <samp>appstoreenabled</samp> com a fals.",
+ "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "No s’ha pogut connectar amb el magatzem d’aplicacions o aquest no ha retornat cap actualització. Cerqueu manualment actualitzacions o assegureu-vos que el vostre servidor tingui accés a Internet i es pugui connectar al magatzem d'aplicacions.",
+ "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Totes</strong> les aplicacions tenen una actualització disponible per aquesta versió",
"View changelog" : "Mostra el registre de canvis",
+ "Stable" : "Estable",
+ "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "La versió estable més recent. És adequat per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió més recent.",
+ "Production" : "Producció",
+ "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb la segona versió menor (x.0.2) i només si la instància ja és a la darrera versió menor.",
"Beta" : "Beta",
- "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sempre podràs actualitzar a una versió més recent / canal experimental. Però mai es pot fer un \"downgrade\" a un canal més estable.",
- "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, provi l'actualització manual"
+ "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no per a entorns de producció.",
+ "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicació no té cap actualització disponible per aquesta versió.","<strong>%n</strong> aplicacions no tenen cap actualització disponible per aquesta versió."],
+ "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sempre podeu actualitzar a una versió més recent / canal experimental. Però mai no es pot fer un \"downgrade\" a un canal més estable.",
+ "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producció</strong> sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb el llençament de la segona versió menor (x.0.2).",
+ "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estable</strong> és la versió estable més recent. És adequada per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió principal més recent.",
+ "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> és una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no pas per a entorns de producció.",
+ "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, si us plau proveu l'actualització manual"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.js b/apps/updatenotification/l10n/de.js
index 87ef2e665e3..e75f5d0c954 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.js
@@ -38,7 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"Stable" : "Stabil",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
"Production" : "Produktion",
- "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualsierungsversion befindet.",
+ "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualisierungsversion befindet.",
"Beta" : "Beta",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
"_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["Für <strong>%n</strong> App steht keine Aktualisierung für diese Version zur Verfügung","Für <strong>%n</strong> Apps stehen keine Aktualisierungen für diese Version zur Verfügung"],
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.json b/apps/updatenotification/l10n/de.json
index 56013c1e830..6d4df041163 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.json
@@ -36,7 +36,7 @@
"Stable" : "Stabil",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
"Production" : "Produktion",
- "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualsierungsversion befindet.",
+ "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualisierungsversion befindet.",
"Beta" : "Beta",
"A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
"_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["Für <strong>%n</strong> App steht keine Aktualisierung für diese Version zur Verfügung","Für <strong>%n</strong> Apps stehen keine Aktualisierungen für diese Version zur Verfügung"],
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index 7fdd7a49afb..70c3112f7d2 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -20,6 +20,7 @@ OC.L10N.register(
"Your version is up to date." : "最新版です。",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "更新のチェックにデフォルト以外の更新サーバーが利用されています:",
"Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
+ "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "いつでも新しいバージョンにアップデートすることができます。 ただし、下位の安定したバージョンにダウングレードすることはできません",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "新しいリリースの後、公開されるまでには時間がかかります。\n新しいバージョンを公開して配布しますが、問題が発見されたときにバージョンをスキップすることがあります。",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに利用可能なアップデートを通知する:",
"Only notification for app updates are available." : "アプリ更新情報があるときのみ通知する。",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.json b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
index 78ff60eb399..d1056c69abb 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"Your version is up to date." : "最新版です。",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "更新のチェックにデフォルト以外の更新サーバーが利用されています:",
"Update channel:" : "アップデートチャンネル:",
+ "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "いつでも新しいバージョンにアップデートすることができます。 ただし、下位の安定したバージョンにダウングレードすることはできません",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "新しいリリースの後、公開されるまでには時間がかかります。\n新しいバージョンを公開して配布しますが、問題が発見されたときにバージョンをスキップすることがあります。",
"Notify members of the following groups about available updates:" : "次のグループのメンバーに利用可能なアップデートを通知する:",
"Only notification for app updates are available." : "アプリ更新情報があるときのみ通知する。",