[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.json b/apps/user_ldap/l10n/de.json
index 901ac8f5cf3..c1fb02a6a6f 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "Confirm Deletion" : "Löschen bestätigen",
     "Mappings cleared successfully!" : "Zuordnungen erfolgreich gelöscht!",
     "Error while clearing the mappings." : "Fehler beim Löschen der Zuordnungen.",
-    "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonymes binden ist nicht erlaubt. Bitte eine Nutzer-DN und ein Passwort angeben.",
+    "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonymous Bind ist nicht erlaubt. Bitte eine Benutzer-DN und ein Passwort angeben.",
     "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Fehler in den LDAP-Operationen. Anonymes binden ist scheinbar nicht erlaubt.",
     "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Speichern fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass die Datenbank in Betrieb ist. Bitte lade vor dem Fortfahren neu.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Das Umschalten des Modus ermöglicht automatische LDAP-Abfragen. Abhängig von Deiner LDAP-Größe können diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Soll wirklich derModus gewechselt werden?",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "LDAP Filter:" : "LDAP-Filter:",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Der Filter bestimmt, welche LDAP-Gruppen Zugriff auf die %s-Instanz haben sollen.",
     "Verify settings and count the groups" : "Einstellungen überprüfen und die Gruppen zählen",
-    "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Nutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
+    "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Benutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Erlaubt die Anmeldung gegen den LDAP/AD-Benutzernamen, der entweder \"uid\" oder \"sAMAccountName\" ist, und erkannt wird.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)",
     "Paging chunksize" : "Seitenstücke (Paging chunksize)",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Abschnittslänge von seitenweise angezeigten LDAP-Suchen, die bei Suchen wie etwa Benutzer- und Gruppen-Auflistungen ausufernd viele Ergebnisse liefern können (die Einstellung „0“ deaktiviert seitenweise angezeigte LDAP-Suchen in diesen Situationen).",
-    "Enable LDAP password changes per user" : "LDAP-Passwortänderungen pro Nutzer aktivieren",
+    "Enable LDAP password changes per user" : "LDAP-Passwortänderungen pro Benutzer aktivieren",
     "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "LDAP-Nutzern die Änderung ihrer Passwörter erlauben und Super-Administratoren sowie Gruppen-Administratoren die Passwortänderung ihrer LDAP-Nutzer erlauben. \nDies funktioniert nur, wenn die Zugriffsrichtlinien auf dem LDAP-Server entsprechend konfiguriert sind. Da Passwörter im Klartext an den LDAP-Server gesendet werden, muss die Transportverschlüsselung verwendet werden und das Passwort-Hashing auf dem LDAP-Server sollte konfiguriert werden.",
     "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Das neue Passwort wurde als einfacher Text an LDAP gesendet)",
     "Default password policy DN" : "Standard Passwort-Regeln DN",