[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sv.js b/apps/user_ldap/l10n/sv.js
index 9eaaf8d2253..cebf2805f09 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sv.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sv.js
@@ -40,7 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while clearing the mappings." : "Fel uppstod under rensning av mappningar",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonym bindning inte tillåten. Vänligen ange en användar-DN och lösenord.",
     "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "LDAP Operations error. Anonym bindning kanske inte längre tillåts.",
-    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Misslyckades att spara. Vänligen kontrollera att databasen är verksam. Ladda om innan du fortsätter.",
+    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Sparandet misslyckades. Vänligen kontrollera att databasen är verksam. Uppdatera innan du fortsätter.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Byte av läge kommer aktivera automatiska LDAP förfrågningar. Beroende på din LDAP storlek kan de ta ett tag. Vill du fortfarande ändra läge?",
     "Mode switch" : "Lägesändring",
     "Select attributes" : "Välj attribut",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "Groups" : "Grupper",
     "Expert" : "Expert",
     "Advanced" : "Avancerad",
-    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Varning:</b> PHP LDAP-modulen är inte installerad, serversidan kommer inte att fungera. Kontakta din systemadministratör för installation.",
+    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Varning:</b> PHP LDAP-modulen är inte installerad, backend kommer inte att fungera. Vänligen be din systemadministratör att installera den.",
     "Connection Settings" : "Uppkopplingsinställningar",
     "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Ifall denna är avbockad så kommer konfigurationen att skippas.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sv.json b/apps/user_ldap/l10n/sv.json
index c536946985d..c2e8209857c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sv.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sv.json
@@ -38,7 +38,7 @@
     "Error while clearing the mappings." : "Fel uppstod under rensning av mappningar",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Anonym bindning inte tillåten. Vänligen ange en användar-DN och lösenord.",
     "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "LDAP Operations error. Anonym bindning kanske inte längre tillåts.",
-    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Misslyckades att spara. Vänligen kontrollera att databasen är verksam. Ladda om innan du fortsätter.",
+    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Sparandet misslyckades. Vänligen kontrollera att databasen är verksam. Uppdatera innan du fortsätter.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Byte av läge kommer aktivera automatiska LDAP förfrågningar. Beroende på din LDAP storlek kan de ta ett tag. Vill du fortfarande ändra läge?",
     "Mode switch" : "Lägesändring",
     "Select attributes" : "Välj attribut",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "Groups" : "Grupper",
     "Expert" : "Expert",
     "Advanced" : "Avancerad",
-    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Varning:</b> PHP LDAP-modulen är inte installerad, serversidan kommer inte att fungera. Kontakta din systemadministratör för installation.",
+    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Varning:</b> PHP LDAP-modulen är inte installerad, backend kommer inte att fungera. Vänligen be din systemadministratör att installera den.",
     "Connection Settings" : "Uppkopplingsinställningar",
     "Configuration Active" : "Konfiguration aktiv",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Ifall denna är avbockad så kommer konfigurationen att skippas.",