[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sv.js b/apps/user_ldap/l10n/sv.js
index 78899e2ac85..3cbd583b2d7 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sv.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sv.js
@@ -98,9 +98,9 @@ OC.L10N.register(
     "Port" : "Port",
     "Detect Port" : "Upptäck Port",
     "User DN" : "Användar-DN",
-    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN för användaren som skall användas, t.ex. uid=agent, dc=example, dc=com. För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomt.",
+    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN för klientanvändaren som bindningen ska göras, t.ex. uid=agent, dc=example, dc=com. För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomma.",
     "Password" : "Lösenord",
-    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomt.",
+    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomma.",
     "Save Credentials" : "Spara Uppgifter",
     "One Base DN per line" : "Ett start-DN per rad",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Du kan ange start-DN för användare och grupper under fliken Avancerat",
@@ -164,7 +164,7 @@ OC.L10N.register(
     "Paging chunksize" : "\"Paging chunksize\"",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Klusterstorlek som används för paged LDAP-sökningar som kan komma att returnera skrymmande resultat som uppräknande av användare eller grupper. (Inställning av denna till 0 inaktiverar paged LDAP-sökningar i de situationerna)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Aktivera: Antal tillåtna lösenordsbyten för LDAP-användare",
-    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Tillåt LDAP-användare att ändra deras lösenord och tillåt Superadministratörer och Gruppadministratörer att ändra lösenordet för deras LDAP-användare. Fungerar bara när policy för åtkomstkontroll är konfigurerat därefter på LDAP-servern. Eftersom lösenord är skickade i ren text till LDAP-servern, transportkryptering måste användas och lösenordshashning ska vara konfigurerat på LDAP-servern.",
+    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Tillåt LDAP-användare att ändra sina lösenord och tillåt Superadministratörer och Gruppadministratörer att ändra lösenordet för sina LDAP-användare. Fungerar bara när policyer för åtkomstkontroll är konfigurerade därefter på LDAP-servern. Eftersom lösenord skickas i klartext till LDAP-servern måste transportkryptering användas och lösenordshashning bör vara konfigurerat på LDAP-servern.",
     "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nytt lösenord skickas som oformaterad text till LDAP)",
     "Default password policy DN" : "Standard för lösenordspolicy DN",
     "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN av en standard för lösenordspolicy som kommer användas för utgångshantering av lösenord. Fungerar bara när LDAP-lösenord ändras per användare är aktiverat och stöds bara av OpenLDAP. Lämna tomt för att inaktivera utgångshantering av lösenord.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sv.json b/apps/user_ldap/l10n/sv.json
index 2f7024e8a7a..a46973af756 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sv.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sv.json
@@ -96,9 +96,9 @@
     "Port" : "Port",
     "Detect Port" : "Upptäck Port",
     "User DN" : "Användar-DN",
-    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN för användaren som skall användas, t.ex. uid=agent, dc=example, dc=com. För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomt.",
+    "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN för klientanvändaren som bindningen ska göras, t.ex. uid=agent, dc=example, dc=com. För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomma.",
     "Password" : "Lösenord",
-    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomt.",
+    "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "För anonym åtkomst, lämna DN och lösenord tomma.",
     "Save Credentials" : "Spara Uppgifter",
     "One Base DN per line" : "Ett start-DN per rad",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Du kan ange start-DN för användare och grupper under fliken Avancerat",
@@ -162,7 +162,7 @@
     "Paging chunksize" : "\"Paging chunksize\"",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Klusterstorlek som används för paged LDAP-sökningar som kan komma att returnera skrymmande resultat som uppräknande av användare eller grupper. (Inställning av denna till 0 inaktiverar paged LDAP-sökningar i de situationerna)",
     "Enable LDAP password changes per user" : "Aktivera: Antal tillåtna lösenordsbyten för LDAP-användare",
-    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Tillåt LDAP-användare att ändra deras lösenord och tillåt Superadministratörer och Gruppadministratörer att ändra lösenordet för deras LDAP-användare. Fungerar bara när policy för åtkomstkontroll är konfigurerat därefter på LDAP-servern. Eftersom lösenord är skickade i ren text till LDAP-servern, transportkryptering måste användas och lösenordshashning ska vara konfigurerat på LDAP-servern.",
+    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Tillåt LDAP-användare att ändra sina lösenord och tillåt Superadministratörer och Gruppadministratörer att ändra lösenordet för sina LDAP-användare. Fungerar bara när policyer för åtkomstkontroll är konfigurerade därefter på LDAP-servern. Eftersom lösenord skickas i klartext till LDAP-servern måste transportkryptering användas och lösenordshashning bör vara konfigurerat på LDAP-servern.",
     "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nytt lösenord skickas som oformaterad text till LDAP)",
     "Default password policy DN" : "Standard för lösenordspolicy DN",
     "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN av en standard för lösenordspolicy som kommer användas för utgångshantering av lösenord. Fungerar bara när LDAP-lösenord ändras per användare är aktiverat och stöds bara av OpenLDAP. Lämna tomt för att inaktivera utgångshantering av lösenord.",