[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/nl.js b/apps/user_ldap/l10n/nl.js
index 8586d939692..1606f1de128 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/nl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/nl.js
@@ -63,7 +63,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search groups" : "Zoeken groepen",
     "Available groups" : "Beschikbare groepen",
     "Selected groups" : "Geselecteerde groepen",
-    "Edit LDAP Query" : "Bewerken LDAP bevraging",
+    "Edit LDAP Query" : "Bewerken LDAP opvraging",
     "LDAP Filter:" : "LDAP Filter:",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Dit filter geeft aan welke LDAP groepen toegang hebben tot %s.",
     "Verify settings and count groups" : "Verifiëren instellingen en tel groepen",
@@ -142,7 +142,7 @@ OC.L10N.register(
     "in bytes" : "in bytes",
     "Email Field" : "E-mailveld",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Gebruikers Home map naamgevingsregel",
-    "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laat leeg voor de gebruikersnaam (standaard). Of, specificeer een LDAP/AD attribuut.",
+    "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laat leeg voor de gebruikersnaam (standaard). Of specificeer een LDAP/AD attribuut.",
     "Internal Username" : "Interne gebruikersnaam",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Standaard wordt de interne gebruikersnaam aangemaakt op basis van het UUID attribuut. Het zorgt ervoor dat de gebruikersnaam uniek is en dat tekens niet hoeven te worden geconverteerd. De interne gebruikersnaam heeft als beperking dat alleen deze tekens zijn toegestaan​​: [a-zA-Z0-9_.@- ]. Andere tekens worden vervangen door hun ASCII vertaling of gewoonweg weggelaten. Bij identieke namen wordt een nummer toegevoegd of verhoogd. De interne gebruikersnaam wordt gebruikt om een ​​gebruiker binnen het systeem te herkennen. Het is ook de standaardnaam voor de standaardmap van de gebruiker in ownCloud. Het is ook een vertaling voor externe URL's, bijvoorbeeld voor alle *DAV diensten. Met deze instelling kan het standaardgedrag worden overschreven. Om een soortgelijk gedrag te bereiken als van vóór ownCloud 5, voer het gebruikersweergavenaam attribuut in in het volgende veld. Laat het leeg voor standaard gedrag. Veranderingen worden alleen toegepast op gekoppelde (toegevoegde) LDAP-gebruikers.",
     "Internal Username Attribute:" : "Interne gebruikersnaam attribuut:",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/nl.json b/apps/user_ldap/l10n/nl.json
index a82c03a8edd..4b930d7b4c9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/nl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/nl.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "Search groups" : "Zoeken groepen",
     "Available groups" : "Beschikbare groepen",
     "Selected groups" : "Geselecteerde groepen",
-    "Edit LDAP Query" : "Bewerken LDAP bevraging",
+    "Edit LDAP Query" : "Bewerken LDAP opvraging",
     "LDAP Filter:" : "LDAP Filter:",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Dit filter geeft aan welke LDAP groepen toegang hebben tot %s.",
     "Verify settings and count groups" : "Verifiëren instellingen en tel groepen",
@@ -140,7 +140,7 @@
     "in bytes" : "in bytes",
     "Email Field" : "E-mailveld",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Gebruikers Home map naamgevingsregel",
-    "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laat leeg voor de gebruikersnaam (standaard). Of, specificeer een LDAP/AD attribuut.",
+    "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Laat leeg voor de gebruikersnaam (standaard). Of specificeer een LDAP/AD attribuut.",
     "Internal Username" : "Interne gebruikersnaam",
     "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Standaard wordt de interne gebruikersnaam aangemaakt op basis van het UUID attribuut. Het zorgt ervoor dat de gebruikersnaam uniek is en dat tekens niet hoeven te worden geconverteerd. De interne gebruikersnaam heeft als beperking dat alleen deze tekens zijn toegestaan​​: [a-zA-Z0-9_.@- ]. Andere tekens worden vervangen door hun ASCII vertaling of gewoonweg weggelaten. Bij identieke namen wordt een nummer toegevoegd of verhoogd. De interne gebruikersnaam wordt gebruikt om een ​​gebruiker binnen het systeem te herkennen. Het is ook de standaardnaam voor de standaardmap van de gebruiker in ownCloud. Het is ook een vertaling voor externe URL's, bijvoorbeeld voor alle *DAV diensten. Met deze instelling kan het standaardgedrag worden overschreven. Om een soortgelijk gedrag te bereiken als van vóór ownCloud 5, voer het gebruikersweergavenaam attribuut in in het volgende veld. Laat het leeg voor standaard gedrag. Veranderingen worden alleen toegepast op gekoppelde (toegevoegde) LDAP-gebruikers.",
     "Internal Username Attribute:" : "Interne gebruikersnaam attribuut:",